ﻣﺎ ﻫﻲ اﻷﺷﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻔﻲ اﻟﺮوﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻼﻋﺐ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم؟
اﳉﻤﻬﻮر ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻷﻟﻔﺔ ﰲ »أﻧﻔﻴﻠﺪ« و»أوﻟﺪ ﺗﺮاﻓﻮرد« وﻳﻨﻔﺮ ﻣﻦ اﺳﺘﺎدي وﳝﺒﻠﻲ ووﺳﺘﻬﺎم رﻏﻢ اﳊﺪاﺛﺔ واﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﳌﺒﺘﻜﺮة
ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻠﻌﺐ »أﻧﻔﻴﻠﺪ« أﻓــﻀــﻞ ﻣــﻦ وﻳـﻤـﺒـﻠـﻲ؟ وﳌــــﺎذا ﻳﻜﺮه ﻣﺸﺠﻌﻮ ﻳﻮﻓﻨﺘﻮس ﻣﻠﻌﺐ دﻳﻠﻲ أﻟﺒﻲ؟ وﳌﺎذا ﻻ ﻳﺤﺐ أﻧﺼﺎر ﻧﺎدي وﺳﺘﻬﺎم ﻣﻠﻌﺐ ﻓﺮﻳﻘﻬﻢ اﻟﺠﺪﻳﺪ؟... ﻫﻞ ﻫﻲ اﻟﻬﻮﻳﺔ أم ﻋﺪم وﺟﻮد أﻟﻔﺔ ﺑﲔ اﻟﺠﻤﻬﻮر واﳌﻜﺎن؟
ﺻــــﺤــــﻴــــﺢ أن ﻣــــﻠــــﻌــــﺐ ﻧــــــﺎدي وﺳﺘﻬﺎم اﻟﺠﺪﻳﺪ »اﻷوﳌﺒﻲ« ﺟﻤﻴﻞ، وﻗﺪ اﺳﺘﻀﺎف أﻛﺒﺮ ﺣﺪث رﻳﺎﺿﻲ ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻲ ﺧـــﻼل اﻟـﺨـﻤـﺴـﲔ ﻋـﺎﻣـﴼ اﳌﺎﺿﻴﺔ - دورة اﻷﻟـﻌـﺎب اﻷوﳌﺒﻴﺔ - ﻟــﻜــﻦ ﺟــﻤــﺎﻫــﻴــﺮ اﻟـــﻔـــﺮﻳـــﻖ ﺗــﻜــﺮﻫــﻪ وﺗـﺮاه ﻟﻴﺲ ﺟﻴﺪﴽ ﻓﻲ إﺿﻔﺎء روح ﺣـﻤـﺎﺳـﻴـﺔ، وﻻ ﻳﻤﻜﻨﻪ أن ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﺟـــﻴـــﺪ ﻣــــﻊ ﻣــــﺒــــﺎراة ﻟــﻔــﺮﻳــﻖ ﻓــﻲ ﻣـﺘـﻮﺳـﻂ ﺟـــﺪول اﻟـﺘـﺮﺗـﻴـﺐ ﻓﻲ اﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز.
وﺗــﻐــﻤــﺮ أﺷـــﻌـــﺔ اﻟــﺸــﻤــﺲ ﻫــﺬا اﳌﻠﻌﺐ، اﻟﺬي ﺑﻠﻐﺖ ﺗﻜﻠﻔﺘﻪ ﻧﺼﻒ ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ، ﻟﻜﻦ ﻫﺬه اﻷﺷــﻌــﺔ ﺗﻌﺒﺮ أﻳــﻀــﴼ ﻣــﻦ اﻟـﺜـﻐـﺮات واﻟــــﻔــــﺠــــﻮات واﻟـــﻘـــﻄـــﻊ اﳌـــﻔـــﻘـــﻮدة، واﻟــﻔــﻮارق اﻟـﻜـﺒـﻴـﺮة ﺑــﲔ اﳌــﺪرﺟــﺎت اﻟـﺠـﺎﻫـﺰة اﻟﺘﻲ ﺗـﻢ ﻟﺼﻘﻬﺎ، ﺑﺸﻜﻞ ﺣﺮﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ، ﺑﺄﻟﻮاح ﺑﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ؛ ﻣــﺎ ﻳﺠﻌﻞ اﳌـﺸـﺎﻫـﺪ ﻓــﻲ ﻋــﺪم راﺣــﺔ ﻣﻦ اﻟﺮؤﻳﺔ.
وﻻ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻣﺸﻜﻼت اﳌﻼﻋﺐ ﻓﻲ اﻷﻣــﻮر اﳌـﺎدﻳـﺔ واﻟﺤﺴﻴﺔ ﻓﺤﺴﺐ، ﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﻣﺸﻜﻼت ﻧﻔﺴﻴﺔ أﻳﻀﴼ، ﻓﻘﺪ ﻳﺪﺧﻞ اﳌﺸﺠﻊ ﻣﻠﻌﺒﴼ ﻣﺸﻴﺪﴽ ﺑــﻄــﺮﻳــﻘــﺔ ﺟــــﻴــــﺪة، ﻟــﻜــﻨــﻪ ﻻ ﻳـﺸـﻌـﺮ ﺑﺄﻟﻔﺔ ﻧﻔﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﻃـــﻼق، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻠﻨﺎ ﻧﻄﺮح اﻟﺴﺆال اﻟﺘﺎﻟﻲ: ﻣﺎ ﻫﻲ اﻷﺷﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻔﻲ اﻟﺮوﻋﺔ واﻟﺠﻤﺎل ﻋﻠﻰ ﻣﻼﻋﺐ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم؟
ﻳـــﺠـــﺐ اﻟـــﺘـــﺄﻛـــﻴـــﺪ ﻓــــﻲ اﻟـــﺒـــﺪاﻳـــﺔ ﻋــﻠــﻰ أن أي ﻣـﻠـﻌـﺐ ﻳـﻌـﻜـﺲ ﻫـﻮﻳـﺔ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟــﺬي ﻳﻠﻌﺐ ﻋﻠﻴﻪ، ﻛﻤﺎ أن اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺗﻜﻮن أﻛﺜﺮ أﻫﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﺳــﻌــﺔ اﳌــﻠــﻌــﺐ أو اﻻﻋـــﺘـــﻤـــﺎد ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺘـﻜـﻨـﻮﻟـﻮﺟـﻴـﺎ اﳌــﺘــﻘــﺪﻣــﺔ. وﻳــﻜــﻮن اﳌــــﻠــــﻌــــﺐ ﺟـــــﻴـــــﺪﴽ ﻋــــﻨــــﺪﻣــــﺎ ﻳــﺠــﻌــﻞ اﻟـﺸـﺨـﺺ ﻳـﺸـﻌـﺮ ﺑـﻌـﺒـﻖ اﻟــﺘــﺎرﻳــﺦ، وﻟﻴﺲ ﺑﺎﳌﻜﺎن اﻟﺠﻐﺮاﻓﻲ ﻓﺤﺴﺐ.
ﻳﻘﻮل ﻣـﻮراي ﻓﺮﻳﺰر، ﻣﻦ ﻛﻠﻴﺔ ﺑـــﺎرﺗـــﻠـــﻴـــﺖ ﻟــﻠــﻬــﻨــﺪﺳــﺔ اﳌــﻌــﻤــﺎرﻳــﺔ ﺑــﺎﻟــﻌــﺎﺻــﻤــﺔ اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺔ ﻟــﻨــﺪن: »ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﻫﻮ واﺣﺪ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻷﻧﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻫﻮﻳﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻷﻣــــﺮ. ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺗــﺬﻫــﺐ إﻟـﻰ ﻣﻠﻌﺐ أﻧﻔﻴﻠﺪ، ﻓﻤﻦ اﻟﻮاﺿﺢ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ أﻧـــﻪ ﻳــﺒــﺪو وﻛــﺄﻧــﻪ )ﻣــﻜــﺎن ﻣــﻘــﺪس( ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ﻣــﻦ ﺣــﻮﻟــﻪ. ﻟﻘﺪ ﺷﻌﺮت ﺑـــﺈﺣـــﺴـــﺎس راﺋــــــﻊ ﻟــﻠــﻐــﺎﻳــﺔ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ذﻫــﺒــﺖ إﻟـــﻰ ﻫــﻨــﺎك ورأﻳــــﺖ اﳌــﻨــﺎزل اﳌﺤﻴﻄﺔ ﺑﻪ. اﻟﻨﺎس اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻓــﻲ ﺗﻠﻚ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻳـــﺮون اﳌﻠﻌﺐ ﻛﻞ ﻳﻮم، وﻳﻨﻈﺮون إﻟﻰ أﻧﻔﻴﻠﺪ ﻛﻞ ﻳﻮم وﻫــﻢ ﻳﺘﺤﺮﻛﻮن ﻓـﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﳌﺪﻳﻨﺔ، وﻫﺬا ﻳﺒﻨﻲ إﺣﺴﺎﺳﴼ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﺑﺎﻟﻬﻮﻳﺔ«.
وﻫـــﻨـــﺎك اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ ﻣـــﻦ اﳌــﻼﻋــﺐ اﻟــــﺘــــﻲ ﺗــﺠــﻌــﻞ اﻟـــﺸـــﺨـــﺺ ﻳــﻨــﺘــﺎﺑــﻪ ﺷـﻌـﻮر ﻣـﻤـﺎﺛـﻞ ﺑﺎﻟﻔﺨﺮ واﻻﻋــﺘــﺰاز واﻟﻌﻈﻤﺔ، وﻳﻨﻄﺒﻖ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻋﻠﻰ ﻣــﻠــﻌــﺐ »ﺗــــﻴــــﺮف ﻣــــــﻮر« ﻓــــﻲ وﺳــﻂ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﻴﺮﻧﻠﻲ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ، ﺣﻴﺚ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻻرﺗﻴﺎح ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﻈﺮ إﻟﻴﻪ وإﻟﻰ ﻏﺮف ﺧﻠﻊ اﳌﻼﺑﺲ واﳌﻘﺎﻋﺪ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ اﻟﺨﺸﺒﻴﺔ، وﻫــﻮ ﻣﻠﻌﺐ ﻧﻤﻮذﺟﻲ ﻟﻔﺮﻳﻖ ﻧﺠﺢ ﻓﻲ اﻻرﺗﻘﺎء ﻣـــــﻦ ﻣـــــﺮاﻛـــــﺰ اﳌــــــﺆﺧــــــﺮة ﺑـــــﺎﻟـــــﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز.
وﻋـــــﻠـــــﻰ ﺑـــــﻌـــــﺪ ﺛـــــﻼﺛـــــﲔ ﻣـــﻴـــﻼ ﺟــــﻨــــﻮﺑــــﴼ، ﻻ ﻳــــــــﺰال ﻣـــﻠـــﻌـــﺐ »أوﻟــــــﺪ ﺗﺮاﻓﻮرد« اﻟﻌﻤﻼق ﻳﺒﺪو وﻛﺄﻧﻪ ﺟﺰء ﻣﻦ اﳌﺠﺘﻤﻊ، ﻓﻬﻮ ﻣﺤﺎط ﺑﺎﳌﻨﺎزل اﳌـﺒـﻨـﻴـﺔ ﻣــﻦ اﻟــﻄــﻮب اﻷﺣــﻤــﺮ ﺣﺘﻰ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺴﻴﺮ ﻣﺎت ﺑﻴﺴﺒﻲ، وﻳﻌﻜﺲ ﻫــﻮﻳــﺔ ﻧـــﺎدي ﻣـﺎﻧـﺸـﺴـﺘـﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﺑﺈﻧﺠﺎزاﺗﻪ اﻟﻜﺒﻴﺮة واﻋﺘﻤﺎده اﻟﺪاﺋﻢ ﻋﻠﻰ اﳌﻮاﻫﺐ اﳌﺤﻠﻴﺔ.
وﻫﻨﺎك ﻣﻠﻌﺐ »ﺳﻴﻠﺘﻚ ﺑﺎرك« ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﻏﻼﺳﺠﻮ اﻻﺳﻜﻮﺗﻠﻨﺪﻳﺔ، وﻫﻮ اﳌﻠﻌﺐ اﻟﺬي ﻳﻠﻌﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﻧﺎدي ﺳﻴﻠﺘﻚ ﻣــﺒــﺎرﻳــﺎﺗــﻪ، وﻫــﻨــﺎك أﻳﻀﴼ ﻣـﻠـﻌـﺐ »ﺳـﻴـﻐـﻨـﺎل إﻳــﺪوﻧــﺎ ﺑـــﺎرك«، اﻟﺬي ﻳﻬﺘﺰ ﺑﺰاﺋﻴﺮ ﻋﺸﺎق وأﻧﺼﺎر ﻧﺎدي ﺑﺮوﺳﻴﺎ دورﺗﻤﻮﻧﺪ اﻷﳌﺎﻧﻲ. أﻣــﺎ ﻣﻠﻌﺐ »ﻻ ﺑﻮﻣﺒﻮﻧﻴﺮا«، اﻟـﺬي ﻳﻠﻌﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﻧـﺎدي ﺑﻮﻛﺎ ﺟﻮﻧﻴﻮرز اﻷرﺟــﻨــﺘــﻴــﻨــﻲ؛ ﻓــﻬــﻮ ﻣــﺸــﻴــﺪ ﻋـﻠـﻰ ﺷﻜﻞ ﺣﺮف «D» وﺑﻪ ﻣﺪرج ﻣﺴﻄﺢ واﺣـــــــــــﺪ، ﺣــــﻴــــﺚ ﻳـــــﺼـــــﺪر ﺿــﺠــﻴــﺞ اﻟــﺠــﻤــﻬــﻮر ﻣـــﻦ اﳌــﻨــﺤــﻨــﻰ وﻳــﺘــﺮدد ﺻـﺪاه ﻓﻲ اﳌــﺪرج اﳌﻘﺎﺑﻞ، ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟـــــﺬي ﻳـﺠـﻌـﻠـﻚ ﺗــﺸــﻌــﺮ وﻛـــﺄﻧـــﻚ ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺔ ﻟﻠﺤﻔﻼت اﳌﻮﺳﻴﻘﻴﺔ وﻟﻴﺲ ﻓــﻲ ﻣﻠﻌﺐ ﻟـﻜـﺮة اﻟــﻘــﺪم، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻬﻮ ﻣﻠﻌﺐ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻔﺮﻳﻖ ﻳﺸﺘﻬﺮ ﺑﺄﺟﻮاﺋﻪ اﻟﺠﻨﻮﻧﻴﺔ اﳌﺜﻴﺮة أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم ﻧﻔﺴﻬﺎ.
وﻣــــﻦ اﻟــﺴــﻬــﻞ إﻗـــﺎﻣـــﺔ اﳌــﻼﻋــﺐ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﳌـــﻌـــﻤـــﺎرﻳـــﺔ، ﻟــﻜــﻦ ﻣـــﻦ اﻟــﺼــﻌــﺐ أن ﺗﺠﻌﻞ ﻫـﺬه اﳌﻼﻋﺐ ﺗﻌﻜﺲ ﺳﺤﺮ وروﻋـــــــــﺔ اﻟـــﻠـــﻌـــﺒـــﺔ اﻟــــﺘــــﻲ ﻧــﻌــﺸــﻘــﻬــﺎ ﺟﻤﻴﻌﴼ. وﻳﺠﺐ أن ﻧﻌﺮف أن ﻣﻼﻋﺐ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم ﺗﻨﻤﻮ وﺗﺘﺤﻮل ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﻧﻔﺴﻪ اﻟﺬي ﺗﻨﻤﻮ وﺗﺘﺤﻮل ﺑﻪ ﻟﻌﺒﺔ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم، وﺗﺘﻐﻴﺮ وﻓﻘﺎ ﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻛﻞ ﻣﺠﺘﻤﻊ وﻛﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ.
ﻳــــﻘــــﻮل اﳌــــﻬــــﻨــــﺪس اﳌـــﻌـــﻤـــﺎري ﻛــﺮﻳــﺴــﺘــﻮﻓــﺮ ﻟـــﻲ: »ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ، ﻓﻤﻦ اﳌﻬﻢ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ أن ﺗﻔﻬﻢ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻫﺬا اﻟﻨﺎدي أو )اﻟﺤﺎﻣﺾ اﻟﻨﻮوي( ﻟﻪ، إن ﺟﺎز اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ، وﻣﻌﺮﻓﺔ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺟﻤﻬﻮره وأﻧﺼﺎره وﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ اﻟﺴﺎﺋﺪة ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﳌﻨﻄﻘﺔ؛ ﻷن ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻠﻌﺐ ﻓﻲ ﺷﺮق ﻟﻨﺪن ﺳﻴﺨﺘﻠﻒ ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻋﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻠﻌﺐ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل اﳌﻜﺴﻴﻚ«.
وﻗﺪ ﻋﻤﻞ ﻟﻲ ﻓﻲ ﺗﺸﻴﻴﺪ ﻣﻠﻌﺐ اﻹﻣــﺎرات اﻟﺨﺎص ﺑﻨﺎدي آرﺳﻨﺎل، وﻣــﻠــﻌــﺐ اﻷﻟــﻔــﻴــﺔ )ﻣـﻴـﻠـﻴـﻨـﻴـﻮم( ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻛــﺎردﻳــﻒ ﺑﻤﻘﺎﻃﻌﺔ وﻳـﻠـﺰ،، اﻟـــﺬي ﻛـــﺎن أول ﻣـﻠـﻌـﺐ ﻓــﻲ أوروﺑـــﺎ ﻳـــﺤـــﺘـــﻮى ﻋـــﻠـــﻰ ﺳـــﻘـــﻒ ﻣـــﺘـــﺤـــﺮك، وﻳﻌﻤﻞ اﻵن ﻓﻲ ﺑﻨﺎء اﳌﻠﻌﺐ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻨﺎدي ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ﻫﻮﺗﺴﺒﺮ.
ﻳﻘﻮل ﻟﻲ: »اﻟﻬﻮﻳﺔ ﺷﻲء ﻣﻬﻢ ﺟﺪﴽ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻷﻣـﺮ؛ وﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ، درﺳــﻨــﺎ ﺑـﻌـﻨـﺎﻳـﺔ وﻧــﺤــﻦ ﻧـﻌـﻤـﻞ ﻓﻲ اﳌــﻠــﻌــﺐ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ ﻟــﻨــﺎدي ﺗـﻮﺗـﻨـﻬـﺎم ﻫـــﻮﺗـــﺴـــﺒـــﺮ ﻛـــﻴـــﻒ ﻧــﻘــﺴــﻤــﻪ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﺟــﻴــﺪ، ﺣــﻴــﺚ ﺳــﻴــﺄﺗــﻲ اﻟـــﻨـــﺎس إﻟــﻰ اﳌــﻠــﻌــﺐ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ ﺑــﻌــﺪ أن اﻋــﺘــﺎدوا ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻠﻮس ﻓﻲ اﳌﺪرج اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ أو اﳌـــــــﺪرج اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻲ ﻓـــﻲ اﳌــﻠــﻌــﺐ اﻟﻘﺪﻳﻢ؛ وﻫﻮ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي دﻓﻌﻨﺎ إﻟﻰ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻴﻤﺎ ﻫﻮ أﺑﻌﺪ ﻣﻦ ﻣﺠﺮد إﻧــﺸــﺎء ﻣﻘﺎﻋﺪ ﺟـﻴـﺪة ﻣــﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ، إﻟـﻰ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓـﻲ ﺧﻠﻖ ﻫﻮﻳﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻬﺬا اﳌﻠﻌﺐ. وﺣﺘﻰ وﻗـــــــﺖ ﻗـــــﺮﻳـــــﺐ، ﻓـــــﻲ اﻟــﺴــﺒــﻌــﻴــﻨــﺎت واﻟـﺜـﻤـﺎﻧـﻴـﻨـﺎت ﻣــﻦ اﻟــﻘــﺮن اﳌـﺎﺿـﻲ، ﻟــﻢ ﻳـﻜـﻦ ﻫــﻨــﺎك ﻓــﻲ اﻷﺳــــﺎس ﺷـﻲء اﺳﻤﻪ ﻫﻨﺪﺳﺔ اﳌﻠﻌﺐ، وﻛﺎن ﻋﺎﻣﻠﻮ اﻟـﺒـﻨـﺎء ﻳﻌﻤﻠﻮن وﻛـﺄﻧـﻬـﻢ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻓﻲ ﺑﻨﺎء اﻟﺠﺴﻮر. ﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﻣﻨﻬﺠﴼ ﻋﻤﻠﻴﴼ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، ﻟﻜﻦ اﻵن ﻻ ﺑـﺪ ﻣﻦ دراﺳـﺔ ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮ وﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺠﺎوﺑﻬﻢ ﻣـﻊ اﳌـﻜـﺎن ﺣـﺮﺻـﺎ ﻋﻠﻰ أن ﻳﻜﻮن ﻟﻠﻤﻜﺎن ﻫﻮﻳﺔ«.
وﻳـــﺠـــﺐ أن ﻳــﻌــﻜــﺲ اﳌــﻠــﻌــﺐ اﳌـﺠـﺘـﻤـﻊ اﳌـﺤـﻠـﻲ اﻟـــﺬي ﻳـﺘـﻮاﺟـﺪ ﺑﻪ. وﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ أﻳﻀﴼ ﻋﻠﻰ أن ﻣﻜﺎن اﳌﻠﻌﺐ ﻓـﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻳﻌﺪ أﻣـﺮﴽ ﻣﻬﻤﴼ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، وﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻟﻪ دور ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﻧﺠﺎح أو ﻓﺸﻞ ﻫﺬا اﳌــﻠــﻌــﺐ، ﻓـﻌـﻠـﻰ ﺳـﺒـﻴـﻞ اﳌــﺜــﺎل ﺗﻢ ﺑﻨﺎء ﻣﻠﻌﺐ ﻟﻨﺪن )اﻷوﳌــﺒــﻲ( ﻓﻲ وﺳــﻂ ﻣﺘﻨﺰه ﺑﻌﻴﺪﴽ ﻋـﻦ اﻟﺴﻜﺎن ﻧـﺘـﻴـﺠـﺔ اﻟــﺘــﺪاﺑــﻴــﺮ اﻷﻣــﻨــﻴــﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﻢ وﺿﻌﻬﺎ ﺧـﻼل دورة اﻷﻟﻌﺎب اﻷوﳌﺒﻴﺔ، وﻫﻨﺎك اﳌﻠﻌﺐ اﻟﻘﺪﻳﻢ ﻟــــﻨــــﺎدي ﻳـــﻮﻓـــﻨـــﺘـــﻮس اﻹﻳـــﻄـــﺎﻟـــﻲ »اﺳـﺘـﺎد دﻳﻠﻲ أﻟـﺒـﻲ«، اﻟــﺬي ﻳﻌﺪ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ واﺣﺪﴽ ﻣﻦ أﺳﻮأ اﳌﻼﻋﺐ اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﻤﺘﻠﻜﻪ ﻧﺎد ﺑﻬﺬا اﻟﺤﺠﻢ.
وﻟﻢ ﻳﺤﺐ ﺟﻤﻬﻮر ﻳﻮﻓﻨﺘﻮس ﻫــﺬا اﳌـﻠـﻌـﺐ، اﻟـــﺬي ﻳﻀﻢ ﻣﻀﻤﺎرﴽ ﻷﻟــﻌــﺎب اﻟــﻘــﻮى ﻟــﻢ ﻳﺴﺘﺨﺪم أﺑــﺪﴽ، وﺧﻄﻮط رؤﻳﺔ ﺳﻴﺌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، ﻛﻤﺎ أﻧـــــﻪ ﻳــﻘــﻊ ﺧــــــﺎرج ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ ﺗــﻮرﻳــﻨــﻮ ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ ﻛﺒﻴﺮة. وﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻷﺣﻴﺎن ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻳﻤﻸ ﺳﻮى ﺛﻠﺚ ﻫـﺬا اﳌﻠﻌﺐ، اﻟــﺬي ﻳﺘﺴﻊ ﻟـــ٧٦ أﻟﻒ ﻣـــﺘـــﻔـــﺮج. وﻓـــــﻲ إﺣـــــــﺪى ﻣـــﺒـــﺎرﻳـــﺎت ﻳـــﻮﻓـــﻨـــﺘـــﻮس ﻓـــــﻲ ﻛــــــﺄس إﻳــﻄــﺎﻟــﻴــﺎ أﻣــﺎم ﻓﺮﻳﻖ ﺳﻤﺒﺪورﻳﺎ ﻓـﻲ ﻣﻮﺳﻢ ١٠٠٢-٢٠٠٢، ﻟﻢ ﻳﺤﻀﺮ ﺳﻮى ٧٣٢ ﻣــﺘــﻔــﺮﺟــﴼ إﻟــــﻰ اﺳـــﺘـــﺎد دﻳــﻠــﻲ أﻟـﺒـﻲ ﳌﺸﺎﻫﺪة اﳌﺒﺎراة! وﻗﺪ ﺗﻢ ﻫﺪم ﻫﺬا اﳌﻠﻌﺐ ﻓﻲ ﻋﺎم ٨٠٠٢، ﺑﻌﺪ ٨١ ﺳﻨﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻓﺘﺘﺎﺣﻪ.
وﺗﻢ ﻧﺤﺖ ﻣﻠﻌﺐ ﺑﺮاﻏﺎ اﳌﺤﻠﻲ ﻓـــﻲ ﺷـــﻤـــﺎل ﻏـــﺮﺑـــﻲ اﻟـــﺒـــﺮﺗـــﻐـــﺎل ﻣـﻦ اﻟﻐﺮاﻧﻴﺖ، وﻳﻀﻢ ﻣﺪرﺟﲔ ﺟﺎﻧﺒﲔ راﺋﻌﲔ، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﺒﺮز ﻓﻴﻪ ﺻﺨﺮة ﺧﻠﻒ أﺣﺪ اﳌﺮﻣﻴﲔ وﺗﻠﻮح ﻓﻲ اﻷﻓﻖ ﻣﺜﻞ اﻟﻜﻮب، ﻓﻲ ﺣﲔ ﻳﺒﺮز اﻣـﺘـﺪاد ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﺮاﻏﺎ ﺧﻠﻒ اﳌﺮﻣﻰ اﻷﺧﺮ.
وﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﻠﻌﺐ »ﺳﺎن ﻧﻴﻜﻮﻻ« ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﺎري اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻧــﻤــﻮذج ﻟـﻠـﻤـﺪرﺟـﺎت اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ، ﺣــــﻴــــﺚ ﺗـــــﻢ ﺑـــــﻨـــــﺎؤه ﻣـــــﻦ ٦٢ ﻛــﺘــﻠــﺔ ﺧـﺮﺳـﺎﻧـﻴـﺔ، وﺑـﺎﻟـﺘـﺎﻟـﻲ ﻓﻬﻮ ﻣﻠﻌﺐ ﺑﺴﻴﻂ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺗـﻤـﺎﻣـﴼ ﻋــﻦ ﻣﻌﻈﻢ اﳌﻼﻋﺐ اﳌﺒﺎﻟﻎ ﻓﻲ إﻇﻬﺎر ﺟﻮدﺗﻬﺎ ﻓﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ. وﻗﺪ ﺷﻴﺪ ﻫﺬا اﳌﻠﻌﺐ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻳــﺠــﻌــﻠــﻪ ﻣـــﺘـــﺠـــﺪد اﻟـــﻬـــﻮاء داﺋــــﻤــــﴼ، ﺣــﻴــﺚ ﻳــﺠــﻠــﺲ اﻟــﺠــﻤــﻬــﻮر ﻋﻠﻰ اﻷﻃﺮاف اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻜﻲ ﻳﺴﺘﻤﺘﻊ ﺑﺄﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ ﻋﻠﻰ ﺳﺎﺣﻞ اﻟﺒﺤﺮ اﻷدرﻳﺎﺗﻴﻜﻲ.
ﺛﻢ ﻫﻨﺎك ﻣﻠﻌﺐ »أﻟﻴﺎﻧﺰ أرﻳﻨﺎ« ﻓــﻲ ﻣـﻴـﻮﻧـﻴـﺦ، اﻟــــﺬي ﺗــﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺮﻛﺔ »ﻫﻴﺮﺗﺰوغ آﻧﺪ دي ﻣــﻴــﻮرون« اﻟﺴﻮﻳﺴﺮﻳﺔ اﻟﺸﻬﻴﺮة. وﻗــﺪ اﻋـﺘـﻤـﺪ ﻣﺼﻤﻤﻮ ﻫــﺬا اﳌﻠﻌﺐ ﻋﻠﻰ ﻓﻜﺮة اﻟﻘﻮة واﳌﺘﺎﻧﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ، وﻋﻠﻰ اﻟــﺬوق اﻟـﻼﻓـﺖ ﻟﻼﻧﺘﺒﺎه ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻘﺪ ﺗﻢ ﺑﻨﺎء اﳌـﻠـﻌـﺐ ﻣــﻦ اﻟـﺨـﺮﺳـﺎﻧـﺔ واﻟـﺴـﺘـﺎﺋـﺮ اﻟـﻔـﻮﻻذﻳـﺔ، ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﻐﻄﻴﺔ واﺟﻬﺔ اﳌـﺒـﻨـﻰ ﺑـﻮﺳـﺎﺋـﺪ ﻫـﻮاﺋـﻴـﺔ ﻣﻀﻴﺌﺔ ﺗــﺘــﻐــﻴــﺮ أﻟـــﻮاﻧـــﻬـــﺎ ﻟــﺘــﻌــﻜــﺲ أﻟـــــﻮان ﻗﻤﺼﺎن اﻟﻔﺮﻳﻘﲔ اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﻠﻌﺒﺎن ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ ﻟﻴﻠﺔ ﻛﻞ ﻣﺒﺎراة.
ﻳــــﻘــــﻮل اﳌــــﻬــــﻨــــﺪس اﳌـــﻌـــﻤـــﺎري ﻣـــــﻮراي ﻓـــﺮﻳـــﺰر ﻋـــﻦ ﻣـﻠـﻌـﺐ أﻟـﻴـﺎﻧـﺰ أرﻳﻨﺎ: »إﻧﻬﺎ ﻓﻜﺮة ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻛﻤﺆﺷﺮ ﺣـﻀـﺮي، ﻓــﺈذا ﻛﺎن ﺗــﺼــﻤــﻴــﻢ ﻣــﻠــﻌــﺐ ﺑـــــــﺎري ﻗــــﺪ ﺑــﻨــﻲ ﻋﻠﻰ اﻟـﺒـﺴـﺎﻃـﺔ، ﻓــﺈن ﻣﻠﻌﺐ ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ﻗــﺪ ﺑـﻨـﻲ ﻟﻴﻌﻜﺲ اﻟﺸﻜﻞ اﳌــــﺎدي اﻟـﻜـﺒـﻴـﺮ ﻛــﺠــﺰء ﻣــﻦ اﳌـﺪﻳـﻨـﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﳌﻬﻤﺔ. أﻋﺘﻘﺪ أن أﻛﺜﺮ اﳌــــﻼﻋــــﺐ ﻧـــﺠـــﺎﺣـــﴼ ﻫــــﻲ ﺗـــﻠـــﻚ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺘــﻌــﺎﻣــﻞ ﻣـــﻊ اﻷﺷـــﻜـــﺎل اﳌــﻌــﻤــﺎرﻳــﺔ ﺑــﻮﺿــﻮح ﺣﻘﻴﻘﻲ. ﻳـﺠـﺐ أن ﻳﻘﺮر اﳌﺼﻤﻢ أي ﻧـﻮع ﻣﻦ اﳌﻼﻋﺐ ﻳﺮﻳﺪ إﻧﺸﺎء ﻫﺎ ﺛﻢ ﻳﺄﺧﺬ ﺧﻄﻮاﺗﻪ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ«.
إن ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺷﺮﻛﺔ »ﻫﻴﺮﺗﺰوغ آﻧــــﺪ دي ﻣــــﻴــــﻮرون« اﻟــﺴــﻮﻳــﺴــﺮﻳــﺔ ﻟـﻠـﻤـﻠـﻌـﺐ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ اﳌــﺰﻣــﻊ إﻧــﺸــﺎؤه ﻟﻨﺎدي ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﻳﻌﺘﻤﺪ أﻳﻀﴼ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﻮع رﺋﻴﺴﻲ وﻳﺴﻌﻰ ﻟﺘﺤﻘﻴﻘﻪ ﺑﺸﻜﻞ واﺿـﺢ، إذا ﺳﻴﻜﻮن اﳌﻠﻌﺐ ﻣـﺤـﺎﻃـﴼ ﺑـــــ٤٦٢ ﻋــﻤــﻮدﴽ ﻣــﻦ اﻟـﻄـﻮب اﳌــــﺰﺧــــﺮف، ﺣــﻴــﺚ ﻗـــﺎﻟـــﺖ اﻟــﺸــﺮﻛــﺔ: إن ﻫـــــــﺬا اﻟـــﺘـــﺼـــﻤـــﻴـــﻢ »ﺳــﻴــﺘــﻤــﺘــﻊ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻨﺪ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ، ﻟﻜﻨﻪ ﻳﺘﻤﺘﻊ أﻳﻀﴼ ﺑــﺎﻟــﺼــﻼﺑــﺔ وﺑـﺎﻟـﺒـﻨـﻴـﺔ اﻟـﺘـﻜـﻮﻳـﻨـﻴـﺔ اﻟـــﻘـــﻮﻳـــﺔ ﻋــﻨــﺪ رؤﻳـــﺘـــﻪ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻏـﻴـﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ«.
وﺑـــﺎﻟـــﻄـــﺒـــﻊ، ﻟـــــﻦ ﺗــــــــﺮوق ﻫـــﺬه اﳌـــﻼﻋــﺐ ﻟـﻠـﺠـﻤـﻴـﻊ، ﻷن ﻫــﻨــﺎك ﻣﻦ ﻳـــﺤـــﺐ اﻟــﺘــﺼــﻤــﻴــﻢ اﳌـــﻌـــﺎﺻـــﺮ، ﻓـﻲ ﺣــﲔ ﻳـﻌـﺸـﻖ آﺧــــﺮون اﻟــﻌــﻮدة إﻟـﻰ اﳌــﺎﺿــﻲ واﻷﻳــــﺎم اﻟــﺨــﻮاﻟــﻲ. ﻳﻘﻮل أوﻳـــــﻦ ﺑــﺮﻳــﺘــﺸــﺎرد، ﻣــﺤــﺮر ﺳـﺎﺑـﻖ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺑﻤﺠﻠﺔ »إﺗﺲ ﻧـــﺎﻳـــﺲ ذات«: »داﺋــــﻤــــﴼ ﻣـــﺎ ﻳــﻜــﻮن ﻫـﻨـﺎك ﺷـﻌـﻮر ﺑﺎﻟﺤﻨﲔ ﻓـﻲ ﻣﺠﺎل ﻛﺮة اﻟﻘﺪم، وﺳﻮف ﻳﻈﻞ اﻷﻣﺮ ﻫﻜﺬا ﻟـﻔـﺘـﺮة ﻃـﻮﻳـﻠـﺔ. ﻳـﺠـﺐ أن ﻧـــﺪرك أن ﺗﺬاﻛﺮ ﺣﻀﻮر اﳌﺒﺎرﻳﺎت أﺻﺒﺤﺖ ﻣــﺮﺗــﻔــﻌــﺔ اﻟـــﺜـــﻤـــﻦ، وﺑــﺎﻟــﺘــﺎﻟــﻲ ﻓــﺈن اﳌــﺸــﺠــﻊ ﺳـــﻮف ﻳـﺸـﻌـﺮ ﺑﺎﻟﻐﻀﺐ ﻟـﻮ دﻓــﻊ ٠٤ ﺟﻨﻴﻬﴼ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻴﴼ ﺛﻢ ﻳﺠﻠﺲ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻻ ﻳﺮوق ﻟﻪ«.
اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﺤﻨﲔ ﻳﺠﻌﻞ اﳌﺮء ﻓـــﻲ ﺣـــﺎﻟـــﺔ ﻣـــﻦ اﻟــــﺮاﺣــــﺔ واﻟـــــــﺪفء؛ ﻷﻧـﻨـﺎ ﻧﺘﺬﻛﺮ اﻷﺷــﻴــﺎء اﻟـﺘـﻲ ﺗـﺮوق ﻟـﻨـﺎ وﻧــﻌــﺮف ﺟـﻴـﺪﴽ أن اﳌــﺎﺿــﻲ ﻟﻦ ﻳــﻌــﻮد ﻟــﻜــﻲ ﻳـﺴـﺒـﺐ ﻟــﻨــﺎ اﳌــﺘــﺎﻋــﺐ. وﻳﻨﻄﺒﻖ اﻷﻣﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻠﻰ ﺷﻌﻮرﻧﺎ ﺑــﺎﻟــﺤــﻨــﲔ ﻧـــﺤـــﻮ اﳌــــﻼﻋــــﺐ أﻳـــﻀـــﴼ، ﻓــﻨــﺸــﻌــﺮ ﺑــﺎﻟــﺤــﻨــﲔ ﳌــﻠــﻌــﺐ ﺑــﻮﻟــﲔ ﺟــﺮاوﻧــﺪ أو »أوﺑـــﺖ ﺑـــﺎرك« اﻟﻘﺪﻳﻢ ﻟـﻨـﺎدي وﺳـﺘـﻬـﺎم، وﻧـﻘـﻮل إﻧــﻪ ﻛﺎن ﻣﺜﺎﻟﻴﴼ، وﳌﻠﻌﺐ وﻳﻤﺒﻠﻲ اﻟﻘﺪﻳﻢ، ﺣﺘﻰ وإن ﻛﺎن ﺑﻪ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ أوﺟﻪ اﻟــﻘــﺼــﻮر. وﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻗــــﺮر آرﺳــﻨــﺎل اﻻﻧــﺘــﻘــﺎل ﻣــﻦ ﻣﻠﻌﺐ ﻫـﺎﻳـﺒـﺮي إﻟـﻰ ﻣﻠﻌﺐ اﻹﻣﺎرات، واﺟﻪ اﳌﻬﻨﺪﺳﻮن اﳌـﻌـﻤـﺎرﻳـﻮن ﺗﺤﺪﻳﴼ ﻫـﺎﺋـﻼ ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﻧﻘﻞ اﻟﺘﺮاث واﳌﺎﺿﻲ إﻟﻰ ﻫﺬا اﳌﻠﻌﺐ اﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﻳﻘﻮل ﻟﻲ: »ﻛﺎن آرﺳﻨﺎل ﻳﻠﻌﺐ ﻓﻲ ﻣﻠﻌﺐ ﻫﺎﻳﺒﺮي ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٨٠٩١. ﻟﻘﺪ ﻛــﺎن ﻣﻠﻌﺒﴼ ﻣﺤﺒﻮﺑﴼ وﺟﻤﻴﻼ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، ﺻﻤﻤﻪ اﳌﻬﻨﺪس اﳌﻌﻤﺎري اﻻﺳـﻜـﻮﺗـﻠـﻨـﺪي أرﺷـﻴـﺒـﺎﻟـﺪ ﻟﻴﺘﺶ، وﻛﺎن اﳌﺪرج اﻟﺸﺮﻗﻲ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﳌﺤﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﺮاز اﻟﺮﻓﻴﻊ. وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ ﻛﻤﻘﻴﻢ ﻣﺤﻠﻲ، ﻓﻘﺪ ﻛﻨﺖ أرى أن ﻫــﺬا ﺑﻨﺎء راﺋــﻊ ﻳﻤﻨﺤﻚ ﺷـﻌـﻮرﴽ ﻻ ﻳﺼﺪق. ﻟﻘﺪ أﻣﻀﻴﻨﺎ وﻗﺘﴼ ﻃﻮﻳﻼ ﻣــــﻊ اﻟـــــﻨـــــﺎدي اﻟـــــــﺬي ﻛــــــﺎن ﻳـــﺤـــﺎول ﺗﻐﻴﻴﺮه وﺗﻮﺳﻌﺘﻪ ﺣﺘﻰ أدرﻛﻨﺎ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف أﻧﻪ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻨﺘﻘﻞ ﻣﻦ ﻣﻠﻌﺐ ﻫﺎﻳﺒﺮي ﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻣﺎ ﻳﻌﺮف اﻵن ﺑﻤﻠﻌﺐ اﻹﻣﺎرات«.
وأﺿـــــــــــــــﺎف: »ﻛـــــــﺎﻧـــــــﺖ إﺣـــــــﺪى ﻣـــــــﺪارس اﻟــﻔــﻜــﺮ ﻓـــﻲ ﻫـــــﺬا اﻟــﺼــﺪد ﺗﻘﻮل: ﺣﺴﻨﴼ، ﺳﻨﻘﻮم ﻓﻘﻂ ﺑﺘﻜﺮار اﻟــﻄــﺮاز اﻟـﻘـﺪﻳـﻢ ﻧﻔﺴﻪ ﻓــﻲ اﻟـﺪاﺧـﻞ وﺳﻨﻨﻘﻞ ﻟﻠﻤﻠﻌﺐ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ ﻫﻮﻳﺔ اﳌــﻠــﻌــﺐ اﻟــﻘــﺪﻳــﻢ ﻧــﻔــﺴــﻬــﺎ، ﺑﻤﻌﻨﻰ أن ﻧـﻨـﺴـﺨـﻪ ﻣــــﺮة ﺛــﺎﻧــﻴــﺔ. ﻟــﻜــﻦ ﻣﺎ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺘﻄﻮﻳﺮه ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻫـﻮ ﻓﻜﺮة ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺑـﻨـﺎء ﻣﻠﻌﺐ ﻳﺒﻘﻰ ﻟﻔﺘﺮة أﻃﻮل ﺑﻞ وﻳﺘﺤﺴﻦ ﺑﻤﺮور اﻟﻮﻗﺖ. ﻟﻘﺪ اﺳﺘﺜﻤﺮﻧﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻦ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﺎل ﻓﻲ إﻧﺸﺎء ﻣﺒﻨﻰ ﻳﻈﻞ ﺑﺎﻗﻴﴼ ﺧﻼل اﳌﺎﺋﺔ ﻋﺎم اﻟﻘﺎدﻣﺔ. ﻟﻘﺪ أﻋﺠﺐ اﳌﺸﺠﻌﻮن ﺑﻬﺬه اﻟﻔﻜﺮة ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ، ﻷﻧـﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﻲ أن ﻧـﺸـﻴـﺪ ﺑــﻨــﺎء ﻣــﻦ ﻣــﻌــﺪن ﺑﺴﻴﻂ ﻟﻴﻨﻬﺎر ﺑﻌﺪ ٠٢ ﻋﺎﻣﴼ ﻣﻦ اﻵن«.
واﺟــﻪ ﻣﻠﻌﺐ اﻹﻣـــﺎرات ﺑﻌﺾ اﻻﻧــــﺘــــﻘــــﺎدات - ﺳــﻤــﻌــﺖ ذات ﻣــﺮة ﺷــــﺨــــﺼــــﴼ ﻳــــﺼــــﻔــــﻪ ﺑــــــﺄﻧــــــﻪ ﻣــﻠــﻌــﺐ اﻷﺷـــﺨـــﺎص اﻟـــﺬﻳـــﻦ ﻳــﺬﻫــﺒــﻮن إﻟــﻰ ﻣـﻬـﺮﺟـﺎن اﻟـﻘـﻬـﻮة ﻓــﻲ ﻟـﻨـﺪن - ﻟﻜﻦ ذﻟــﻚ ﻗــﺪ ﻳــﺮﺟــﻊ إﻟــﻰ أن اﳌﺸﺠﻌﲔ ﻟﻢ ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻳﺴﺘﻤﺘﻌﻮن ﺑﻤﺎ ﻳﻘﺪﻣﻪ اﻟﻔﺮﻳﻖ داﺧﻞ اﳌﻠﻌﺐ!
أﻣـــــــــــﺎ ﺑــــﺎﻟــــﻨــــﺴــــﺒــــﺔ ﻟـــﻠـــﻤـــﻼﻋـــﺐ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻀﻴﻒ ﻣﺒﺎرﻳﺎت اﳌـﻨـﺘـﺨـﺒـﺎت، ﻓــﺈن اﻷﻣـــﺮ ﻳـﻜـﻮن أﻛﺜﺮ ﺻــﻌــﻮﺑــﺔ، وﻗـــﺪ ﺛـﺒـﺖ ﻫـــﺬا اﻷﻣـــﺮ ﻣﻊ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي، ﺣﻴﺚ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ إﺣــﺴــﺎس ﻛﺒﻴﺮ ﺑـﺎﻟـﻬـﻮﻳـﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺧــﻼل اﻟـﻠـﻌـﺐ ﻋـﻠـﻰ ﻣﻠﻌﺐ وﻳﻤﺒﻠﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ. وﺣﺘﻰ اﻷﺳﺎﻃﻴﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺎل ﺣــﻮل ﻣﻠﻌﺐ وﻳﻤﺒﻠﻲ اﻟﻘﺪﻳﻢ ﺗﺒﺪو وﻛﺄﻧﻬﺎ ﻣﺼﻄﻨﻌﺔ، ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺤﺪﻳﺚ اﳌـﺘـﻮاﺻـﻞ ﻋــﻦ أﻣـــﻮر ﺗﺴﻮﻳﻘﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻻ ﻧﺮى ﻓﻴﻪ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻋﻠﻰ أرض اﻟﻮاﻗﻊ. وﻳﻌﺪ ﻣﻠﻌﺐ وﻳﻤﺒﻠﻲ أﺣﺪ أﻛﺜﺮ اﳌﻼﻋﺐ ﺷﻬﺮة ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻟـﻜـﻦ زﻳــﺎرﺗــﻪ ﺗﺠﻌﻠﻚ ﺗـﺸـﻌـﺮ داﺋـﻤـﺎ ﺑﺄﻧﻚ ﺗﻘﻮم ﺑﻌﻤﻞ روﺗﻴﻨﻲ.
ﻳﻘﻮل أوﻳــﻦ ﺑﺮﻳﺘﺸﺎرد، ﻣﺤﺮر ﺳﺎﺑﻖ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺑﻤﺠﻠﺔ »إﺗـﺲ ﻧﺎﻳﺲ ذات«: »ﻣﻠﻌﺐ اﻷﻟﻔﻴﺔ – أو أي اﺳﻢ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﻵن – ﻳﻘﻊ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻛﺎردﻳﻒ، ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣـﺤـﻄـﺔ اﻟــﻘــﻄــﺎر، وﻳــﻤــﻜــﻨــﻚ أن ﺗــﺮى اﳌــﺪﻳــﻨــﺔ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ وﻫـــﻲ ﺗــﺬﻫــﺐ إﻟـﻰ اﳌﻠﻌﺐ ﻓـﻲ اﻟـﻴـﻮم اﻟــﺬي ﻳﺴﺘﻀﻴﻒ ﻓﻴﻪ أي ﻣـﺒـﺎراة. ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﻜﻮن ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻛـﺎردﻳـﻒ وﻻ ﺗﺸﺎﻫﺪ أي ﻣــﺒــﺎراة ﻫــﻨــﺎك. وﺑــﻤــﺠــﺮد أن ﺗﺪﺧﻞ اﳌــﻠــﻌــﺐ، ﺳــــﻮف ﺗـــــﺪرك ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻔــﻮر أن اﳌــﻘــﺎﻋــﺪ ﺷـــﺪﻳـــﺪة اﻻﻧـــﺤـــﺪار وأن اﳌﺸﺠﻌﲔ ﻻ ﻳﺠﻠﺴﻮن ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺮﻳﺢ، ﻟﻜﻦ ﻫﺬه اﻷﻣﻮر ﺗﻬﻮن ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻷﻣﺮ ﺑﻤﻠﻌﺐ وﻳﻤﺒﻠﻲ«.
وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳌﻠﻌﺐ وﻳﻤﺒﻠﻲ، ﻓﺈن ﺣﺸﻮ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﻓﻜﺎر ﻓﻲ ﻣﺒﻨﻰ واﺣـﺪ ﻳﺠﻌﻠﻚ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻪ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ رؤﻳـﺔ واﺿﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ. ﻳﻘﻮل ﻣــــﻮراي ﻋــﻦ ذﻟـــﻚ: »ﻣـﻠـﻌـﺐ وﻳﻤﺒﻠﻲ ﻫـــﻮ ﻣــﺠــﻤــﻊ ﺗــــﺠــــﺎري، ﺣــﻴــﺚ ﻳـﻀـﻢ ﻋــﺪدﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻣـﻦ اﻟـﻐـﺮف ﻓـﻲ اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻷرﺿــــــــﻲ، ﻓـــﻀـــﻼ ﻋــــﻦ اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ ﻣـﻦ اﳌﺮاﻓﻖ وﻗﺎﻋﺔ ﻟﻠﻤﺆﺗﻤﺮات، وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟــﻚ – ﻟـﻀـﻤـﺎن ﺗﺤﻘﻴﻖ أﻛـﺒـﺮ ﻋﺎﺋﺪ ﻣﺎدي ﻣﻤﻜﻦ. ﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﻈﺮ إﻟﻴﻪ، ﻧﺠﺪ أن ﻛﻞ ﻫﺬه اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﺗﺠﻌﻠﻚ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﻌﺪم اﻟﺮاﺣﺔ، وﺑﺄﻧﻚ ﻟﺴﺖ ﻓﻲ ﻣﻠﻌﺐ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم. اﺗﺤﺎد ﻛــﺮة اﻟــﻘــﺪم ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ اﺳــﻢ ﻣﻌﻘﻞ ﻛــــﺮة اﻟـــﻘـــﺪم، ﻟــﻜــﻨــﻪ ﻟــﻴــﺲ ﻛــﺬﻟـــﻚ ﻓﻲ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻷﻣﺮ، ﻓﻬﻮ ﻳﺒﺪو ﻣﺜﻞ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺴﻮق!«