Жива мртва природа

ЛАГУНИН КЊИЖЕВНИ КЛУБ

Nin - - Панорама - М. В.

Нобеловка Херта Милер описује румунско друштво последњих дана Чаушескуове диктатуре, покрећући природу. У првој реченици мрав носи мртву муву. Роман Лисац је одувек био ловац – о коме ће 6. октобра, од 18 сати, у књижари Делфи (СКЦ) на Лагунином књижевном клубу говорити уредник и преводилац Небојша Бараћ, књижевни критичар Саша Ћирић и преводитељка Ана Пејовић – као да слика уморно друштво, замрзнуто у времену, тако што на другој страни, лирским поступком, помера мотиве с платна nature morte. У причи о страху, чији главни јунаци (наставница Адина, фабричка радница Клара и музичар Паул) покушавају да преживе, Херта Милер увећава, боље него лупом, тешке призоре свакодневице, натопљене испарењима из кухиње. То пред читаоца истовремено износи праву гозбу добрих реченица. У дворишту фабрике „мачка се претвара у рђу и плетену жицу“, док је „предграђе цевима и жицама прикачено за град, и једним мостом без реке“. Између „стамбених блокова батинање тепиха разбија дан“.

Newspapers in Serbian

Newspapers from Serbia

© PressReader. All rights reserved.