拍摄学生短片《妈》沈炜竣首次用纯潮语演戏

My Paper (Chinese) - - 娱乐 - 林明文

本地艺人沈炜竣用纯潮语拍学生短片《妈》,演一名母患癌的失业汉。

早前本地媒体报道,由电影制作公司mm2 Ent.执行的“20/ 20淡马锡短片计划”,邀请到7位本地导演如巫俊锋、巫培双、蔡于位、李天仁等,协助本地8所大专院校的20支创作团队制作短片。

由来自义安理工学院的学生许瑞洋执导的短片《妈》,是以上短片计划的20强作品之一,请到拍过《还魂》及《我的朋友我的同学我爱过的一切》的蔡于位担任导师,沈炜竣出任男主角,短片全以潮语为对白。

除了唱潮州戏曲,这是沈炜竣首次用纯潮语演戏,求好心切的他说,平常讲潮语跟在镜头前讲潮语对白还是有分别,毕竟影片会上载到网上,可以流传很广,全世界都看得到,他希望做到讲规范性的标准潮语,尽量 减低错误。

沈炜竣说:“片场只有我会讲潮语,演妈妈的阿姨是福建人,所以我也得帮忙调整她的潮语发音及用字。有时在拍摄片场出现不确定某些话的发音及用字,我会立刻打电话给我的潮剧戏曲老师确认有无误差,像‘珍珠’就有2个发音,而‘外出’有2种说法。”不但如此,沈俊竣还应导演的要求,从网上学唱一首潮语儿歌《唪呀唪》。

他本身没听过这首儿歌,但问及他的父亲及戏曲老师,他们都称听过这首年代已久,实为摇篮曲的儿歌。

短片《妈》其实是导演许瑞洋以自己照顾患糖尿病母亲的经历为故事内容,沈炜竣说,拍此片不禁令他想念起8年前因癌去世的母亲,他期望短片能引起正向关注,提醒大众孝顺的重要性,勿让子欲养而亲不在的遗憾发生,同时也给照顾家中病患的家人与看护者更多的信心。

沈炜竣曾拍过不下5部学生短片,与新导演合作可以感受到他们拍电影的热忱和新鲜感。(淡马锡20∕20短片计划提供)

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Singapore

© PressReader. All rights reserved.