英女王苏格兰议会发表讲话

敦促镇静应对挑性

My Paper (Chinese) - - 世界 新闻 - 伦敦LONDON

英国公投决定告别欧盟,令留欧派占多数的苏格兰对前景感到不安,甚至酝酿第2次独立公投。英女王伊丽莎白二世于当地时间上星期六出席苏格兰议会的开幕式,向议员呼吁,在一个“挑战不断增多的世界里”“保持镇定从容”并非易事。

据报道,英女王在本届苏格兰议会第5届大会开幕时发表上述讲话。她强调说,政治家们需要“让人有机会冷静 思考,熟思审处”。女王表示,世界变得“愈加复杂,要求更多”,并且事情变化可以“迅速”发生。她补充说: “有时候能保持镇定从容决非易事”。

随后苏格兰首席部长斯特金也发表讲话说,苏格兰议会的议员们都被赋予“宝贵的机会,为建设一个更好的国家做出贡献,我们一定会建设好这个国家。”并表示,她将为尽一切可能保持苏格兰在欧盟的位置。

这是在英国举行公投决定退出欧盟后,英国女王首次发表重要讲话。

伦敦4万人游行 抗议英脱欧

数以万计民众于前天在伦敦游行,抗议英国公投脱欧,沿途挥舞欧盟旗和高呼“卡梅伦可耻”、“我们爱你,欧盟”等口号。

组织者估计,这次游行有逾4万人参与,警方则没有公布统计人数。参加者高举“英国逆转”(Breverse)、“脱欧阵营骗人”、“永不放弃欧盟”等五彩缤纷的口号牌,游行往国会大楼。

约克郡等地也有类似示威。

( REUTERS)

英国女王伊丽莎白二世在苏格兰议会发表讲话表示,在一个“挑战不断增多的世界里”“保持镇定从容”并非易事。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Singapore

© PressReader. All rights reserved.