日皇或于下周一通过视频宣布退位意向

My Paper (Chinese) - - 世界 新闻 - 东京TOKYO

据日本《读卖新闻》昨天报道,日本明仁天皇可能在本月8日通过视频录像的形式,向外界传达自己“生前退位”的意愿。

《读卖新闻》访问相关人士后获悉,明仁天皇用视频录像来传达话语的形式是个特例,天皇讲话中有可能涉及自身对日本象征天皇制度的看法。

据报道,明仁天皇有关退位的报道也会被翻译成英文,还会通过日本宫内厅的官方主页向国外发布公告。

日本天皇的退位是一个极为重大的问题,这会使日本皇室为之一变,且涉及国家根本。

有关人士称,上月13日以来,日本媒体有关明仁天皇有意“退位”的报道铺天盖地,对其退位理由的揣测也是多种多样,传言甚广。

82岁的日皇明仁至今仍要处理许多公务,他曾向宫内厅人士透露想在数年之内传位予太子德仁。( AFP)

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Singapore

© PressReader. All rights reserved.