林俊杰《不为谁而作的歌》夺Pensado最佳外语歌曲奖

My Paper (Chinese) - - 娱乐 - 罗瑱玲

本地创作才子林俊杰(JJ)于美国时间本月20日出席美国“Pensado Awards”颁奖典礼,以《不为谁而作的歌》一曲夺得“最佳外语歌曲奖”。这首歌由JJ作曲和制作、林秋离作词、吴庆隆编曲。

JJ是新加坡之光, Pensado Awards的网站却在“最佳外语歌曲奖”入围名单中把JJ列为“台湾音乐人”。JJ昨早接受记者访问,对于被误列“台湾音乐人”,他说:“哈哈!我一上台就说了我是新加坡人!其实网络名单上写台湾,可能是因为我的专辑发行是台湾华纳,数码上载当时是他们(台湾华纳)处理的,所以才会写台湾。活动手册上他们有改写‘新加坡’。其实最重要的是,华语音乐能够在美国这么重要的活动上得奖,我真的觉得很骄傲!”

《不为谁而作的歌》透过苹 果iTunes在全美数码发行,是主办单位主动列入竞赛,足见对JJ的肯定。

“Pensado Awards”当晚共颁发1 5个奖项, JJ在“最佳外语歌曲奖”对上尼日利亚音乐人Yemi Alade(歌曲“Johnny ”)、委内瑞拉的Chino & Nacho(歌曲“Andas En Mi Cabeza”)、巴西的Clara Moreno (歌曲“Balanca Pema”),及意大利的Fabio Rovazzi(歌曲“Andiamo A Comandare”),是该奖项入围者中唯一的亚洲音乐人。JJ最后凭《不为谁而作的歌》击败4国音乐人。

JJ今年才在台湾金曲奖2度封王,并以此曲获得最佳作曲人奖,这次首度入围Pe ns a d o Awards就夺奖,无疑是对他的创作实力的极大肯定。

谈到得奖心情,JJ说:“能够为国争光感到很荣幸!虽然没有‘音乐奥运会’这回事,但能够带着自己的作品在国际舞台上得到肯定,就犹如得到奥运金牌 的感觉。Pensado Awards是美国资深音乐人创办的奖项,让大家有机会认识音乐幕后功臣,能够得奖对我而言是很重要的里程碑。我花了2年的时间筹备纪录片《听·见 林俊杰》,也就是希望大家能更重视音乐背后的故事。这个奖项来得有点突然,但也很及时,非常令人振奋!”

Pensado Awards由曾获格莱美大奖的美国混音大师Pensado创立,堪称“幕后功臣的格莱美大奖(Grammy Awards)”,今年举办第3届,超过800名业界人士参加。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Singapore

© PressReader. All rights reserved.