《师任堂》押后明年播

“大长今”李英爱睽违11年再演SBS电视台新剧《师任堂》,早前有传因中国实施“限韩令”而一直未获发批文。前天电视台终于证实,《师任堂》将押后至明年1月18日播出,务求达到“中韩同步”。

My Paper (Chinese) - - 第1頁 - 魏洁莹

乳癌曾经被当成绝症,但在现代医疗界已被视为可治疗的疾病。在本地,乳癌在各个族群中都是女性癌患的第1号杀手。从2010年至2014年,就有9274名女性被诊断患有乳癌,占同期新诊断的癌症病例中的30%。乳癌不分性别、年龄和种族,可发生在任何人身上。

在本地,每15名女性当中就有1人会患上乳癌,这和全球平均每8人就有1名患者的比例来得低。其实,有许多因素可增加一个人患上乳癌的风险。其中有许多是遗传因素,但也有一些可被抑制来减少患病的可能性。

百汇东岸医院(Parkway East Hospital)乳腺外科医生张志强受访时表示,在乳癌患者当中,有约20%病患 的家人也患有同样的病症。他说:“这些患者身体内有2个基因,分别为BRCA1和BRCA2,因遗传性的基因突变,导致患有乳癌的机率高达58%至85%。”

在娱乐圈中,好莱坞著名女星安吉丽娜卓莉(Angelina Jolie)就在几年前被诊断拥有突变的乳癌基因。

个人病史也是导致乳癌的原因之一。当一名女性被诊断患有乳癌后,再次患上乳癌的机率也就会比其他人来得高,为每年0.5%至1%的增长率。因此,建议曾患上乳癌的女性定期和乳癌专科医生进行检验。

随着年龄的增长,患上癌症的机率也会增加,乳癌也不例外。患上乳癌的机率会在35岁至60岁之间迅速增加,在70岁以后才会下降。

张志强医生表示,乳癌确实在女性当中较为普遍,比男 性患癌的机率高上100倍。女生若非常年轻时就开始来月经,而更年期又很晚才开始,那也会因身体内长期积累雌激素而增加乳癌的机率。

张医生说:“即便有很多不能控制的因素,但也有一些因素是可以减轻患上乳癌的风险的。其中就包括健康饮食习惯,经常运动来避免过度肥胖,减少饮酒和吸烟。”

研究显示,过度肥胖的人体内有较多肥胖细胞,从而导致更高的雌激素。酒精和吸烟也被证实会提高患上乳癌的风险。

其他鲜为人知的因素也包括了激素替代疗法( Hormone Replacement Therapy),而较迟怀孕或生产后没有哺乳的女性也较容易患上乳癌。

张志强医生说:“定期做乳房检查是非常重要的。女性在平日也可以自行检查,若发现乳房有硬块、硬块增大、乳 头排出不明液体或乳房的皮肤表层发生变化,就应立即向专科医生寻求帮助。”

他也表示,即便以上症状并没有出现,女性也应该定期进行乳房X光检查,以便趁早诊断出疾病而有效进行治疗。“在本地,被诊断的乳癌通常介于第1和第2期,患者年龄为 45岁至60岁。我们建议女性在40岁之后就定期进行乳房X光检测。从40岁至50岁时,每年都进行检查1次,在50岁之后则每2年1次。”

预防胜于治疗,40岁以上的女性,建议到百汇东岸医院接受检测,持续健康快乐的人生!

40岁以上女性应定期接受乳房扫描检查。(档案照片)

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Singapore

© PressReader. All rights reserved.