妈妈说的故事

My Paper (Chinese) - - 电影 -

从早报资深电影记者李亦筠口中得知,这部希伯来语影片《爱与黑暗的故事》改编自以色列文学大师艾默思·奥兹(Amos Oz)的同名自传小说,由犹太裔的娜塔莉波特曼(Natalie Portman)首次自编自导及主演。

影片以作者Amos的口述,忆述他妈妈Fania的一生,情节主要集中在他念小学的生活阶段。在上世纪30至40年代,Amos和作家爸爸厄力耶(Arieh)及全职家庭主妇的妈妈Fania为逃离迫害,自欧洲举家迁至巴勒斯坦。因动荡不稳的生活环境,及每日反复在家中照顾丈夫与儿子的不变作息方式,母亲开始感到压力,其聪明才智也受到压抑。

为排遣无处可诉的怨怼,她经常编造一个个奇幻冒险故事给只有10岁的Amos听。这么一个看似怪异的举动,虽提供了Fania精神与情绪上的宣泄出口,却也深深影响Amos的思想与个性,当然还有成年后的他的创作文笔。另外,存在于Fania心中,又像是在幻想中出现的“他”,有时让她得到一些心灵上的慰藉,但另一些时候也让她感到无比失落。

这部电影有很多恰好的静默时刻,娜塔莉在诠释逐渐精神失常,却正常地疼爱儿子的神情与关爱,还有与“梦中情人”共处的种种情境,都非常有戏味。扮演她儿子的童星,也同样有能演出“不言而喻”的感染力。林明文

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Singapore

© PressReader. All rights reserved.