FASHION MEETS ART

时尚与艺术之间,关系密不可分。 逾 127 年历史的德国品牌 BRAUN BÜFFEL, 以线条利落的都市建筑为灵感,设计线条精简的 手袋系列。品牌邀到四位建筑或艺术工作者, 参与将精彩开展的“BÜFFEL ART PROJECT” 展览。

Nanyou (Singapore) - - NANYOU SPECIAL - 摄影 AIK CHEN 美术指导 CHIAO EN 造型 TITIEN WANG 修饰 BENEDICT CHOO, USING BURBERRY BEAUTY

CHIARA CALUFETTI-LIM

建筑公司资深协理兼设计师

建筑和艺术,对比时尚与设计…… 我认为建筑跟空间感息息相关, 也大大影响个人感觉与想法;时尚 则讲究触感、质感。对我来说, 两者的结合就是一种创意的表达。 觉得品牌最新春夏系列…… 简单又不失女人味,我非常喜欢。 尤其每款手袋的雕塑外形、缝合 部分都恰到好处。我也喜欢这个 系列不过于花俏,设计讲究实用与 装饰兼具。 欣赏品牌的…… 自1887年就对皮革饰物的高品质、 精致细节及独特个性有所坚持。 期待Büffel Art Project,因为…… 这是一种艺术层次感的表现方式。 我很期待这40位艺术工作者将如何 以 40 种 不 同 方 式 , 呈 现 他 们 各 自 的艺术。

JEFFREY WANDLY 与 MASTURAH SHA’ARI MAYA 艺术廊创办人兼执行长

建筑和艺术,对比时尚与设计…… 就 像 在 同 一 把“伞 ”底 下 相 互 联系。艺术与设计讲究质感, 建筑则是空间感。两者都关于 感官。 觉得品牌最新春夏系列…… 无论是漂亮的颜色、简洁的设计 及 线 条 , 或 精 简 的 轮 廓 ,都 很 精彩。 欣赏品牌的…… (Jeffrey)标志!那是一个既简单 又个性强烈的标志。品质、舒服 触感及隽永外观也是我喜欢它 的原因。 (Masturah)德国制造的精巧 工艺、优良品质、优质皮革。 也喜欢品牌的手袋设计都非常 高雅、大方,“timeless”是用来 形容品牌手袋的最佳代名词。 期待Büffel Art Project,因为…… 很荣幸能为这次的慈善活动 出一份力。身为艺术工作者, 能凭借自己所能为慈善付出, 真的很有意义。

DEBRA TENG 演员

建筑和艺术,对比时尚与设计…… 都是一种表达。相互影响、连接;是灵感、 梦想,也是无与伦比的想象力。 觉得品牌最新春夏系列…… 很“宁静”、很“禅”。特喜欢其实用性、精致优雅 的结构性外型,不喜欢手袋上有太多没功能性的 装饰或缀饰。 欣赏品牌的…… 对 每 个 手 袋 的 结 构 建 设 : 整 齐 的 缝 合 线 、设 计 细节、皮革的使用、实在(却不沉重)的份量感。 期待Büffel Art Project,因为…… 好一段时间没接触艺术与设计,所以这次的 任务对我而言是种挑战,希望能如期顺利完成。

Braun Büffel Angle-23 皮革手袋 $499 H&M棉质风衣、 棉质长裤 Banana Republic 丝质衬衫

On him:Braun Büffel Starck-21托特袋 $699 Topman棉质西装、

棉质衬衫 On her:Braun Büffel Meady-21手袋 $489

H&M丝质连衣裙

Braun Büffel Arcis-32 两用后背及提袋 $479 Banana Republic 棉质西装 Topshop棉质上衣

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Singapore

© PressReader. All rights reserved.