送肌肤一朵花

什么花?佩玫说,当然是保湿又美肤的山茶花!看看它如何为肌肤效力。

NUYOU (Singapore) - - Contents -

是保湿又美肤的山茶花。

用日语学保湿

你会如何形容充分保湿的肌肤?水当当、滋润、弹透……

在日本,女人们对保养很挑剔。他们甚至还有丰富的词藻来形容不同程度的“保湿”:Shimikomu指的是产品完全被肌肤吸收、Tsuya Ga Deru即水分饱足透出的亮泽、Motchiri是肌肤因充分保湿而呈现富弹性、饱实的状态、Uruoi No Jizoku-Sei则是长时间的保湿效力……

OK,不是要大家学日语,只是在台湾出席Chanel最新保湿产品发布会上,品牌国际科研通讯主任Marie-Helene Lair就首先以日本人的“保湿”文化作开场,要我们重新定义保湿概念。

山茶花的内在美

发布会现场,只见美丽的山茶花“浸”在蓝色水中,潺潺的流水不断营造“保湿”的意境。

很多人都知道,山茶花是Chanel的代表花朵,向来都是时尚界宠儿。但在美容界中,它同样也是主角。别小看山茶花只有外表美丽,或误以为它至多只能为产品添添香气,其实它很有“内在美”,具有强大保湿能力。

这回Hydra Beauty Micro Serum精华液($125)的发表会上,焦点就锁定在山茶花。除了一开始就运用在品牌保湿系列的山茶花精华PFA,有助还原和保持肌肤的含水量,配合蓝姜精华PFA更是有防护作用。全新加入的珍贵新成分山茶花精华油OFA,是天然活性分子,可促进角蛋白的合成来强化肌肤屏障、减缓水份蒸发,因此更好地将防护和保湿合二为一。

独立胶囊

虽说保湿成分很重要,但市面上很多保湿产品,很多时候看似滋润肌肤,其实却只限提供表面的一时柔滑,未能真正达到多方面的保湿。如何将成分好好

注入肌肤即成了另一难题。

把玩这瓶精华液,只见一颗颗的透明胶囊被满满地“挤”在瓶中。按一按,随即泵出质感相当轻透的精华液。看似与其它产品无异,但瓶子底下原来暗藏“玄机”。

据Marie-Helene Lair解释,精华液特别采用独立微胶囊技术,这是一项被广泛应用在生物学、医药、电子和科技通讯方面的新技术。Chanel首次将这个突破性科技运用在美容领域,透过“分子搭扣”方式,结合油水两种不同的聚合物。换言之,珍贵的活性山茶花因子被稳定地储存在瓶中,直到涂抹在肌肤上才会“迸开”,释放出护肤效性,往肌肤内层不断输水。

护肤,别看肤质

很多产品都以不同肌肤性质做划分,Marie-Helene Lair却表示Chanel主张的并不相同,反而强调护肤应该以女性为本。肌肤会因为心情、生活、作息而有所转变,因此“聆听”肌肤本身的自然规律那才重要。

这个理论很有趣,我属于油性肌肤,向来保养也以控油为主。最近几个月不停飞行出差,先是到炎热的台湾,之后再到寒冷的韩国,肌肤时油时干。尽管如此,我选择在不同气候下持续使用Hydra Beauty Micro Serum精华液做保湿基础,再交替搭配抗老和控油的乳霜。一个月后,肌肤因为得到充足滋润,竟然完全没出状况,即使冷天也没出现脱皮或干燥的问题!

别小看山茶花只有外表美丽,或误以为它至多只能为产品添添香气,其实它很有“内在美”,具有强大保湿能力。

130

山茶花是新产品的主成分

被“浸”在水中的山茶花Chanel Hydra Beauty系列新成员—— Hydra Beauty Serum 精华液

“分子搭扣”技术成功结合两种不同的聚合物

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Singapore

© PressReader. All rights reserved.