SENSE OF TIME, LAN­GUAGE OF ART艺里相逢

ZBBZ held the launch of its an­nual art is­sue at the Parkview Mu­seum last month and it was at­tended by art afi­ciona­dos, watch col­lec­tors, so­cialites and celebri­ties ZBBZ 上个月在侨福当代美术馆举行年度艺术专刊发布会。参与其盛的包括艺术藏家、艺术团体和画廊代表、腕表藏家以及名媛和明星。

ZbBZ (Singapore) - - INTELLIGENCE - TEXT NG SIANG PING /黄向京 PHOTO龙国雄

This is the fourth con­sec­u­tive year ZBBZ has put out an art is­sue fea­tur­ing re­gional artists and pro­mot­ing art, and its launch, which was hosted by ZBBZ Man­ag­ing Ed­i­tor Dr Ng King Kang, was sup­ported by Aude­mars Piguet and the Parkview Mu­seum. At the event, An­to­nio Se­ward, South-east Asia Gen­eral Man­ager for Aude­mars Piguet, spoke about the art projects sup­ported by the brand, while Vicky Hwang, third-gen­er­a­tion mem­ber of the fam­ily that owns Parkview Square, re­counted how Parkview Mu­seum came into be­ing. The ed­i­tor of the ZBBZ art is­sue, Ng Siang Ping, thanked the art world for its sup­port.

Guests had a great time at the launch. Col­lec­tors from dif­fer­ent gen­er­a­tions like Koh Seow Chuan, Chan Kok Hua, Jack­son See and Tan Sh­ern Liang got the op­por­tu­nity to meet one an­other and in­ter­act. Koh, a founder of DP Ar­chi­tects, found the Parkview Mu­seum Night to be highly en­joy­able, as he ran into old friends and also made new ones.

Tan, the CEO of One Tree Part­ners, said: “ZBBZ’s art is­sue is very well-pre­sented in gen­eral. In par­tic­u­lar, I like the qual­ity of the pa­per and the for­mat­ting, which make for very easy read­ing.”

Han Ye, man­ager of ShanghART’s Sin­ga­pore gallery, thought the art is­sue had broad cov­er­age with its ar­ti­cles on ex­hi­bi­tions and art col­lect­ing.

At the venue, Aude­mars Piguet set up coun­ters to show­case the ex­quis­ite de­signs of its watches, draw­ing the at­ten­tion of a num­ber of so­cialites and watch lovers. 这是ZBBZ连续第四年推出艺术专刊,介绍本区域艺术家,推广艺术。发布会由ZBBZ执行主编吴庆康主持,获得爱彼表和侨福美术馆鼎力支持。会上,爱彼表东南亚经理An­to­nio Se­ward分享爱彼表旗下的艺术赞助项目,侨福广场第三代业主黄诗涵也讲述了侨福当代美术馆的建立过程。

会场内艺术圈旧雨新知尽欢。不同世代的艺术藏家许少全、曾国和、施学荣和陈声亮相聚交流。DP建筑师事务所创办人许少全觉得侨福当代美术馆之夜极为尽兴,与旧友重逢之余,亦认识新朋友。万腾执行总裁陈声亮认为美术馆举行的“鲨鱼与人类”展览提出鲨鱼在海洋的困境,令爱好美食的他大开眼界。他说:“艺术专刊整体呈现很好,尤其喜欢专刊的纸质与格式,很容易阅读。”

香格纳新加坡画廊经理韩叶觉得艺术专刊涵盖展览、收藏等,内容够全面。爱彼表也在现场设置专柜展示各款精表,吸引不少社交名媛与爱表者的眼球。

1

2

4

3

5

1. The launch of ZBBZ an­nual art is­sue at the Parkview M useum. 2 . ( From l eft) W atch en­thu­si­asts Steven Kris­man, Tanya Tan, Kyoko Abe and Kim­i­hisa Abe at the launch. 3 . (From left) Art col­lec­tors Jack­son See, Koh Seow Chuan, Chan Kok Hua and Tan Sh­ern Liang have a good time to­gether. 4 . Hus­band-and-wife watch col­lec­tors Ge­orge Tan and Emi­lyn Lee. 5. (From left) Guests Amin Bagheri, Marie Eve Seng, Val­ter Spano, Jack­son See, Serene Tan and Carol Shieh with ZBBZ Man­ag­ing Ed­i­tor Dr Ng King Kang. 6. Watch en­thu­si­asts Mr and Mrs Roccu Wu. 7 . Art col­lec­tors Ryan Su (left) and Adrian Ju­lian Chan (right) with ShanghART gallery man­ager Han Ye. 8. (From left) Lin Sakri, Chief Fi­nan­cial Of­fi­cer of China Avi­a­tion Oil Sin­ga­pore Wang Chun­yan, NaWei Gallery owner Jenny Zhu and ZBBZ Su­per­vis­ing Ed­i­tor Woo Mun Ngan. 9 . (From left) Art col­lec­tors Adrian Ju­lian Chan, Ryan Su and Chin Bot­tinelli with Vicky Hwang, third-gen­er­a­tion mem­ber of the fam­ily that owns Parkview Square, and her hus­band Vin­cent Pieron. 10. (From left) ZBBZ Man­ag­ing Ed­i­tor Dr Ng King Kang with celebrity cou­ple Qi Yuwu and Joanne Peh, and Aude­mars Piguet’sSouth-east Asia Gen­eral Man­ager An­to­nio Se­ward. 11. (From left) So­cialites Serene Tan and Carol Shieh. 12. (From left) Sin­ga­pore Art Fed­er­a­tion deputy head An­thony Ho, Sin­ga­pore Art So­ci­ety pres­i­dent Ter­ence Teo, Sin­ga­pore Art Fed­er­a­tion head Tan Siah Kwee, ZBBZ Art Ed­i­tor Ng Siang Ping and Seah Kang Chui of the Sin­ga­pore Wa­ter­colour So­ci­ety. 6

12

9

10

11

8

7

Newspapers in English

Newspapers from Singapore

© PressReader. All rights reserved.