«Pri­me­ras» da­mas USA

ABC - Cultural - - Libros -

SU­SAN SON­TAG (N. York, 1933-N. York, 2004) No­ve­lis­ta, cuen­tis­ta, dia­ris­ta, di­rec­to­ra de ci­ne, guio­nis­ta... Son­tag bri­lló co­mo en­sa­yis­ta en las re­vis­tas «Har­per’s», «The New York Re­view of Books» y «The Par­ti­san Re­view» JA­NET MAL­COLM (1934, Pra­ga, Re­pú­bli­ca Che­ca) Los ar­tícu­los de la im­pla­ca­ble au­to­ra de «El pe­rio­dis­ta y el ase­sino» en «The New Yor­ker» y «The New York Re­view of Books» si­guen le­yén­do­se con una mez­cla de in­te­rés y te­mor RE­NA­TA ADLER (1937, Mi­lán, Ita­lia) Fi­gu­ra ru­ti­lan­te del pe­rio­dis­mo en los años 60 y 70, la tam­bién no­ve­lis­ta ca­yó en el os­tra­cis­mo tras pu­bli­car una des­pia­da­da re­se­ña de un li­bro de la crí­ti­ca de ci­ne en «The New Yor­ker» la re­don­da, y la pro­pia Di­dion se ha en­car­ga­do de re­vi­sar­la con se­ve­ri­dad en en­tre­vis­tas y en su en­sa­yo Whe­re I Was From. Es­tá es­cri­ta des­de la nos­tal­gia, «con un fir­me y per­ni­cio­so sen­ti­mien­to de nos­tal­gia». Le so­bran pá­gi­nas: «Tie­ne un mon­tón de co­sas des­cui­da­das, su­per­fluas. Pa­la­bras que no fun­cio­nan. Tor­pe­zas. Es­ce­nas que de­bí des­ta­car y otras que de­bí re­ba­jar». La se­gun­da par­te, la que pu­do es­cri­bir de un ti­rón, y no a trom­pi­co­nes, es me­jor que la pri­me­ra: «In­ten­té re­es­cri­bir las pri­me­ras pá­gi­nas, pe­ro era muy di­fí­cil. No es que la se­gun­da mi­tad sea per­fec­ta, pe­ro es más de­li­ca­da, tie­ne más rit­mo». Di­dion tam­bién ad­mi­te que fa­lló en la es­truc­tu­ra: « Que­ría ir del pa­sa­do al pre­sen­te de for­ma si­mul­tá­nea, pe­ro no con­se­guía ha­cer­lo con cla­ri­dad. No fun­cio­na­ba. Así que lo or­de­né: del pre­sen­te al pa­sa­do, y de nue­vo al pre­sen­te. Muy di­rec­to. No su­pe ha­cer­lo de otra ma­ne­ra. Sim­ple­men­te no era lo su­fi­cien­te­men­te bue­na». Pe­ro sí lo su­fi­cien­te­men­te bue­na pa­ra fir­mar una mag­ní­fi­ca obra me­nor.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain

© PressReader. All rights reserved.