FA­BRI­ZIO RO­LLO

Es uno de los in­terio­ris­tas y ‘ so­cia­li­tes’ más co­no­ci­dos de São Pau­lo, y ha si­do di­rec­tor de es­ti­lis­mo en ‘ Vo­gue’ y ‘Ca­sa Vo­gue’ du­ran­te 18 años. Por su ‘ look’ le co­no­ce­réis.

AD (Spain) - - “mis Obsesiones” - Por it­ziar na­rro

¿

acier­to? Prác­ti­co, se­lec­ti­vo, per­fec­cio­nis­ta, leal y exi­gen­te. ¿ la cua­li­dad más im­por­tan­te de un in­terio­ris­ta? El sen­ti­do de la pro­por­ción y el co­lor, y la crea­ti­vi­dad pa­ra ha­cer co­sas nue­vas. ¿ cuál es la re­gla nú­me­ro uno de la de­co­ra­ción? Se­guir tu ins­tin­to, no es­cu­char opi­nio­nes an­tes de em­pe­zar al­go, so­lo des­pués. ¿ quié­nes le han in­fluen­cia­do? Mi ma­dre, Mai­son Jan­sen, Jea­nMi­chel Frank, Ma­de­lei­ne Castaing, Dia­ne Arbus, Luis XVI, Ren­zo Mon­giar­dino, Yves Saint Lau­rent, Dia­na Vree­land... sus mu­sas son... Los Du­ques dewind­sor, la me­jor pa­re­ja del XX. su es­ti­lo es... Chic, se­lec­ti­vo, atem­po­ral. ¿ cuál es el se­cre­to de un buen di­se­ño? La pro­por­ción, la co­mo­di­dad vie­ne lue­go. ¿ có­mo es su ca­sa? Es un pi­so en São Pau­lo ba­rro­co y lleno de co­sas. Me gus­ta aña­dir pie­zas pe­ro sin cam­biar su al­ma del to­do. ¿ qué es­tá prohi­bi­do en ella? Lo feo, los ob­je­tos de cris­tal, las pie­zas de Phi­lip­pe Starck y el ar­te que no es real­men­te ar­te. ¿ lo úl­ti­mo que ha com­pra­do? Una có­mo­da de Ser­ge Ro­che y dos si­llas Luis XVI. ¿ en qué ha­bi­ta­ción se re­la­ja? En mi dor­mi­to­rio y en el de in­vi­ta­dos. Ne­ce­si­to ocu­par mu­cho es­pa­cio y cam­biar de es­ce­na­rio. ¿ su po­se­sión más pre­cia­da? ¡Las te­las! >

¿ es co­lec­cio­nis­ta de al­go? De mu­chas co­sas: za­pa­tos, ga­fas, ca­mi­sas azu­les, buen mo­bi­lia­rio, tex­ti­les, re­vis­tas y li­bros. ¿ có­mo po­ne la me­sa? Mez­clan­do mu­chos va­sos dis­tin­tos. ¿ qué hay en su me­si­lla de no­che? In­cien­so, va­sos, ve­las, fo­tos de mis so­bri­nos, mu­chas no­ve­las y un ejem­plar de El Zohar. ¿ ma­te­ria­les que ama? Per­ga­mino, me­tal, ga­lu­chat, ter­cio­pe­lo, lino, se­da, al­go­dón, bron­ce, ra­fia, ple­xi­glás y pan de oro. ¿ y los que nun­ca usa­ría? Cris­tal de Mu­rano nue­vo y che­ni­lla. ¿ su com­bi­na­ción de co­lo­res pre­fe­ri­da? To­da la ga­ma de azu­les me apa­sio­na; azul y ver­de mez­cla­dos, y mar­fil con gris y oro. ¿ có­mo le gus­ta ilu­mi­nar? Con te­de­ros, apli­ques de pa­red, can­de­la­bros y mu­chas tu­li­pas. La luz in­di­rec­ta es la me­jor. ¿ flo­res y plan­tas pa­ra de­co­rar? Or­quí­deas, ro­sas y peo­nías. ¿ qué películas le han mar­ca­do? To­das las de Hitch­cock. el so­fá per­fec­to es... El Tu­xe­do de la edi­to­ra Her­man Miller. ¿ el mue­ble que co­di­cia? Dos si­llas de Mai­son Jan­sen que te­nían los Du­ques de Wind­sor en su sa­lón, me apa­sio­nan. ¿ di­se­ño o vin­ta­ge? La mez­cla de am­bos es per­fec­ta. ¿ su pie­za fa­vo­ri­ta de siem­pre? La bu­ta­ca Bar­ce­lo­na. ¿ qué di­se­ña­do­res le in­tere­san? Jean-mi­chel Frank es el me­jor por sus for­mas ele­gan­tes y ma­te­ria­les in­creí­bles. ¿ qué ar­te le gus­ta­ría po­seer? In­gres, Pi­cas­so, Van Gogh, Ma­tis­se, Gé­ri­cault, De­la­croix, Bou­cher, Jac­ques-louis Da­vid... ¿ sus ar­qui­tec­tos fe­ti­che? Mies van der Rohe pe­ro me gus­ta­ría te­ner una ca­sa he­cha por Jean Prou­vé en mi­tad de un bos­que. ¿ qué edi­fi­cio le ha im­pre­sio­na­do? El mu­seo del Her­mi­ta­ge. ¿ qué le gus­ta­ría ha­ber di­se­ña­do? El Pe­tit Tria­non en el Pa­la­cio de Ver­sa­lles, por sus pro­por­cio­nes im­pe­ca­bles y su be­lle­za. ¿ qué es­tá out en in­terio­ris­mo? Los es­pa­cios sin ar­mo­nía, la co­pia, los mue­bles de cris­tal, las pie­zas fa­ce­ta­das con re­lie­ve, in­cluir más de tres lám­pa­ras en una ha­bi­ta­ción y los tríp­ti­cos. La úni­ca ex­cep­ción en cues­tión de tríos son las me­sas ni­do. ¿ qué se­rá lo pró­xi­mo en di­se­ño? Es­pe­ro que avio­nes más rá­pi­dos. Ne­ce­si­ta­mos me­nos de­sig­ners de mo­da y más al­ta tec­no­lo­gía. Ocho ho­ras pa­ra ir en tren de Pa­rís a Mi­lán es de lo­cos. ¿ cuál es su ma­yor ex­cen­tri­ci­dad? Dor­mir sin preo­cu­pa­cio­nes y los cal­ce­ti­nes de rom­bos es­co­ce­ses de Bur­ling­ton. De he­cho, mi ape­lli­do, Ro­llo, pro­vie­ne de un clan de las High­lands. ¿ en qué tra­ba­ja aho­ra? En mil pro­yec­tos, pe­ro es­toy es­pe­cial­men­te emo­cio­na­do con mi App de es­ti­lo de vi­da Fa­bri­zio Ro­llo.

n

“Me gus­ta mez­clar va­sos y el ‘mix’ de ‘ vin­ta­ge’ y mo­derno (arri­ba, uno de sus pro­yec­tos). Mis re­fe­ren­tes son Jea­nMi­chel Frank (dcha., su so­fá pa­ra ‘Her­mès’) y ‘Mai­son Jan­sen’ (iz­da., lám­pa­ra)”. “El úl­ti­mo edi­fi­cio que me ha im­pre­sio­na­do es el ‘Her­mi­ta­ge

“En­tre mis mu­sas, las pe­lis de Hitch­cock y en mi ‘ wish list’, un­van Gogh (arri­ba)”. “Sue­ño con ‘La gran oda­lis­ca’ de In­gres, me gus­ta el mue­ble fran­cés del XVIII (arri­ba, es­pe­jo y con­so­la), las te­las de ‘Ma­de­lei­ne Castaing’ (de­re­cha) y lo úl­ti­mo que he c

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain

© PressReader. All rights reserved.