UNAS VOCES INCREÍBLES
Craig T. Nelson, el padre de la familia Freeling de Poltergeist (Fenómenos extraños) (Tobe Hooper, 1982) y conocido por su paso por la sitcom Entrenador, y Holly Hunter (El piano, 1993) repiten como las voces originales de
Bob y Helen Parr, la pareja protagonista. Samuel L. Jackson, Bob Odenkirk,
Isabella Rossellini y Catherine Keener les acompañan, así como el director, Brad Bird, que da voz a Edna, su supervisora. En la versión española, oiremos las familiares voces de Ramón Langa y Beatriz Berciano, pero también la del director Álex de la Iglesia, que se encarga del doblaje de Socavador, el villano del film.