SALAMANDRA.TRADUCCIÓNDECRISTINAMARTÍNSANZ. 864PÁGINAS.22,50EUROS
cial de probar con la novela. Me acomodé y, puf, ya habían transcurrido varias décadas… Acabé plantándome, rechacé todas las ofertas cinematográficas y me puse con Soy Pilgrim. Ahora me han convencido para escribir su adaptación al celuloide por lo que ha quedado confirmado que me resulta imposible apartarme de la atracción gravitacional de Hollywood”.
La dinamo que puso en marcha la novela, comenta, fue una desgarradora fotografía de una madre y sus tres hijos encaminándose a una cámara de gas, descubierta en una visita a un pequeño campo de concentración ubicado en la cadena montañosa de los Vosgos. “Me pregunté qué impacto causaría esa imagen en un chico de 12 años cuya madre hubiese sido asesinada. Aquel fue el inicio de un viaje muy largo”.