De­bu­ta la nue­va ver­sión de la sá­ti­ra po­lí­ti­ca ‘Sí, pri­mer mi­nis­tro’

La Vanguardia - Vivir TV - - NOTICIASTV -

¿Qué preo­cu­pa hoy a Jim Hac­ker? Pues de­pen­de de a qué mano le pre­gun­tes. En la de­re­cha lle­va una Black­berry pe­ga­da a la ore­ja, en la que con­ver­sa aca­lo­ra­da­men­te so­bre el fu­tu­ro re­fe­rén­dum so­bre la in­de­pen­den­cia de Es­co­cia. La iz­quier­da la tie­ne re­co­rrien­do el te­cla­do de su por­tá­til, cu­ya pantalla mues­tra las de­pri­men­tes cifras eco­nó­mi­cas de una cri­sis que no da tre­gua. Mien­tras, Sir Humph­rey se lo mi­ra con aque­lla son­ri­sa en la que se de­la­ta cier­ta superioridad, pe­ro no pier­de la com­pos­tu­ra. Es­ta es­ce­na, que po­dría ser un ejer­ci­cio es­cri­to de nos­tal­gia te­le­vi­si­va, es una es­ce­na real. Sí, pri­mer mi­nis­tro re­gre­sa ma­ña­na a las pan­ta­llas bri­tá­ni­cas, con una nue­va ver­sión que po­ne al día el clá­si­co, 24 años des­pués del fi­nal de la se­rie, re­fe­ren­te del hu­mor in­glés y una de las co­me­dias más me­mo­ra­bles de los años 80. “Los ti­tu­la­res de los pe­rió­di­cos si­guen sien­do los mis­mos hoy que en­ton­ces”, ha ex­pli­ca­do Jo­nat­han Lynn, au­tor de los nue­vos guio­nes, jun­to a An­tony Jay, am­bos crea­do­res de la se­rie ori­gi­nal. Y no po­día te­ner más ra­zón: si sus he­re­de­ras ( The Thick Of It y Veep) son un éxi­to de au­dien­cia, ¿por qué no pue­de vol­ver la se­rie que las ins­pi­ró? Con di­fe­ren­tes ac­to­res, pues los ori­gi­na­les fa­lle­cie­ron y han si­do sus­ti­tui­dos por Da­vid Haig y Henry Good­man, que ya lle­va­ron Sí, pri­mer mi­nis­tro al tea­tro, pe­ro con el mis­mo sen­ti­do del hu­mor que la con­vir­tió en la sá­ti­ra po­lí­ti­ca por ex­ce­len­cia. T.T.

Los pro­ta­go­nis­tas de la se­rie bri­tá­ni­ca.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain

© PressReader. All rights reserved.