‘Black Mi­rror’ en DVD y blu-ray... a me­dias

La Vanguardia - Vivir TV - - NOTICIAS TV - T.T.

La pri­me­ra tem­po­ra­da de

Black Mi­rror

ya ha lle­ga­do a las tien­das.

Sin em­bar­go, los po­si­bles com­pra­do­res de­ben sa­ber que se tra­ta de edi­cio­nes in­com­ple­tas. De los tres epi­so­dios ori­gi­na­les, só­lo se in­clu­yen dos. Se ha eli­mi­na­do 15 mi­llo­nes de mé­ri­tos, de­jan­do una edi­ción in­com­ple­ta. ¿El mo­ti­vo? Pues una can­ción del gru­po ABBA que sue­na en el epi­so­dio y que la pro­duc­to­ra de la se­rie, Zep­po­tron, ad­qui­rió pa­ra su emi­sión en te­le­vi­sión, pe­ro no pa­ra su edi­ción en ho­me vi­deo. Eso ha obli­ga­do a des­ca­ta­lo­gar la edi­ción de Black Mi­rror en DVD y blu-ray en el Reino Uni­do (aun­que, por aho­ra, to­da­vía es po­si­ble ad­qui­rir­la en al­gu­nas pá­gi­nas web que la tie­nen en stock, co­mo Ama­zon). En nues­tro país, la dis­tri­bui­do­ra en­car­ga­da, Llamentol, ha de­ci­di­do edi­tar la tem­po­ra­da di­rec­ta­men­te sin el epi­so­dio y a un pre­cio más ase­qui­ble. Aun­que pa­rez­ca su­rrea­lis­ta, no es la pri­me­ra vez que los de­re­chos de can­cio­nes afec­tan a las edi­cio­nes de se­ries en DVD, es­pe­cial­men­te cuan­do son fic­cio­nes an­ti­guas. Así, hay se­ries co­mo Aque­llos ma­ra­vi­llo­sos años o Ra­dio Cin­cin­na­ti que no se pu­bli­can en for­ma­to dis­co por es­te mo­ti­vo. A otras se les ha cam­bia­do la ban­da so­no­ra. Es el ca­so de Ally McBeal, Doc­tor en Alas­ka o Daw­son Cre­ce. In­clu­so hay ca­sos más ex­tra­ños, en los que la can­ción cam­bia en fun­ción del país. Así, la música que sue­na en la ober­tu­ra de Hou­se es dis­tin­ta en Eu­ro­pa, don­de se edi­tó lo su­fi­cien­te pa­ra po­der pu­bli­car­la sin te­ner los obli­ga­dos de­re­chos.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain

© PressReader. All rights reserved.