Un tex­to adap­ta­do pa­ra acer­car a to­dos 400 años de la me­jor li­te­ra­tu­ra

La Voz de Galicia (A Coruña) - La Voz de la Escuela - - LITERATURA -

Pa­ra mu­chos jó­ve­nes lec­to­res, in­clu­so los más ave­za­dos, en­fren­tar­se a los dos to­ma­zos del Qui­jo­te pue­de ser des­alen­ta­dor, y has­ta con­tra­pro­du­cen­te. Por eso es de ce­le­brar una adap­ta­ción abre­via­da pa­ra que los más jó­ve­nes se atre­van a ha­cer una pri­me­ra in­cur­sión en las aven­tu­ras del más fa­mo­so ca­ba­lle­ro an­dan­te que vie­ron los tiem­pos.

La Co­lec­ción Clá­si­cos de SM pre­sen­ta otros clá­si­cos edi­ta­dos con pa­re­ci­do pa­trón, que, además de adap­tar el tex­to al lec­tor jo­ven y mo­derno, in­clu­yen con­te­ni­dos que fa­ci­li­tan la lec­tu­ra, co­mo una bio­gra­fía grá­fi­ca del au­tor, una cro­no­lo­gía de su épo­ca y al­gu­nas claves (te­ma, ar­gu­men­to, per­so­na­jes...) pa­ra abor­dar la obra. Además, las pá­gi­nas tie­nen ano­ta­cio­nes al mar­gen que si­túan al lec­tor y lo ayu­dan a in­ter­pre­tar la obra.

■ Mi­guel de Cer­van­tes. SM. Adap­ta­ción de Fe­de­ri­co Vi­lla­lo­bos. 14 a 18 años

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain

© PressReader. All rights reserved.