Mal uso del vo­ca­ti­vo

La Voz de Galicia (Lugo) - - Opinión -

El vo­ca­ti­vo es un ca­so que sir­ve pa­ra in­vo­car, lla­mar o nom­brar a la per­so­na o co­sa per­so­ni­fi­ca­da a la que nos di­ri­gi­mos. En la es­cri­tu­ra, la nor­ma de la gra­má­ti­ca di­ce que siem­pre de­be ir se­pa­ra­do por co­mas, de­pen­dien­do del lu­gar que ocu­pe en la frase; sin em­bar­go, úl­ti­ma­men­te hay una ten­den­cia muy mar­ca­da a su­pri­mir­las. La mis­ma en­to­na­ción pi­de su uso: no es lo mis­mo «va­mos a co­mer, ni­ños» que «va­mos a co­mer ni­ños».

Ha­ce po­cos días ti­tu­la­ba así un dia­rio la noticia de un acu­sa­do que ha­bía pa­sa­do me­dia vi­da en la cár­cel y se di­ri­gía al juez in­ten­tan­do ex­cul­par­se y pi­dién­do­le que no lo man­da­se de nue­vo a pri­sión: «Yo no fui se­ño­ría, dé­jen­me vi­vir un po­co». Por su­pues­to que el acu­sa­do no ha­bía si­do juez, pe­ro la pri­me­ra im­pre­sión ofre­ce du­das, que se re­sol­ve­rían con una co­ma en­tre fui y se­ño­ría. JO­SÉ LÓ­PEZ DÍAZ. LU­GO.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain

© PressReader. All rights reserved.