5. CÓ­MO

La Voz de Galicia (A Coruña) - La Voz de la Escuela - - >> EL PANEL DE LA 2 -

Re­fle­xio­nan­do so­bre lo que ella ha su­pues­to y su­po­ne en la crea­ti­vi­dad en to­dos los ám­bi­tos de la vi­da y la cul­tu­ra.

Aten­ción es­pe­cial al diá­lo­go de las len­guas con las ori­gi­na­rias de ca­da país, del cas­te­llano con el eus- ke­ra, el ca­ta­lán, el ga­lle­go, del es­pa­ñol con el in­glés.

El es­pa­ñol ha de­ja­do de ser una len­gua mar­gi­nal de emi­gran­tes pa­ra in­te­grar­se co­mo len­gua so­cial y de cul­tu­ra en la so­cie­dad ame­ri­ca­na.

Es bien co­no­ci­da asi­mis­mo la leal­tad lin­güís­ti­ca de los puer­to­rri­que­ños ha­cia el es­pa­ñol, que no im­pi­de que el 83 % de los re­si­den­tes en el con­ti­nen­te do­mi­nen bien o muy bien el in­glés.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain

© PressReader. All rights reserved.