«Bue­na alum­na»

Pau­la Po­rro­ni

La Voz de Galicia (Pontevedra) - - Cultura -

Edi­to­rial Mi­nús­cu­la 120 pá­gi­nas. 16 eu­ros

Sa­bia nue­va para las letras en es­pa­ñol. Y ca­si siem­pre pro­ce­den­te allen­de el Atlán­ti­co. Lo ha vis­to Va­le­ria Ber­ga­lli, edi­to­ra del cui­da­do se­llo Mi­nús­cu­la, otro­ra ab­sor­to en la Vie­ja Eu­ro­pa. Pri­me­ro, tra­jo la es­cri­tu­ra sin lí­mi­tes del chi­leno Gon­za­lo Maier; des­pués, la ar­gen­ti­na Pau­la Po­rro­ni (Bue­nos Ai­res, 1977). Po­rro­ni, co­mo Maier, ex­trae ma­te­rial li­te­ra­rio de la ex­pe­rien­cia de la ex­tran­je­ría, aun­que la su­ya es, di­ría­se, más ex­tre­ma, punzante, do­lo­ro­sa. Su pri­me­ra no­ve­la, Bue­na alum­na, ex­plo­ra la ame­na­za del fra­ca­so, del va­cío en una jo­ven que re­gre­sa al pue­blo in­glés don­de an­tes ha­bía si­do es­tu­dian­te en bus­ca del fu­tu­ro —y hu­yen­do de un en­torno fa­mi­liar opre­si­vo—. Una epo­pe­ya na­da ex­tra­or­di­na­ria, co­mo la de tan­tos miles, pe­ro de la que Po­rro­ni de­can­ta una ten­sa, an­gus­tio­sa pe­ro tam­bién ju­go­sa na­rra­ción. La pro­ta­go­nis­ta se em­pe­ña en vol­ver a un es­ta­dio ya su­pe­ra­do co­mo bus­can­do las lin­des del abis­mo de la per­fec­ción, em­pe­ci­na­da en he­rir­se. En fin, un li­bro muy tra­ba­ja­do, y que ge­ne­ra en el lec­tor bue­nas, lú­ci­das y crue­les do­sis de desa­so­sie­go.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain

© PressReader. All rights reserved.