Erro­res que no lo son

Muy Interesante - - BUENA LETRA -

Pa­sear por el Dic­cio­na­rio de la Len­gua de­pa­ra mul­ti­tud de en­cuen­tros con pa­la­bras que cree­mos inexis­ten­tes o erró­neas y, sin em­bar­go, es­tán allí re­gis­tra­das. Así, de­bes sa­ber que los aca­dé­mi­cos per­mi­ten de­cir y es­cri­bir otu­bre y do­tor, sin ce, si bien am­bas va­ria­cio­nes lle­van la mar­ca de desusa­das o vul­ga­res.

Otro vo­ca­blo que siem­pre he­mos pen­sa­do que es­ta­ba mal di­cho es asín, que ocu­pa su si­tio en el Dic­cio­na­rio en com­pa­ñía de otras co­mo to­ba­lla, guar­di­lla –por bohar­di­lla–, con­ce­to, no­ra­bue­na, al­be­ri­co­que y mur­cié­ga­lo. Aun­que sue­nen al­go rús­ti­cas, las pue­des usar sin mie­do.

Eso sí, de­sen­gá­ña­te, si­gue sien­do tan in­co­rrec­to co­mo mal­so­nan­te eso de di­jis­tes o po­ner­se de pies. Qué le va­mos a ha­cer, la vi­da es asín.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain

© PressReader. All rights reserved.