CUES­TIO­NA­RIO PROUST

Quin­ce años des­pués de ga­nar unOs­car alme­jor guión adap­ta­do­por Las nor­mas de la ca­sa de la si­dra, el es­cri­tor es­ta­dou­ni­den­se ce­le­bra la ter­ce­ra ediciónde suúl­ti­ma no­ve­la, Per­so­nas co­mo yo, y con­fie­sa que le gus­ta­ría­mo­rir en­me­dio­de una fra­se.

Vanity Fair (Spain) - - VANITY FAIR -

John Ir­ving.

¿Cuál es su idea de la fe­li­ci­dad per­fec­ta? Es­tar con­mis hi­jos. ¿Y su ma­yor te­mor?

Per­der un hi­jo. ¿Cuál es pa­ra us­ted la má­xi­ma ex­pre­sión de la mi­se­ria?

Per­der un hi­jo. ¿Cuál, con­si­de­ra, es su gran lo­gro?

Ser pa­dre. ¿Qué o quién es el gran amor de su vi­da?

Mi es­po­sa. ¿Quién es la per­so­na vi­va a la que más ad­mi­ra?

Mi es­po­sa. ¿Cuál es la cua­li­dad que más le gus­ta en

una mu­jer? La cons­tan­cia. ¿Y en un hom­bre? La cons­tan­cia. ¿Qué es lo que más va­lo­ra en sus ami­gos?

La cons­tan­cia. ¿Cuál es su ca­rac­te­rís­ti­ca más re­le­van­te?

La re­pe­ti­ción. Si pu­die­ra cam­biar al­go de sí mis­mo,

¿qué se­ría? Mi im­pa­cien­cia. ¿Qué es lo que me­nos le gus­ta de su as­pec­to?

Mi edad. ¿Dón­de le gus­ta­ría vi­vir? Don­de vi­vo, en To­ron­to. ¿Cuál es su pa­sa­tiem­po fa­vo­ri­to? Lo que ha­go, ser es­cri­tor. ¿Quié­nes son sus escritores pre­fe­ri­dos? Cua­tro mo­de­los del si­glo XIX: Mel­vi­lle, Hawt­hor­ne, Hardy y Dic­kens. ¿Quién es su hé­roe de fic­ción? Dic­kens. ¿Con qué per­so­na­je his­tó­ri­co se sien­te más iden­ti­fi­ca­do? Hardy. Se to­ma­ba muy mal las crí­ti­cas. ¿Quié­nes son sus hé­roes reales? En la vi­da real, los hé­roes tie­nen fa­llos. Los hé­roes de fic­ción son más fie­les a sí mis­mos. ¿Cuál con­si­de­ra que es la vir­tud más so­bre­va­lo­ra­da? El pa­trio­tis­mo. Co­mo el na­cio­na­lis­mo, es esen­cial­men­te hos­til y pro­vin­ciano. To­dos de­be­ría­mos ser más in­ter­na­cio­na­les. ¿Có­mo le gus­ta­ría mo­rir? Sen­ta­do en mi es­cri­to­rio, en me­dio de una fra­se, con la pluma en la mano.

en Ham­ps­hi­re enNew Na­ci­do pro­fe­sio­nal­men­te com­pi­tió lu­cha­li­brey Ir­ving en­la 1942, años­has­ta 20 dis­ci­pli­na

cla­ses du­ran­te y dio Vie­na fueen­tre­na­dor­dee­sa en no­ve­las

sus Es­tu­dió de los 47. éxi­to por

que el has­ta de­di­car­se le per­mi­tió es­cri­bir. a com­ple­to

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain

© PressReader. All rights reserved.