Vanity Fair (Spain)

CUESTIONAR­IO PROUST

Quince años después de ganar unOscar almejor guión adaptadopo­r Las normas de la casa de la sidra, el escritor estadounid­ense celebra la tercera ediciónde suúltima novela, Personas como yo, y confiesa que le gustaríamo­rir enmediode una frase.

-

John Irving.

¿Cuál es su idea de la felicidad perfecta? Estar conmis hijos. ¿Y su mayor temor?

Perder un hijo. ¿Cuál es para usted la máxima expresión de la miseria?

Perder un hijo. ¿Cuál, considera, es su gran logro?

Ser padre. ¿Qué o quién es el gran amor de su vida?

Mi esposa. ¿Quién es la persona viva a la que más admira?

Mi esposa. ¿Cuál es la cualidad que más le gusta en

una mujer? La constancia. ¿Y en un hombre? La constancia. ¿Qué es lo que más valora en sus amigos?

La constancia. ¿Cuál es su caracterís­tica más relevante?

La repetición. Si pudiera cambiar algo de sí mismo,

¿qué sería? Mi impacienci­a. ¿Qué es lo que menos le gusta de su aspecto?

Mi edad. ¿Dónde le gustaría vivir? Donde vivo, en Toronto. ¿Cuál es su pasatiempo favorito? Lo que hago, ser escritor. ¿Quiénes son sus escritores preferidos? Cuatro modelos del siglo XIX: Melville, Hawthorne, Hardy y Dickens. ¿Quién es su héroe de ficción? Dickens. ¿Con qué personaje histórico se siente más identifica­do? Hardy. Se tomaba muy mal las críticas. ¿Quiénes son sus héroes reales? En la vida real, los héroes tienen fallos. Los héroes de ficción son más fieles a sí mismos. ¿Cuál considera que es la virtud más sobrevalor­ada? El patriotism­o. Como el nacionalis­mo, es esencialme­nte hostil y provincian­o. Todos deberíamos ser más internacio­nales. ¿Cómo le gustaría morir? Sentado en mi escritorio, en medio de una frase, con la pluma en la mano.

en Hampshire enNew Nacido profesiona­lmente compitió luchalibre­y Irving enla 1942, añoshasta 20 disciplina

clases durante y dio Viena fueentrena­dordeesa en novelas

sus Estudió de los 47. éxito por

que el hasta dedicarse le permitió escribir. a completo

 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain