ANDREA GRANALLI

寶格麗高級鐘錶部總監

Revolution (Taiwan) - - FACES BVLGARI -

REVHLUTION:寶格麗創下了史上最薄陀飛輪與史上最薄三問錶的驚人紀錄,那麼,接下來又有什麼創紀錄的計劃呢? GRANALLI:寶格麗近年來在複雜功能的研發上投注了相當大的心力和資源,尤其是在超薄腕錶領域,因為,我們認為超薄是寶格麗義式美學中相當重要的一環。目前市面上的複雜功能錶太多了,想要異軍突起,不但必須在技術上領先群雄,更須突顯出品牌的美學價值與設計風格,這正是寶格麗複雜功能腕錶的獨到之處。回到你的問題,我們目前正在研發許多新計劃,但請你諒解,這些計劃需要經年累月的研究與測試,在沒有具體成果前,我們需要保留一點神祕感。REVHLUTION:寶格麗旗下有許多經典系列,例如Bulgari Bulgari、octo、diva、lvcea、serpenti 等等,當你們研發一款複雜功能時,如果選擇適合的腕錶系列呢? GRANALLI:如果歸納一下我們近年來推出的複雜功能腕錶,也許就能得到一個清楚的答案。簡單來說,我們的複雜功能機芯,會以Octo系列為優先考量。因為Octo腕錶的設計以建築元素為靈感,追求的正是機能與造型的完美融合,無論是陀飛輪、報時錶或超薄腕錶,都和Octo多層次的八角造型非常契合。另外一個原因,Octo是寶格麗的主力男錶系列,複雜功能腕錶的主要客群是男性,Octo自然成為不二之選。REVHLUTION:從 2013年開始,寶格麗為女性推出首款陀飛輪腕錶,獲得市場極大的迴響。那麼,下一個為女性推出的複雜功能可能是什麼?

寶格麗在 2013 年推出 Il Giardino Tropicale di Bulgari《熱帶花園》陀飛輪腕錶和Berries逆跳時針陀飛輪,一開始便順理成章,因為使用的是寶格麗經典的263機芯和313機芯。我們當時已意識到女錶市場的變化,現代女性不但更能欣賞機械機芯,同時對於複雜功能腕錶的喜愛度也不斷提高,尤其在亞洲市場更是明顯。寶格麗結合珠寶與陀飛輪兩大強項,一推出就受到相當大的好評。至於接下來會推出什麼複雜功能,我們也還在研論,三問錶也許會是下一個選項,因為這是寶格麗最擅長也最具特色的複雜功能之一。REVHLUTION:寶格麗旗下五大製錶廠分別座落於不同地區,其中像是珠寶工坊甚至遠在義大利,這五座錶廠之間如何分工合作。GRANALLI:寶格麗Le Sentier高級製錶工坊位於侏羅山谷,負責複雜機芯與自製機芯的研發與組裝; Saignel gier 錶廠負責錶殼及鍊帶的製造;面盤廠位於 La Chaux- de- Fonds,製錶總部則位於Neuchâtel,再加上義大利的珠寶工坊,的確是彼此相隔甚遠。將不同零組件從各個廠房之間運送的確是一個問題,但同時這也是瑞士製錶業的常態。尤其是能夠保有不同區域的風格和特長,對於寶格麗腕錶來說也是一項非常好的歷史資產。REVHLUTION:的是哪一只? GRANALLI:這是個很難回答的問題,如果只能選擇一只的話,我會選 Carillon鐘樂報時陀飛輪腕錶,以三問的報時音色和造型美感來說,我覺得這是一個很難被超越的藝術極品。H

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Taiwan

© PressReader. All rights reserved.