禪味十足

京都 京都很美、充滿禪意，但每年吸引5 ,000萬遊客造訪可就沒這麼超然脫俗了。走進翠嵐酒店（ Suiran Kyoto），迎面而來的是舒適氛圍、竹林小徑、古老拱門和河畔咖啡，四周更有嵐山地區的樹林和寺廟環繞。這裡有私人陽台溫泉，就連重度文化旅遊愛好者，也會願意犧牲戶外活動時間享受露天泡湯。沿著河流散步5分鐘就可以抵達京都最好的餐廳「吉兆」，品嘗道地懷石料理。如果不想走路，可以就近選擇京翠嵐餐廳，在八衝拳別墅中享受法式擺盤的日本料理。除了有豐盛的10道菜，還會附上一杯冰涼的翠嵐招牌調酒Sagano，以當地威士忌加上日本柑橘調製而成。酒足飯飽後，就可以在星光陪伴下泡溫泉了（可以雙人共享），並充滿謝意入夢。suirankyoto.com