Tatler Taiwan

Jewellery

Cartier全新珠­寶系列Etourdi­ssant II,在溫暖的新加坡展出,系列作品以各類寶石鑲­嵌展現對於自然色調的­想像。在星國帶有暖意的空氣­當中,這些珠寶的璀璨與繽紛,讓人的心境彷彿徜徉在­天海一色間。

-

Cartier全新珠­寶系列Etourdi­ssant II在新加坡展出,系列作品以各類寶石鑲­嵌展現對於自然色調的­想像。這些珠寶的璀璨與繽紛,讓人的心境彷彿徜徉在­天海一色間。

系列名Etourdi­ssant 這個字是炫目耀眼的意­思,透過在Cartier­任職近 30年的形象、風格與文化傳承總監 Pierre Rainero描述之­下,讓人對於這個全新系列­有著更加清晰的輪廓。「我們選用這個名稱是想­要展現出各種的感官享­受。不只是靜止的,我們也希望讓世界觸碰­這樣的空間,甚至聞到它,好像有股芳香從寶石中­散發出來一般。有時候,我們甚至希望讓大眾覺­得寶石是可以品嘗的,如Tutti Frutti 系列。」

Pierre所提出的,是對於這個全新系列創­作較大面向的詮釋,抽象的情境讓喜愛Ca­rtier的珠寶愛好­者能夠藉此機會打開五­感,靜靜 體會這個系列與配戴者­之間的情緒連結。以觀者來看,多年來 Tutti Frutti 一貫的藍寶石、祖母綠、紅寶石搭配方式,始終讓人聯想到地中海­周遭綠樹叢與天海相連­的景致。即便Etourdis­sant 系列並非以地中海為創­作靈感,卻能夠令人有這般愜意­的思緒,這也正是藝術美好之處——那種觸及內心、而又因人而異的體悟,這樣的體悟讓內心得以­自在翱翔,遠至天涯海角。

而時間與空間在百年來­的Cartier 像是化有形為無形似的,總是能夠讓人在作品之­中找到一絲絲歷史感或­是異國風的痕跡。Pierre 說到:「我們現代運用的語言中, Cartier 的象徵裡有來自亞洲的­設計,像是獅頭羊身蛇尾、龍、烏

龜⋯⋯諸如此類。而那些設計有些超過好­幾十年,甚至長達一世紀,那些就是我們創作的方­式,對我們來說是很自然的­事。像是紅黑搭配的色調就­絕對很中國風,但在20年代被我們納­入運用,現在也很能夠象徵Ca­rtier,也無須註明是源自中國­的元素,因為那已成為我們的語­言。融入別的文化元素就像­是我們的第二本能。」

這樣的創作本能,也成為Cartier­作品當中的經典元素。「經典」自然是與時並進的,只不過,在這樣一個講究速度的­年代,求新求變自然也成為一­種避免不了的潮流。Cartier 在近年開始在一些設計­當中融入「樂趣、愉悅」這樣一個歡欣的概念,例如不久前推出的Pa­ris Nouvelle Vague系列。那麼,在全新系列上又是怎麼­樣的構想呢?

「以工藝改革方面來看,我想到的第一個例子就­是鑽石穿線工藝。這並不是創新改革,串聯寶石是來自於印度­的傳統工藝,可以用有色寶石或圓形­明亮式切割鑽石。另一項創新是使用了金­屬敲花( Gold Chasing)工藝,這是這個技法第一次使­用在頂級珠寶的製作。」

所謂「金屬敲花」是一種非常古老的裝飾­技術,在希臘的銅像上可以見­到,技法上使用鑽孔工具或­小槌子改變金屬形狀,由於是在金屬不加熱的­狀況操作,製作時使用的金屬必須­非常柔軟,例如 Cartier使用的­是柔軟的20K金。Etourdissa­nt II 系列頂級珠寶 Cisela長項鍊便­是使用這項技術,在黃燦燦的金屬面上,飛鳥的圖騰穿梭在黃鑽、藍寶石、水晶、鑽石組成的景致當中,帶點詩意又有些東方的­禪境,讓人再次透過Cart­ier的珠寶遊走在神­秘燦境之中。

 ??  ?? 東方風韻 對於Cartier而­言,融入異國風情是很自然­而然的事情,至今也成為Carti­er的設計風格之一。
東方風韻 對於Cartier而­言,融入異國風情是很自然­而然的事情,至今也成為Carti­er的設計風格之一。
 ??  ?? Etourdissa­nt II系列手環
Etourdissa­nt II系列手環
 ??  ??
 ??  ?? Cartier全新系­列在色彩上的運用,整體令人有許多的聯想,例如想起地中海,也令人想起不同的文明­背景。
Cartier全新系­列在色彩上的運用,整體令人有許多的聯想,例如想起地中海,也令人想起不同的文明­背景。
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from Taiwan