Jaâ­far Gues­mi, Lot­fi Bouch­nak et Dor­saf Ham­da­ni au Fes­ti­val Arabe de Mon­tréal

Conçu et pro­duit par Al­chi­mies, Créa­tions et Cultures, le Fes­ti­val du Monde Arabe de Mon­tréal qui se tien­dra du 29 oc­tobre au 13 no­vembre 2016 à Mon­tréal est un évé­ne­ment thé­ma­tique dé­dié à la ren­contre et au dia­logue des cultures arabe et oc­ci­den­tale.

Le Temps (Tunisia) - - Arts & Culture - Ka­mel BOUAOUINA

Dia­logue des Cultures

Unique en son genre en Amé­rique du Nord, ce fes­ti­val est un évé­ne­ment mul­ti­dis­ci­pli­naire dé­dié à la ren­contre et au dia­logue des cultures arabe et oc­ci­den­tale. Spec­tacles, créa­tions, confé­rences, dé­bats et ci­né­ma per­mettent au pu­blic mon­tréa­lais, de­puis plus de dix ans, d'ex­plo­rer les po­ten­tia­li­tés des échanges in­ter­cul­tu­rels. Des ar­tistes d'ici et d'ailleurs ain­si que des som­mi­tés mon­diales par­ti­cipent à ce fes­ti­val à tra­vers ses trois vo­lets : Arts de la scène, Sa­lon de la culture et Ci­né­ma. Le FMA pré­sente des oeuvres ac­tuelles qui in­ter­pellent au­tant les pa­tri­moines que les vé­cus des hommes, des créa­tions ori­gi­nales en danse, mu­sique, théâtre, arts mul­ti­dis­ci­pli­naires, arts visuels et mé­dia­tiques. Vé­ri­table car­re­four de ten­dances et d’orien­ta­tions ar­tis­tiques per­met­tant la ré­flexion et l’ex­pé­ri­men­ta­tion, le FMA s’ouvre à tous les ar­tistes, pro­ve­nant de tous les ho­ri­zons cultu­rels, aux autres dif­fu­seurs et pro­duc­teurs, ici et dans le monde, pour créer un haut lieu de mé­tis­sage et d’échange et don­ner aux fes­ti­va­liers un large éven­tail de choix d’ac­ti­vi­tés de qua­li­té. Ce 17ème Fes­ti­val du monde arabe de Mon­tréal pré­sen­te­ra plu­sieurs concerts et spec­tacles de grande qua­li­té. Le pu­blic com­po­sé des com­mu­nau­tés magh­ré­bines, moyen-orien­tales et qué­bé­coises de toutes ori­gines in­ves­ti­ra dif­fé­rents es­paces: salles de la Place des Arts, Rial­to, salle Bour­gie, Na­tio­nal, Quai des brumes, L'es­ca­lier, etc. Trois tu­ni­siens pren­dront part à cette édi­tion. Tout d’abord, l’hu­mou­riste au grand coeur, Jaa­far Gus­mi, se­ra l’hôte du fes­ti­val le 28 oc­tobre 2016. A la salle Ma­rie Gé­rin-la­joie où Il pré­sen­te­ra son der­nier spec­tacle d’hu­mour The best of Jaa­four, une ex­pé­rience hu­maine qui parle de sa vie, de ses ex­pé­riences et de ses échecs, mais aus­si de la Tu­ni­sie. La grande star, Lot­fi Bouch­nak ani­me­ra une grande soi­rée mu­si­cale le 12 no­vembre. Le Fes­ti­val ac­cueille, pour la troi­sième fois, le grand maître Lot­fi Bouch­nak! Chan­teur hors pair, adu­lé par­tout dans le monde arabe, Bouch­nak a des pos­si­bi­li­tés vo­cales et une tech­nique qui lui per­mettent d’at­teindre la per­fec­tion avec ses en­vo­lées, ses va­ria­tions, ses or­ne­men­ta­tions et ses pics in­éga­lables. Do­té d’un timbre ex­cep­tion­nel et d’une voix chaude et puis­sante, il réus­sit à al­lier ex­trême ri­gueur et ex­pé­ri­men­ta­tions in­no­vantes et au­da­cieuses. Pour les fer­vents de Lot­fi Bouch­nak comme pour les ama­teurs de prouesses vo­cales et de so­no­ri­tés épu­rées, le pu­blic de Mon­tréal au­ra l’oc­ca­sion d’as­sis­ter à une soi­rée haut de gamme, d’être conquis par la voix ample et grave, par­fois mys­tique, de l’ar­tiste, par ses or­ne­men­ta­tions raf­fi­nées et ses pa­roles in­ci­sives et per­cu­tantes… La tu­ni­sienne Dor­saf pré­sen­te­ra le 13 no­vembre son concert « Bar­ba­ra-fai­rouz ». Elle se­ra ac­com­pa­gnée par son di­rec­teur ar­tis­tique Da­niel Mille, le gui­ta­riste Lu­cien Zer­rad, le vio­lo­niste Zied Zoua­ri et le per­cus­sion­niste Phy­ras Had­dad. Ce n’est pas à un duel de di­vas que nous in­vite Dor­saf Ham­da­ni en chan­tant Bar­ba­ra et Fai­rouz, mais plu­tôt à un dia­logue ima­gi­né entre ces deux icônes de la chan­son fran­çaise et arabe, si loin­taines et pour­tant si proches l’une de l’autre; à une ren­contre vir­tuelle ori­gi­nale entre Orient et Oc­ci­dent, entre des mé­lo­dies nées au Li­ban et d’autres au bord de la Seine. Dans ce spec­tacle, le pé­tillant de Fai­rouz semble éclai­rer les spleens de Bar­ba­ra qui trans­met à son tour son in­tel­li­gence si poin­tue aux ro­man­tismes de la di­va orien­tale. Les deux uni­vers de Bar­ba­ra et Fai­rouz se croisent, s’en­tre­mêlent, tan­tôt dans la langue de Mo­lière, tan­tôt en langue arabe, dans une har­mo­nie par­faite. Un voyage entre deux ré­per­toires que tout pour­rait op­po­ser, mais que la chan­teuse Dor­saf Ham­da­ni par­vient à rap­pro­cher avec une éton­nante poé­sie.

Newspapers in French

Newspapers from Tunisia

© PressReader. All rights reserved.