Sahadan Öyküler

Popular Science (Turkey) - - İÇINDEKILER -

Uzayyürüyüşünde düşmanınız zamandır. Geminin dışındaysanız,sizihayattatutanherşeybirsaatebağlıdır.Karbondioksit emici kimyasalların kaç saat işe yarayacağı bellidir.Bataryalarınıztükenir.Yanınızdataşıdığınızoksijen kısıtlıdır. Bir şeykırılsaya da acil bir durum olsa, programınızdaonarımiçinçokazzamanvardır.

İlk uzay yürüyüşümde görevimiz Uluslararası Uzay İstasyonu’nun dışına birantenve robot kol monte etmekti. Yürüyüşünyaklaşıkbeşincisaatinde,kaskımıniçindebirtakım sıvı damlacıklarının uçuştuğunu fark ettim. Sonra sol gözüm yanmaya başladı. Gözüm sımsıkı kapanmıştı ve hiçbir şey göremiyordum. Uzay kıyafeti yüzünden gözümüovuşturmamdaolanaksızdıveyerçekimi olmadığından gözyaşları akıp gözümü temizleyemiyordu. Çalışmaya devam etmeyi denedim; ne var kiyanma hissi sağ gözüme desıçramıştı.Uzayınortasındaikigözümkör vaziyettekalakalmıştım.Bunaneyinyolaçtığınıya da gözümün kalıcı olarak hasar görüp görmediğinibilemiyordum.Nevarkibeniençokğinibilemiyordum.Nevarkibeniençok rahatsızedenzamanıngeçişiydi.Yapmamgerekenyığınla şeyvardı ve saatin tik taklarını adeta duyabiliyordum. Nihayet farkına vardım ki gözümü yakan şeyi uzay kıyafetimden oksijen salıp bir hava akımı oluşturarak temizlemem olanaklıydı. Daha sonraları bunun uzaykıyafetimin buğu çözücüsündeki sabun ve yağ olduğu anlaşıldı. Bir süresonragözyaşlarımbuharlaştı;bendetekrargörebilir hale geldim. Yaklaşıkyarımsaatyitirmiştikveyetişmekiçinalelacele çalışmamızgerektiancakyeryerdurupetrafımısarangüzelliğe hayran hayran bakmak zorunda kaldım. Örneğin, Avustralya’nın hemen güneyi karanlıkken birden kutup ışıklarının içinden geçiyorduk ve gökkuşağının tüm renkleri koca bir perde misali etrafımızda dalgalanıyordu. Her şeyin hem o an hem de sonrasında kristal berraklığında göründüğü o ender anlardan biriydi. 57 yıldır hayattayım. Hayatımın yaklaşık 15 saatinde uzaydaydım. Bunarağmen,ozamandilimihayatımıntümBunarağmen,ozamandilimihayatım diğeranları diğeranlarıkadarberrakve kadarberrakve önemli.

Newspapers in Turkish

Newspapers from Turkey

© PressReader. All rights reserved.