Propshaft
Contra-rotate the yokes of each universal joint against each other to check for play. Grease the nipples on the joints. Make sure the flange nuts and bolts are fully tight. Look for propshaft damage. Check the gearbox and final drive oil seals for leaks.