Windward or leeward?
I am with Kieran in his Summer 2017 editorial. One is blown onto a windward berth and conversely blown off a leeward berth. It has been thus for my 50 plus years at sea - have I been wrong all that time? I can see the problem when seeking a marina berth - perhaps one needs to ask for a berth with the wind blowing on/off to avoid any confusion.