ЯБЛОКО ОТ ЯБЛОНИ

Argumenty I Fakty - Zdorovie - - Новости недели -

Ис­кус­ствен­ный ин­тел­лект де­мон­стри­ру­ет ра­сист­ские предубеж­де­ния и ген­дер­ные кли­ше, при­су­щие мно­гим лю­дям, по­ка­за­ло ис­сле­до­ва­ние аме­ри­кан­ских учё­ных Прин­стон­ско­го уни­вер­си­те­та. Ко­гда ис­кус­ствен­ный ин­тел­лект изу­ча­ет язык, он за­од­но вос­при­ни­ма­ет те сте­рео­ти­пы, ко­то­рые в нём со­дер­жат­ся. На­при­мер, у боль­шин­ства лю­дей сло­во «цве­ток» ас­со­ци­и­ру­ет­ся с при­ла­га­тель­ным «при­ят­ный», а сло­во «на­се­ко­мое» ­ с при­ла­га­тель­ным «непри­ят­ный». Вот и ис­кус­ствен­ный ин­тел­лект при­выч­ное для аф­ро­аме­ри­кан­ской среды имя ин­тер­пре­ти­ро­вал как непри­ят­ное, а имя, рас­про­стра­нён­ное меж­ду бе­лы­ми, как при­ят­ное. Жен­ские име­на про­грам­ма свя­зы­ва­ла с ис­кус­ством, муж­ские ­ с ма­те­ма­ти­кой. Ро­бо­ти­зи­ро­ван­ный ум с ра­сист­ским и дис­кри­ми­на­ци­он­ным от­но­ше­ни­ем мо­жет в бу­ду­щем стать про­бле­мой: ко­гда, на­при­мер, на ос­но­ва­нии язы­ко­во­го ана­ли­за он бу­дет при­ни­мать ре­ше­ние, ка­ко­го кан­ди­да­та сто­ит при­гла­сить на осво­бо­див­шу­ю­ся ва­кан­сию, а ка­ко­го нет.

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.