Фран­цуз­ский бест­сел­лер зву­чит на укра­ин­ском

Во Ль­во­ве Ада Ро­гов­це­ва и Ак­мал Гу­ре­зов пред­ста­вят от­ры­вок из звезд­но­го спек­так­ля «Ус­лов­но осво­бож­ден­ные» на 25 Book Forum

Den (Russian) - - День Украины - Та­тья­на ПОЛИЩУК, «День»

На­пом­ним, «День» уже пи­сал об ан­шла­го­вой но­вин­ке в ре­пер­ту­а­ре Ки­ев­ско­го те­ат­ра дра­мы и ко­ме­дии на ле­вом бе­ре­гу Дне­пра (по­ста­нов­ку по мо­ти­вам ро­ма­на «По­чти сво­бод­ная» из­вест­но­го фран­цуз­ско­го пи­са­те­ля Ди­дье ван Ко­ве­лар­та осу­ще­стви­ла Ека­те­ри­на Сте­пан­ко­ва). Это тон­кое пси­хо­ло­ги­че­ское про­из­ве­де­ние о внут­рен­ней сво­бо­де и воз­мож­но­сти быть сво­бод­ным от сте­рео­ти­пов, услов­но­стей, со­мне­ний, а глав­ное — о сме­ло­сти поз­во­лить се­бе быть счаст­ли­вым.

Ис­то­рия неве­ро­ят­ной люб­ви Элен Ру­ис, ко­то­рая по­сле ава­рии са­мо­ле­та при­ко­ва­на к ин­ва­лид­ной ко­ляс­ке, и скром­но­го клер­ка, окры­лен­но­го лю­бо­вью, что да­ет То­ма Вен­са­ну по­чув­ство­вать дав­но утра­чен­ный им смысл жиз­ни... Кра­си­вую де­вуш­ку с осо­бы­ми по­треб­но­стя­ми опе­ка­ет со­сто­я­тель­ная Эд­ме Жер­менЛа­мар, и это во­все не нра­вит­ся до­че­ри ма­дам — Жа­клин, ко­то­рая счи­та­ет Элен аван­тю­рист­кой, «охо­тя­щей­ся» за на­след­ством... Судь­ба све­ла Элен и То­ма, ко­то­рый, скры­ва­ясь за ко­стю­мом офис­но­го ра­бот­ни­ка, бре­дит го­ра­ми. Де­вуш­ка по­пы­та­лась от­крыть для него не толь­ко небо, но и свое серд­це...

Ро­ман под на­зва­ни­ем «По­чти сво­бод­ная» Ди­дье ван Ко­ве­лар­та недав­но вы­шел на укра­ин­ском в «Ви­дав­ниц­тві Ста­ро­го Ле­ва». 22 сен­тяб­ря во вре­мя 25 Book Forum ак­те­ры Ада Ро­гов­це­ва и ее кол­ле­га Ак­мал Гу­ре­зов про­чи­та­ют от­ры­вок из этого про­из­ве­де­ния. Встре­ча со звез­да­ми сце­ны со­сто­ит­ся во Ль­вов­ском дра­ма­ти­че­ском те­ат­ре им. Ле­си Укра­ин­ки.

ФО­ТО ЕВГЕНИЯ ЧЕКАЛИНА

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.