«А TODO DE ACOSTUMBRAS…» *

Football (Ukraine) - - ПАМЯТЬ - Ев­ге­ний ПАН­КРА­ТОВ при лег­ком уча­стии Артема ФРАНКОВА

24 фев­ра­ля в Биль­бао ти­хо и мир­но по­чил в бо­зе ста­рей­ши­на ис­пан­ско­го фут­бо­ла 97- лет­ний*** Ра­фа­эль Ири­он­до Аур­те­не­чеа или про­сто Ра­фа Ири­он­до.

Ле­ген­да, что и го­во­рить, один из ве­ли­ко­леп­ной баск­ской пя­тёр­ки на­па­де­ния вре­мен Вто­рой ми­ро­вой и по­сле­во­ен­ных лет. Его имя ко­гда-то зву­ча­ло в од­ном ря­ду с име­на­ми по­тря­са­ю­ще­го бом­бар­ди­ра «Ат­ле­ти­ка» Тел­мо Сар­ры, яр­ких ата­кё­ров Агу­сти­на Па­ин­сы и Хо­се Лу­и­са Па­ни­со, а так­же их парт­нё­ров по ли­нии ата­ки Ве­нан­сио и Га­ра­те.

Пи­сать о та­ких ве­те­ра­нах очень труд­но. Ин­фор­ма­ции – кот на­пла­кал, мак­си­мум – офи­ци­аль­ная ста­ти­сти­ка и несколь­ко об­щих фраз. Ви­део – пол­ный ноль, а ес­ли слу­чай­но ка­кой-то ро­лик тех лет и оты­щет­ся, то в нем ма­ло что раз­гля­дишь и еще мень­ше пой­мёшь. По­это­му здесь мы не со­би­ра­ем­ся шо­ки­ро­вать вас труд­но­про­ве­ря­е­мы­ми опи­са­ни­я­ми ни­кем не ви­ден­ных мат­чей и го­ле­вых мо­мен­тов в них, а про­сто прой­дём­ся по лю­бо­пыт­ным фактам из био­гра­фии Ири­он­до.

А ЕС­ЛИ Б НЕ ПИ­КАССО?

Преж­де все­го, вы, на­вер­ное, за­ме­ти­ли, где он ро­дил­ся. На­зва­ние неболь­шо­го баск­ско­го го­ро­да Гер­ни­ка, ис­то­ри­че­ско­го и куль­тур­но­го цен­тра Бас­ко­нии, хо­ро­шо из­вест­но все­му ми­ру бла­го­да­ря од­но­имён­ной кар­тине Па­б­ло Пи­кассо. Кар­тине, по­свя­щён­ной же­сто­кой бом­бар­ди­ров­ке это­го го­ро­да 26 ап­ре­ля 1937 го­да лёт­чи- ка­ми немец­ко­го «Ле­ги­о­на Кон­дор». Прав­да, ма­ло кто зна­ет, что не ме­нее страш­но­му на­лё­ту и да­же рань­ше по вре­ме­ни под­верг­ся еще один баск­ский го­род – Ду­ран­го.

Тра­ге­дия жут­кая, спо­ру нет, хо­тя да­ле­ко не всё с тем на­лё­том яс­но. Очень уж мно­го он со­брал про­ти­во­ре­чи­вых сви­де­тельств – и по чис­лу жертв (от 120 до 2000), и по ко­ли­че­ству участ­во­вав­ших в на­лё­те бом­бар­ди­ров­щи­ков, и по це­ли са­мо­го на­лё­та – то ли устра­ше­ние, то ли в Гер­ни­ке дей­стви­тель­но име­лись три обо­рон­ных пред­при­я­тия, в том чис­ле за­вод по про­из­вод­ству авиа­бомб, а так­же стра­те­ги­че­ски важ­ный мост. А глав­ное, по при­чи­нам столь жут­ких раз­ру­ше­ний (не ме­нее 75 % по­стро­ек) – име­ют­ся фак­ты, что это след­ствие за­поз­да­ло­го при­бы­тия и неадек­ват­ных дей­ствий по­жар­ных. Фран­ки­сты од­но вре­мя во­об­ще утвер­жда­ли, что ни­ка­ких са­мо­лё­тов и бомб не бы- ло, а го­род был по­до­жжён са­ми­ми рес­пуб­ли­кан­ца­ми в рам­ках так­ти­ки «вы­жжен­ной зем­ли», но по дав­ле­ни­ем неопро­вер­жи­мых улик вы­нуж­де­ны бы­ли при­знать факт на­лё­та.

Как бы там ни бы­ло, Гер­ни­ка в ап­ре­ле 1937-го бы­ла прак­ти­че­ски стёр­та с ли­ца зем­ли. 18-лет­ний Ра­фа Ири­он­до бла­го­по­луч­но пе­ре­жил те тра­ги­че­ские со­бы­тия, а вот ка­кой от­пе­ча­ток они на­ло­жи­ли… Луч­ше, на­вер­ное, да­же не пред­по­ла­гать. По мо­ло­до­сти лет да по глу­по­сти он вполне мог взять в ру­ки вин­тов­ку – «чтоб зем­лю в Гра­на­де кре­стья­нам от­дать», но из­бе­жал этой уча­сти – сам на вой­ну не по­шел, а она за ним при­хо­ди­ла, но не су­ме­ла ухва­тить. По боль­шо­му сче­ту, цен­ной ин­фор­ма­ции по тем го­дам жиз­ни Ра­фы, рав­но как и по его пер­вым ша­гам в фут­бо­ле (ну, там, го­лод­ное дет­ство, рва­ные баш­ма­ки, тря­пич­ный мяч и ба­та­лии на пу­сты­рях с утра до но­чи) нет.

НЕ ПУ­ТАЙ­ТЕ ТЕТУАН С ТАТУИНОМ!

Неяс­но, и ка­ким див­ным пу­тём Ири­он­до за­нес­ло с са­мо­го се­ве­ра Ис­па­нии… аж в Ма­рок­ко. По­нят­но, вой­на есть вой­на – она мно­гих раз­бро­са­ла в раз­ные сто­ро­ны, в 39–40 гг. мно­гие бас­ки-фут­бо­ли­сты об­на­ру­жи­лись не по ме­стам преж­ней про­пис­ки, а очень да­ле­ко от них – кто в Ва­лен­сии, кто в Ма­д­ри­де, а кто и во­все в Се­ви­лье. Пер­вым клу­бом 20-лет­не­го Ири­он­до стал клуб, ба­зи­ру­ю­щий­ся в Аф­ри­ке. Там с дав­них пор на­хо­ди­лось три по­лу­ан­кла­ва – не­боль­шие тер­ри­то­рии, фак­ти­че­ски го­род­ки, окру­жён­ные тер­ри­то­ри­ей Ма­рок­ко, име­ю­щие вы­ход к Сре­ди­зем­но­му мо­рю, но на­хо­див­ши­е­ся под юрис­дик­ци­ей и управ­ле­ни­ем Ис­па­нии – Се­ута, Ме­ли­лья и Тетуан. Два пер­вых из них до сих пор ис­пан­ские вла­де­ния, Тетуан с 1956 го­да пе­ре­шёл в со­став Ма­рок­ко. Вот в этом са­мом Те­ту­ане Ири­он­до и на­чал свою фут­боль­ную ка­рье­ру.

Вы­сту­пал он там все­го один се­зон, по­сле че­го вер­нул­ся прак­ти­че­ски к род­ным пе­на­там – в Биль­бао, где по­тра­тил все­го-то пол­го­да, что­бы стать иг­ро­ком ос­но­вы. «Ат­ле­тик» по­сле вой­ны

по­стра­дал ед­ва ли боль­ше всех ис­пан­ских клу­бов – бы­ли та­кие, кто не вер­нул­ся с по­лей сра­же­ния, кое-кто, по­вто­рюсь, пред­по­чёл бо­лее сыт­ные и ме­нее по­стра­дав­шие тер­ри­то­рии, а по­то­му «ль­вам» осо­бо вы­би­рать бы­ло не из ко­го; сыг­ра­ли с «Гер­ни­кой», за ко­то­рую вы­шел Ири­он­до, и тут же при­хва­ти­ли иг­роч­ка. Шуст­рый па­рень как-то сра­зу лег­ко впи­сал­ся в со­став, не осо­бо по­ра­жая ре­зуль­та­тив­но­стью, но ис­прав­но де­лая свою ос­нов­ную ра­бо­ту.

Ири­он­до с его иг­ро­вы­ми га­ба­ри­та­ми (171 см, 67 кг) яв­лял со­бой ти­пич­но­го край­не­го фор­вар­да 40–50-х – быст­ро­го, юр­ко­го, тех­нич­но­го (мож­но не очень тех­нич­но­го, но обя­за­тель­но быст­ро­го), чьей ос­нов­ной обя­зан­но­стью бы­ла «растяжка» за­щит­ни­ков со­пер­ни­ка и под­нос сна­ря­дов к «ору­ди­ям глав­но­го ка­либ­ра» – центр­фор­вар­ду и по­мо­гав­шим то­му из глу­би­ны ин­сай­дам. Имен­но этим успеш­но и за­ни­мал­ся Ири­он­до, ок­ку­пи­ро­вав- ший пра­вую бров­ку «Ат­ле­ти­ка». На па­ру с та­ким же ма­лень­ким шуст­ри­ком Га­ин­сой они тас­ка­ли за со­бой вра­же­ских бе­ков, из­ма­ты­вая их и вы­кру­чи­вая им по­звон­ки, а по­том сле­до­ва­ла пе­ре­да­ча в центр, где без­раз­дель­но власт­во­вал непод­ра­жа­е­мый Тел­мо Сар­ра, клав­ший го­лы пач­ка­ми. (Ес­ли вы ко­гда-ни­будь ви­де­ли кли­пы о том, как иг­рал ре­а­ло­вец Хен­то, то уже име­е­те пол­ное пред­став­ле­ние, как дей­ство­вал Ири­он­до.) Впро­чем, по тем свер- хре­зуль­та­тив­ным вре­ме­нам ко­ечто пе­ре­па­да­ло и на до­лю край­них фор­вар­дов.

В 1940-м «Ат­ле­тик» фи­ни­ши­ро­вал тре­тьим, го­дом поз­же – вто­рым, в 42-м бил­ся в фи­на­ле Куб­ка, но в дра­ма­тич­ной борь­бе усту­пил «Бар­се­лоне» в до­пол­ни­тель­ное вре­мя 3:4 (Ири­он­до за­бил пер­вый баск­ский гол), а в 1943-м об­ра­зо­вал­ся и пер­вый по­сле­во­ен­ный ти­тул для всей ко­ман­ды и для Ра­фы Ири­он­до. На вся­кий слу­чай на­пом­ню, что гра-

ждан­ская вой­на силь­но сме­сти­ла фут­боль­ные ак­цен­ты в Ис­па­нии: преж­них ли­де­ров ощу­ти­мо по­тес­ни­ли ко­ман­ды вто­ро­го пла­на – преж­де все­го «Ат­ле­ти­ко-авиа­сьон», «спон­со­ром» ко­то­ро­го вы­сту­па­ла ар­мия, а так­же «Ва­лен­сия» и в ка­кой-то сте­пе­ни «Се­ви­лья». Толь­ко во вто­рой по­ло­вине 40-х слег­ка вы­чу­ха­лась и вер­ну­лась на преж­ние по­зи­ции «Бар­са», а «Ре­ал» – так и во­все к се­ре­дине 50-х. Непро­стые вре­ме­на пе­ре­жи­вал «Ат­ле­тик», по­это­му по­бе­да в При­ме­ре-1943 (а сле­ду­ю­щая при­дёт толь­ко в 1956-м!), за­во­ё­ван­ная «Льва­ми» в упор­ней­шей борь­бе с «Се­ви­льей», «Бар­сой», «Сель­той», «Овье­до», зна­чи­ла для них мно­гое.

Вдвойне цен­ной она ста­ла по­то­му, что из-за трав­мы по­чти пол­се­зо­на про­пу­стил Сар­ра. Свои 17 го­лов он все-та­ки по­ло­жил, но это бы­ло ку­да мень­ше его воз­мож­но­стей, за­то ему здо­ро­во по­мог­ли парт­нё­ры по ата­ке, за­бив­шие на чет­ве­рых ров­но «со­ро­ков­ник», и да­же са­мый скром­ный из них, Ири­он­до, от­ли­чил­ся 10 раз.

Ис­точ­ни­ки друж­но при­пи­сы­ва­ют ему еще од­ну по­бе­ду то­го же се­зо­на – куб­ко­вую. Всё вер­но, в Ис­па­нии, что­бы стать со­вла­дель­цем то­го или ино­го ти­ту­ла, до­ста­точ­но про­ве­сти в со­ста­ве ко­ман­ды-по­бе­ди­тель­ни­цы все­го один матч. Так что Ири­он­до мож­но с пол­ным ос­но­ва­ни­ем счи­тать об­ла­да­те­лем Куб- ка-1943. И всё же с ого­вор­кой. Де­ло в том, что он иг­рал на всех преды­ду­щих ста­ди­ях розыг­ры­ша, да­же за­би­вал, но вот как раз пе­ред фи­на­лом на мад­рид­ском «Мет­ро­по­ли­та­но» про­тив мест­но­го «Ре­а­ла» Ра­фа сло­мал­ся. И не один, а на па­ру с ле­вым ин­сай­дом Га­ра­те. И на тот матч Ху­ан Ур­ки­су вы­пу­стил та­кую ли­нию ата­ки: Эли­сес – Па­ни­со – Сар­ра – Ур­ра – Га­ин­са, един­ствен­ный и по­бед­ный гол на 104-й ми­ну­те за­бил Тел­мо Сар­ра. Ни в ко­ем слу­чае не же­лая оскор­бить па­мять по­кой­но­го и при­зна­вая за ним пра­во об­ла­да­ния этим ти­ту­лом, всё же от­ме­тим – в фи­на­ле Ири­он­до не иг­рал.

ВАЛ-ВАЛ-ВАЛ

За­то в наи­луч­шем ви­де по­участ­во­вал в двух сле­ду­ю­щих. «Ат­ле­тик» то­гда по­вто­рил своё же (хоть и на па­ру с «Ре­а­лом»; поз­же тем же от­ли­чи­лась «Са­ра­госа») до­сти­же­ние в ви­де че­ты­рёх под­ряд вы­хо­дов в фи­на­лы Ко­пы. И хо­тя с пер­во­го за­хо­да обо­им уда­лось вы­иг­рать все 4 («Ре­ал» – 1905–1908, «Ат­ле­тик» – 1930– 1933), а в этот раз «Ль­вы» в пер­вом под­хо­де (1942) усту­пи­ли, всё рав­но та­кое за­слу­жи­ва­ет бур­ных ап­ло­дис­мен­тов. Най­ди­те-ка сей­час во всем ми­ре хоть од­ну ма­ло­маль­ски зна­чи­мую ко­ман­ду, ко­то­рая бы че­ты­ре­жды под­ряд про­би­ва­лась в фи­на­лы на­ци­о­наль­но­го Куб­ка!

Оба ра­за – в 1944-м и 1945-м – со­пер­ни­ком «Ль­вов» по фи­на­лу бы­ла «Ва­лен­сия» – са­мая кру­тая по тем вре­ме­нам ис­пан­ская ко­ман­да (чем­пи­он стра­ны в 42-м, 44-м и 47-м; а ка­кие лю­ди там вы­сту­па­ли! Мы не так уж дав­но рас­ска­зы­ва­ли о них в спе­ци­аль­ном вы­пус­ке по «Тот­тен­х­эму» и «Ва­лен­сии» – И. Эй­са­гир­ре, Ху­ан Ра­мон, Эпи, Го­ро­сти­са, Ама­део и осо­бен­но центр­фор­вард Мун­до…), и оба ра­за бас­ки кла­ли ее на ло­пат­ки. В 44-м бы­ло как-то по­про­ще: на ис­хо­де по­лу­ча­са иг­ры Сар­ра за­мкнул по­да­чу Ири­он­до, а за ми­ну­ту до пе­ре­ры­ва Эску­де­ро за­кре­пил успех «Ат­ле­ти­ка» – 2: 0.

Го­дом поз­же фи­нал вы­дал­ся ку­да дра­ма­тич­нее. Ва­лен­сий­цы не хо­те­ли усту­пать вто­рой раз под­ряд, с пер­вых се­кунд об­ру­ши­ли на во­ро­та Ле­са­мы шквал атак, и на 11-й ми­ну­те Ама­део от­крыл счёт. Но азарт сыг­рал с ни­ми злую шут­ку – бас­ки два­жды под­ло­ви­ли за­рвав­ших­ся фа­во­ри­тов на контр­ата­ках (Сар­ра, 21-я ми­ну­та, Ири­он­до, 28-я). Впро­чем, еще до пе­ре­ры­ва «Ва­лен­сия» уси­ли­я­ми Мун­до счёт срав­ня­ла. И на­ча­лась окоп­ная вой­на, где каж­дый осо­знал си­лу про­тив­ни­ка и рис­ко­вать не хо­тел. Так тя­ну­лось до 85-й ми­ну­ты, на ко­то­рой мад­рид­ский ар­битр Пед­ро Эскар­тин уда­лил за обо­юд­ную дра­ку Тел­мо Сар­ру и за­щит­ни­ка «Ва­лен­сии» Аль­ва­ро.

По­клон­ни­ки «Ат­ле­ти­ка» при­уны­ли – «раз­мен» по­лу­чил­ся яв­но нерав­но­цен­ный, и на го­ри­зон­те от­чёт­ли­во за­ма­я­чи­ло до­пол­ни­тель­ное вре­мя без глав­ной удар­ной си­лы ко­ман­ды. Од­на­ко спу­стя пять ми­нут их на но­ги под­нял Ири­он­до – за несколь­ко се­кунд до фи­наль­но­го свист­ка ужом про­скольз­нул меж­ду дву­мя оп­по­нен­та­ми, ре­ши­тель­но сре­зал угол и, вы­ма­нив на се­бя ки­пе­ра «Ва­лен­сии» Иг­на­сио Эй­са­гир­ре, хлёст­ко про­бил ему под но­гу в даль­ний угол. 3:2! Есть «куб­ко­вый хет-трик»!*

Сле­ду­ю­щий куб­ко­вый всплеск «Ат­ле­ти­ка», ко­то­рый лю­бил стре­лять се­ри­я­ми, со­сто­ял­ся че­тырь­мя го­да­ми поз­же. В 1949-м «Ва­лен­сия», сме­нив у штур­ва­ла нефар­то­во­го Эду­ар­да Ку­бель­са на Ха­син­то Кин­ко­се­са, все-та­ки взя­ла ре­ванш 1: 0. Ав 1950-м со­пер­ни­ком «Ль­вов» ока­зал­ся вто­ро­раз­ряд­ный «Ва­лья­до­лид», для ко­то­ро­го по­доб­ный успех – вы­ход в фи­нал – стал пер­вым и пред­по­след­ним в ис­то­рии. При­шлось по­му­чить­ся, ос­нов­ное вре­мя ва­лья­до­лид­цы неожи­дан­но вы­тя­ну­ли на ни­чью, но в экс­т­ра-тай­ме их обо­ро­на раз­ва­ли­лась под на­по­ром неудер­жи­мых край­ков «Ат­ле­ти­ка» – 4:1 (1:1, 3:0 д. в.). Все че­ты­ре мя­ча на сче­ту Тел­мо Сар­ры, и все три в до­пол­ни­тель­ные пол­ча­са он про­вёл по­сле пе­ре­дач сво­их парт­нё­ров – Ири­он­до (два­жды) и Га­ин­сы.

По­след­ний под­ход к «куб­ко­вой штан­ге» Ири­он­до со­вер­шил на закате иг­ро­вой ка­рье­ры – в 1953-м. Про­тив зна­чи­тель­но окреп­шей «Бар­се­ло­ны» с Ра­ма­льет­сом в во­ро­тах, пе­ре­шед­шим в стан «бла­у­гра­нас» Бьос­кой, с Ла­дислао Ку­ба­лой, с иг­ро­ка­ми сбор­ной Гон­сал­во и Ба­со­рой «Ат­ле­тик» не сдю­жил – 1: 2. Воз­раст! Доб­рую дю­жи­ну лет биль­ба­ин­цы до­воль­ство­ва­лись тем, что име­ют, и не ис­ка­ли доб­ра от доб­ра. А зря, омо­ло­же­ние им бы не по­ме­ша­ло, что под­твер­ди­лось бук­валь­но несколь­ки­ми го­да­ми поз­же – в по­бед­ных фи­на­лах Ко­пы-55, 56 и 58, ко­то­рые про­шли уже без Сар­ры, Па­ни­со, Га­ра­те. И без Ра­фы Ири­он­до – ему ис­пол­ни­лось уже 34, и он, хо­тя на про­тя­же­нии всей ка­рье­ры из­бе­гал

тя­жё­лых травм и был стро­жай­шим ре­жим­щи­ком (ина­че бы, оче­вид­но, не про­жил столь­ко), фи­зи­че­ски не вы­тя­ги­вал про­тив на де­сять лет млад­ших и ку­да бо­лее на­стыр­ных Аска­ра­те и Мар­ка­и­ды…

ПЛО­ХАЯ ПРИ­МЕ­ТА – ЧТО ФРАН­КО, ЧТО ГИТ­ЛЕР

От­дель­ная и груст­ная те­ма – Ири­он­до и сбор­ная Ис­па­нии. Груст­ная, по­сколь­ку рас­цвет иг­ро­во­го та­лан­та Ра­фы при­шёл­ся на во­ен­ный пе­ри­од. Сна­ча­ла граж­дан­ская вой­на, «се­лексьон» то­гда во­об­ще не иг­ра­ла, за­тем Вто­рая ми­ро­вая, ко­гда иг­рать бы­ло по­про­сту негде и не с кем. С 1936-го по ко­нец 45-го сбор­ная про­ве­ла все­го-то 8 мат­чей, то есть су­ще­ство­ва­ла по­чи­тай что толь­ко на бу­ма­ге да в мыс­лях бо­лель­щи­ков. Ру­ко­во­дил ею не кто-то один, а тре­нер­ский со­вет из че­ты­рех че­ло­век, те­ку­честь кад­ров бы­ла неимо­вер­ная, о ка­ких-то се­рьез­ных сбо­рах и це­ле­на­прав­лен­ной под­го­тов­ке го­во­рить не при­хо­ди­лось.

На­ко­нец в июне 1946- го (един­ствен­ный в том го­ду матч!) до­го­во­ри­лись с ир­ланд­ца­ми. На­зна­чен­ный ру­ко­во­дить Ги­льер­мо Эй­са­гир­ре (не пу­тать с Иг­на­сио – это од­но­фа­миль­цы, хо­тя и оба по ам­плуа вра­та­ри!), впе­чат­лён­ный куб­ко­вы­ми успе­ха­ми «Ат­ле­ти­ка», за­звал от­ту­да сра­зу чет­ве­рых на­па­да­ю­щих – Сар­ру, Га­ин­су, Па­ни­со и Ири­он­до. Он бы взял и пя­то­го – Га­ра­те – но вы­тес­нить из со­ста­ва сбор­ной гран­ди­оз­но­го бар­се­лон­ца Се­са­ра бы­ло не­мыс­ли­мо.

Го­во­рят, что тот матч с Ир­лан­ди­ей на мад­рид­ском «Мет­ро­по­ли­та­но» стал пер­вым, ко­то­рый почтил сво­им при­сут­стви­ем ге­не­ра­лис­си­мус Фран­ко. Ну не прёт дик­та­то­рам в этом плане! Вот как Гит­лер «от­с­мот­рел» Но­р­ве­гию на Олим­пиа­де-36 (нем­цы про­иг­ра­ли 0:2), так при­мер­но и с Фран­ко по­лу­чи­лось: ир­ланд­цы за­би­ли в кон­цов­ке пер­во­го тай­ма, а по­сле пе­ре­ры­ва хлад­но­кров­но и праг­ма­тич­но от­сто­я­ли до­бы­тое пре­иму­ще­ство.

Даль­ше – боль­ше. И ху­же. В ян­ва­ре 47-го ис­пан­цев за­зва­ли к се­бе на ого­нёк со­се­ди пор­ту­галь­цы. В си­лу гео­гра­фи­че­ско­го по­ло­же­ния Ис­па­ния с лу­зи­та­на­ми встре­ча­лась ча­сто, по­чти все­гда дра­ла их как си­до­ро­ву ко­зу, неред­ко в из­вра­щён­ной фор­ме. В по­ряд­ке ве­щей бы­ло 3:0, 5:1, 5:0, а в от­бо­ре к ЧМ-34 при­клю­чи­лось да­же 9: 0. Так что непри­ят­но­стей от это­го по­един­ка ждать не при­хо­ди­лось. Мо­же­те пред­ста­вить се­бе огор­че­ние Ра­фы Ири­он­до, ко­то­рый от­крыл счёт в пер­вой же ата­ке (ми­ну­ты не про­шло), а по­том толь­ко на­блю­дал, как неожи­дан­но раз­ду­ха­рив­ши­е­ся хо­зя­е­ва кла­дут мяч за мячом в рам­ку ис­пан­ских во­рот. 4:1 – сенсация и страш­ный кон­фуз, по­сле ко­то­ро­го из сбор­ной по­ле­те­ли мно­гие, в том чис­ле и ма­ло в чём по­вин­ный Ири­он­до.

СО­БИ­РАЙ­ТЕСЬ, ФА­НЫ, В КУ­ЧУ – ПРИ­НИ­МАЮ «ИН­ДА­УЧУ»!

Рас­про­щав­шись с «Ат­ле­ти­ком», но еще чув­ствуя в се­бе неко­то­рые си­лы, Ири­он­до че­рез «Ба­ра­каль­до» пе­ре­брал­ся в «Ре­ал Со­сье­дад», и толь­ко там, от­бе­гав еще два се­зо­на, окон­ча­тель­но по­нял, что его иг­роц­кое вре­мя уже ис­тек­ло. Иг­роц­кое, но не фут­боль­ное. И ока­зав­шись в заштатном «Ин­да­учу», на пер­вое же пред­ло­же­ние мест­но­го ру­ко­вод­ства воз­гла­вить ко­ман­ду не раз­ду­мы­вая от­ве­тил «Да».

По­чти пол­то­ра де­сят­ка лет Ири­он­до имел ре­пу­та­цию тре­не­ра, ко­то­рых в лю­бой стране, как го­во­рит­ся, две­на­дцать на дю­жи­ну. Он во­зил­ся ис­клю­чи­тель­но с низ­ко­ди­ви­зи­он­ны­ми «Ин­да­учу», «Ала­ве­сом», «Ба­ра­каль­до» – без ка­ких-ли­бо вы­да­ю­щих­ся успе­хов, да к то­му же по­рой на год­дру­гой во­об­ще ис­че­зал из по­ля зре­ния. По­про­буй сей­час вы­яс­ни, по­че­му – то ли пы­тал­ся ка­ким-то биз­не­сом за­нять­ся, то ли про­сто от­ды­хал, а мо­жет, ни­ка­ких при­лич­ных пред­ло­же­ний не по­сту­па­ло.

Од­на­ко в 1968-м, по­сле трёх­лет­не­го про­стоя (!), Ири­он­до неожи­дан­но объ­явил­ся во гла­ве род­но­го «Ат­ле­ти­ка»*, ко­ман­ды, чьи слав­ные вре­ме­на и по­бе­ды оста­лись в да­лё­ком про­шлом и чьё обыч­ное ме­сто в При­ме­ре на­хо­ди­лось в кон­це пер­во­го де­сят­ка. Объ­явил­ся, ско­рее все­го, от безыс­ход­но­сти. Ви­ди­мо, бос­сы клу­ба в по­пыт­ках ре­ани­ми­ро­вать «Ль­вов» пе­ре­би­ра­ли все воз­мож­ные ва­ри­ан­ты и слу­чай­но вспом­ни­ли – а вот же у нас тут еще та­кая ле­ген­да в тре­не­рах об­ре­та­лась. Мо­жет риск­нём?

Не ска­зать, что де­бют Ири­он­до в При­ме­ре по­лу­чил­ся очень успеш­ным. «Ат­ле­тик», чью рам­ку за­щи­щал ве­ли­ко­леп­ный Ири­бар, прак­ти­че­ски бес­смен­ный ки­пер сбор­ной в 1964–76 гг., очень ма­ло про­пус­кал, но при этом ка­те­го­ри­че­ски от­ка­зы­вал­ся за­би­вать. В его со­ста­ве не бы­ло ма­ло-маль­ски тол­ко­вых фор­вар­дов, и из­ме­нить это по­ло­же­ние ве­щей за ко­рот­кий срок и во­об­ще в си­ту­а­ции, что ца­ри­ла в клу­бе, тре­нер-но­ви­чок фи­зи­че­ски не мог. Ко­ман­да вы­сту­пи­ла из рук вон пло­хо, за­няв са­мое низ­кое ме­сто за всю свою преды­ду­щую

ис­то­рию (а тя­ну­лась она с са­мо­го пер­во­го чем­пи­о­на­та При­ме­ры) – 11-е. Ири­он­до уже по­гля­ды­вал на че­мо­да­ны и на дверь, но ру­ко­вод­ство, огор­чён­но по­взды­хав, мах­ну­ло ру­кой – да лад­но уж, ху­же не бу­дет, пусть до­ра­бо­та­ет до окон­ча­ния Ко­пы.

Сле­ду­ет ска­зать, что в Ис­па­нии очень дол­гое вре­мя куб­ко­вые тур­ни­ры про­во­ди­лись не па­рал­лель­но с чем­пи­о­на­том, а по­сле него, за­вер­шая се­зон. И вот тут Ири­он­до блед­но усмех­ну­лась уда­ча. В том розыг­ры­ше Ко­пы дель Хе­не­ра­ли­си­мо участ­во­ва­ло все­го 16 ко­манд, пред­став­ляв­ших При­ме­ру, и жре­бий ока­зал­ся к бас­кам чрез­вы­чай­но бла­го­склон­ным. В то вре­мя как ли­де­ры и фа­во­ри­ты чем­пи­о­на­та не­щад­но мо­ло­ти­ли друг дру­га («матрас­ни­ки» вы­нес­ли зем­ля­ков из «Ре­а­ла», а по­том са­ми па­ли от рук «Ре­ал Со­сье­да­да», ко­то­рый вдо­ба­вок в пер­вом ра­ун­де нехо­ро­шо обо­шёл­ся с «Бар­се­ло­ной»; в 1/8-й сго­ре­ли так­же ви­це-чем­пи­о­ны из «Лас Паль­ма­са» и кру­то вы­гля­дев­ший то­гда «Са­ба­дель»), «Ат­ле­ти­ку» по­па­да­лись сплошь при­мер­но рав­ные ему по уров­ню со­пер­ни­ки – «Са­ра­госа» (13-я в чем­пи­о­на­те), « Де­пор­ти­во » (10-й), «Гра­на­да» (8-я). Каж­до­го из них «Ль­вы» про­хо­ди­ли с за­пре­дель­ны­ми уси­ли­я­ми, де­ля оч­ки в го­стях и вы­гры­зая по­бе­ды на сво­ем по­ле, од­на­ко про­хо­ди­ли. Так и до­полз­ли до фи­на­ла, где на «Сантья­го Бер­на­беу» сра­зи­лись опять же с се­ред­няч­ком «Эль­че» (9-е ме­сто в При­ме­ре). Скуч­ней­ший по­еди­нок, луч­шим в ко­то­ром был при­знан, как нетруд­но до­га­дать­ся, Ири­бар, при­нёс «Ат­ле­ти­ку» 21-ю куб­ко­вую по­бе­ду. Един­ствен­ный гол на 82-й ми­ну­те про­вёл центр­фор­вард бас­ков Ари­е­та, вос­поль­зо­вав­шись гру­бой ошиб­кой экс- гол­ки­пе­ра сбор­ной и «Ре­а­ла» Ара­ки­стай­на (ко­то­рый, соб­ствен­но, и вы­та­щил «Эль­че» в фи­нал, но в ре­ша­ю­щем по­един­ке под­вёл – судь­ба та­кая).

«СПА­СИ­БО, ДО СВИ­ДА­НИЯ». ДЕЙ­СТВИ­ТЕЛЬ­НО ПРИ­ВЫ­КА­ЕШЬ…

Увы, Ири­он­до недол­го ра­до­вал­ся успе­ху, пре­зи­дент «Ат­ле­ти­ка» су­хо по­бла­го­да­рил его за дол­го­ждан­ное по­пол­не­ние клуб­ной кол­лек­ции тро­фе­ев (преды­ду­щий ти­тул, так­же куб­ко­вый, был да­ти­ро­ван аж 1956 го­дом), но про­длить кон­тракт не пред­ло­жил – не смог про­стить столь низ­кое па­де­ние ко­ман­ды в чем­пи­о­на­те. Так что в сра­же­ния Куб­ка куб­ков сле­ду­ю­ще­го се­зо­на «Ат­ле­тик» по­вёл дру­гой на­став­ник.

И Ра­фа Ири­он­до, несо­ло­но хле­бав­ши, вновь от­пра­вил­ся в Се­гун­ду. Но те­перь не в преж­ней ро­ли «се­рень­кой мыш­ки», а уже как че­ло­век за­слу­жен­ный, ти­ту­ляр! Пер­вым к его услу­гам об­ра­тил­ся «Эс­па­ньол», ко­то­рый как раз в 1969-м вы­ле­тел во вто­рой ди­ви­зи­он и по­сле пер­во­го кру­га плот­но за­стрял в се­ре­дине таб­ли­цы. Ири­он­до за­ка­тал ру­ка­ва и все­го за 15 мат­чей вы­та­щил «по­пу­гай­чи­ков» на тре­тье ме­сто (в двух оч­ках впе­ре­ди «Бе­ти­са»), да­вав­шее пря­мую пу­тёв­ку в При­ме­ру. В на­гра­ду он услы­шал: «Вы не пред­став­ля­е­те, се­ньор Ири­он­до, как мы вам бла­го­дар­ны! Вы ока­за­ли нам неоце­ни­мую услу­гу! До сви­да­нья…»

Дру­гой бы кто огор­чил­ся до невоз­мож­но­сти и, быть мо­жет, во­об­ще плю­нул на это де­ло, но не Ра­фа. От­дох­нув год, он при­нял «Са­ра­го­су», ока­зав­шу­ю­ся в точ­но та­кой же си­ту­а­ции, что и «Эс­па­ньол», то есть в Се­гун­де. И что вы ду­ма­е­те? Вновь тре­тье ме­сто в од­ном оч­ке впе­ре­ди «Эль­че»! И вновь вме­сто улуч­ше­ния усло­вий кон­трак­та или хо­тя бы его про­дле­ния – «Боль­шое вам спа­си­бо, се­ньор Ири­он­до! Все­го доб­ро­го…»

Впро­чем, те­перь Ра­фе бы­ло не до тяж­ких раз­мыш­ле­ний о под­лой че­ло­ве­че­ской сущ­но­сти, его мгно­вен­но под­хва­тил «Ре­ал Со­сье­дад», впе­чат­лён­ный ра­бо­той тре­не­ра-спа­са­те­ля. Од­на­ко Ири­он­до по­че­му-то про­дол­жа­ло жут­ко не вез­ти на ра­бо­то­да­те­лей. За два го­да у ру­ля «РС» он под­нял ко­ман­ду сна­ча­ла на 7-е ме­сто, а за­тем на 4-е, дав­шее бас­кам пра­во стар­то­вать в Куб­ке УЕФА, но сто­и­ло ему слег­ка за­ик­нуть­ся о бо­ну­се за это до­сти­же­ние, как клуб тут же с ним рас­про­щал­ся.

Сле­ду­ю­щие два се­зо­на – «Ат­ле­тик»! Уж здесь, ка­за­лось бы, к сво­ей быв­шей ле­ген­де мог­ли бы от­не­стись и по­ду­шев­нее. Вы, ко­неч­но, бу­де­те сме­ять­ся, но… Пер­вый год – 10-е ме­сто, вто­рой – 5-е и путёвка в КУЕФА, а так­же оче­ред­ное «Спа­си­бо! До сви­да­ния!».

Вот ведь па­ра­докс: ка­кую тре­нер­скую био­гра­фию ни про­чи­та­ешь, в по­дав­ля­ю­щем боль­шин­стве слу­ча­ев на­став­ни­ков сни­ма­ли с их по­стов за бо­лез­нен­ные про­ва­лы ли­бо в край­ней слу­чае – за рез­кое сни­же­ние ре­зуль­та­тов. У Ири­он­до всё с точ­но­стью до на­обо­рот – сколь­ко раз он при­ни­мал кри­зис­ную ко­ман­ду, раз­го­нял ее, под­ни­мал на но­вую вы­со­ту, до­би­вал­ся че­го­то зна­чи­тель­но­го (хо­тя бы уча­стия в ев­ро­куб­ках), а его уволь­ня­ли. Ви­дать, та­кая уж у него ха­риз­ма. С пла­ни­дой.

По­след­ний слу­чай был, ве­ро­ят­но, са­мым обид­ным. Ведь «Ат­ле­тик» в Куб­ке УЕФА-1976/77 доб­лест­но про­ша­гал всю ди­стан­цию, по­сле­до­ва­тель­но вы­бив «Уй­пешт До­жу» (0: 1 г, 5: 0 д), «Ба­зель» (1: 1 г, 3: 1 д), «Ми­лан» (!!! 4: 1 д, 1: 3 г), «Бар­се­ло­ну» (!!! 2: 1 д, 2: 2 г), бель­гий­ский «Моленбек» (1: 1 г, 0: 0 д), и лишь в фи­на­ле по пра­ви­лу го­сте­во­го го­ла усту­пил «Ювен­ту­су» (0: 1 г, 2: 1 д). И весь этот пусть с ко­ман­дой мог бы прой­ти и Ра­фа Ири­он­до, ко­то­рый ко­гда-то сме­ло ввёл в ее со­став Да­ни, Чур­ру­ку, Кар­ло­са и бу­ду­ще­го из­вест­но­го тре­не­ра Ха­вье­ра Иру­ре­ту (он как раз и но­ка­у­ти­ро­вал «Бар­су», два­жды за­бив на «Камп Ноу»).

ПО­СЛЕД­НИЙ ТРО­ФЕЙ: УНИ­КАЛЬ­НЫЙ «БЕ­ТИС»

Хо­тя 1977-й всё же стал для Ири­он­до успеш­ным го­дом. Пусть и по­след­ним успеш­ным в его тре­нер­ской био­гра­фии. Се­зон-76/77 он на­чал во гла­ве оче­ред­но­го се­ред­няч­ка – «Бе­ти­са». И вот че­го до­бил­ся: под­нял ко­ман­ду с 7-го ме­ста на 5-е, су­мел до­ма обыг­рать став­ших чем­пи­о­на­ми «мат­рас­ни­ков» и – де­ло прин­ци­па! – тре­тье­го при­зё­ра «Ат­ле­тик», два­жды одо­лел (!!!) «Ре­ал». Но глав­ную по­бе­ду Ири­он­до одер­жал в Куб­ке (меж­ду про­чим, в пер­вом его розыг­ры­ше, ко­то­рый но­сил имя не нена­вист­но­го мно­гим «Хе­не­ра­ли­си­му­са», а мо­ло­до­го ко­ро­ля Ху­а­на Кар­ло­са).

По пу­ти к фи­на­лу его «Бе­тис» одо­лел «Де­пор­ти­во», «Ва­лья­до­лид», лишь в се­рии пе­наль­ти «Эр­ку­лес», за­тем «Эс­па­ньол» – ко­ман­ды не са­мые кру­тые по ис­пан­ским мер­кам, од­на­ко креп­кие, жёст­кие и к то­му же пре­крас­но по­ни­ма­ю­щие, что че­го-то зна­чи­тель­но­го они мо­гут до­бить­ся раз­ве что в Ко­пе. А в ре­ша­ю­щем мат­че – на­до же та­ко­му слу­чить­ся – со­пер­ни­ком ан­да­лу­сий­цев стал «Ат­ле­тик», к ко­то­ро­му у Ири­он­до бы­ли свои счё­ты. В от­ли­чие от «Бе­ти­са» бас­ки сво­их куб­ко­вых со­пер­ни­ков вы­но­си­ли с трес­ком, осо­бен­но до­ма – 4:0, 5:0, 6:0! – и, ра­зу­ме­ет­ся, счи­та­лись без­ого­во­роч­ны­ми фа­во­ри­та­ми и в фи­на­ле. Но Ири­он­до су­мел на­кру­тить сво­их ре­бят по са­мое не ба­луй, и они со­тво­ри­ли сен­са­цию в «дол­го­игра­ю­щем» сра­же­нии, рас­тя­нув­шем­ся на 120 ми­нут и се­рию 11-мет­ро­вых.

Два­жды, на 14-й и 97-й ми­ну­тах, «Ат­ле­тик», вла­дев­ший по от­чё­там прес­сы, по­дав­ля­ю­щим пре­иму­ще­ством (ну еще бы – фи­на­ли­сты КУЕФА, на се­кун­доч­ку!), вы­хо­дил впе­рёд, два­жды ан­да­лу­сий­цы счёт срав­ни­ва­ли. Оба ра­за от­ли­чил­ся ата­ку­ю­щий хав­бек Ло­пес, вто­рой раз – за ка­ких-то три ми­ну­ты до окон­ча­ния экс­т­ра-тай­ма. Чу­де­са в рам­ке тво­рил Хо­се Эс­на­о­ла, за­тмив­ший сво­ей иг­рой по­ста­рев­ше­го и по­те­ряв­ше­го ме­сто в сбор­ной, но всё еще мощ­но­го Ири­ба­ра. Соб­ствен­но, в их лич­ной ду­э­ли всё и ре­ши­лось.

Се­рии 11-мет­ро­вых в ис­пан­ских фи­на­лах – ред­кость. Та же, 25 июня 1977 го­да, ста­ла по­ис­ти­не уни­каль­ной, по­сколь­ку рас­тя­ну­лась на 10 уда­ров каж­дой

из сто­рон. И вновь «Бе­тис» был два­жды бли­зок к по­ра­же­нию. По жре­бию «Огур­цам» вы­па­ло бить пер­вы­ми. По че­ты­ре уда­ра со­пер­ни­ки на­нес­ли точ­но, а вот хав­бек Кар­де­ньо­са от­пра­вил мяч ми­мо штан­ги. По­след­ний под­ход в ос­нов­ной се­рии – у биль­ба­ин­ца Да­ни, от­лич­но­го фор­вар­да, в ско­ром бу­ду­щем иг­ро­ка сбор­ной. Удар! Эс­на­о­ла бе­рёт мяч на­мерт­во!

Про­дол­жи­ли до пер­во­го про­ма­ха. Пер­вые уда­ры точ­ны, за­тем Ири­бар взял удар Ала­бан­ды, но Эс­на­о­ла тут же кон­чи­ка­ми паль­цев пе­ре­вёл мяч че­рез пе­ре­кла­ди­ну по­сле вы­стре­ла Ви­ла­ра. Еще по два под­хо­да без про­ма­ха, при­чем 6-й пе­наль­ти у «Бе­ти­са» за­бил Эс­на­о­ла. На­ко­нец, ра­унд 10: пра­вый за­щит­ник «Бе­ти­са» Бис­ко­чо по­ло­жил мяч в цель, а от­вет­ную ре­пли­ку, вдох­нов­лён­ный при­ме­ром кол­ле­ги, воз­на­ме­рил­ся про­из­не­сти Ири­бар. Но еще од­на пре­крас­ная па­ра­да Эс­на­о­лы, и на таб­ло за­го­ре­лись ито­го­вые циф­ры это­го эф­фект­но­го и в выс­шей сте­пе­ни дра­ма­ти­че­ско­го по­един­ка – 2:2 и 8:7 по пе­наль­ти… Оста­лось до­ба­вить, что «Бе­ти­сом» бы­ла одер­жа­на пер­вая из его двух куб­ко­вых по­бед, а кро­ме то­го клуб стал об­ла­да­те­лем уни­каль­но­го до­сти­же­ния – един­ствен­ным в стране, ко­то­рый за свою ис­то­рию ста­но­вил­ся чем­пи­о­ном тре­тьей ли­ги, вто­рой, пер­вой и об­ла­да­те­лем Ко­пы.

ПО­СЛЕД­НЕЕ МЕ­СТО РА­БО­ТЫ: ТАМ ЖЕ, НО БЕЗ УНИ­КАЛЬ­НО­СТИ

На ан­да­лу­сий­цев об­ра­ти­ли при­сталь­ное вни­ма­ние ру­ко­во­ди­те­ли (Ла­дислао Ку­ба­ла преж­де все­го) пре­бы­вав­шей в кри­зи­се сбор­ной. Фут­бол­ки «се­лексьон» на­де­ва­ли за­щит­ник Бьос­ка, хав­бе­ки Се­бастьян Ала­бан­да, Фран­сис­ко Ло­пес, Ху­лио Кар­де­ньо­са, уни­вер­сал Ан­то­нио Бе­ни­тес, ко­то­рый по си­ту­а­ции мог с рав­ным успе­хом сыг­рать как ле­во­го на­па­да­ю­ще­го, так и ле­во­го за­щит­ни­ка – пусть все они и про­ве­ли за нее не так мно­го мат­чей. Двое, Бьос­ка и Кар­де­ньо­са, да­же при­ня­ли уча­стие в ЧМ-1978, хо­тя «Бе­тис» по­сле куб­ко­во­го три­ум­фа от­кро­вен­но сдул­ся – в чем­пи­о­на­те сле­тел на 16-е ме­сто и вы­нуж­ден был рас­про­щать­ся с При­ме­рой (а за­од­но и с Ра­фой Ири­он­до), в Куб­ке куб­ков блес­нул лишь в пер­вых двух ра­ун- дах, вы­бив «Ми­лан» и лейп­циг­ский «Ло­ко­мо­тив», но про­тив мос­ков­ско­го «Ди­на­мо» ока­зал­ся бес­си­лен. Ну как при­ня­ли – сыг­ра­ли, как и вся ис­пан­ская сбор­ная, то есть ни­как. Кар­де­ньо­са отыг­рал в ос­но­ве все три мат­ча, но за­пом­нил­ся лишь мо­мен­том, по­стыд­но за­по­ро­тым на 74-й ми­ну­те ре­ша­ю­ще­го по­един­ка с бра­зиль­ца­ми при счё­те 0:0 – ока­зав­шись в оди­но­че­стве мет­рах в 9–10-ти на­про­тив да­же не вра­та­ря Леао, а на­про­тив пу­сто­го уг­ла во­рот, о чём-то за­ду­мал­ся на па­ру се­кунд, по­том всё же пнул мяч, но так су­до­рож­но и ко­ря­во, что по­до­спев­ший за­щит­ник успел вы­не­сти его с лен­точ­ки. Бьос­ка, на­про­тив, по­ехал на мун­ди­аль глу­бо­ким за­пас­ным, од­на­ко по­сле стар­то­во­го кон­фу­за про­тив ав­стрий­цев (1:2) за­нял ме­сто Ми­ге­ли в цен­тре обо­ро­ны. При нём Ис­па­ния не про­пу­сти­ла, но тол­ку с то­го бы­ло ма­ло, и в сбор­ную обо­их боль­ше не вы­зы- ва­ли. До­ста­точ­но дол­гой и про­дук­тив­ной ка­рье­рой в «се­лексьон» мо­жет по­хва­стать лишь тёз­ка Ири­он­до край­ний за­щит­ник/по­лу­за­щит­ник Гор­ди­льо, ко­то­рый не по­те­рял в ней ме­сто и по­сле пе­ре­хо­да в 1985 го­ду в «Ре­ал» (все­го 75 мат­чей, 3 го­ла, «се­реб­ро» ЧЕ-84).

Ну да лад­но, вер­нём­ся к Ири­он­до. Так вот, про­вал «Бе­ти­са» в 78-м* в оче­ред­ной раз оста­вил его без ра­бо­ты и зна­чи­тель­но по­до­рвал кре­дит до­ве­рия к нему со сто­ро­ны по­тен­ци­аль­ных ра­бо­то­да­те­лей. Се­зон Ра­фа пе­ре­жи­вал, по­том по­пы­тал­ся бы­ло про­явить се­бя в преж­нем ам­плуа спа­са­те­ля, ко­гда при­нял сто­яв­ший на вы­лет из При­ме­ры «Райо Ва­лье­ка­но», но не спас – 16-е ме­сто. От­дох­нул еще год и со­вер­шил по­след­ний «под­ход к сна­ря­ду» – его по ста­рой па­мя­ти за­зва­ли в неудач­но стар­то­вав­ший «Бе­тис». Всё та же зна­ко­мая исто­рия: Ири­он­до воз­гла­вил «Огур- цов» по­сле ше­сто­го ту­ра, на­ла­дил им иг­ру, под­нял с 14-го ме­ста на ито­го­вую 6-ю по­зи­цию, до­ба­вив за­од­но пу­тёв­ку в КУЕФА, и… рас­про­щал­ся с ко­ман­дой. Да и со всем фут­бо­лом то­же – окон­ча­тель­но. И воз­раст уже ска­зы­вал­ся – 62 го­да, и разо­ча­ро­ва­ний с оби­да­ми на­ко­пи­лось предо­ста­точ­но. По­ра бы­ло за­быть об этой нер­во­трёп­ке и по­во­зить­ся с под­рас­та­ю­щи­ми вну­ка­ми.

Ну и пра­виль­но, на­вер­ное, раз про­жил по­сле это­го еще три с лиш­ним де­сят­ка лет. Да­же ес­ли бы Ра­фа­эль Ири­он­до до­бил­ся на фут­боль­ном по­ле впо­ло­ви­ну мень­ше то­го, что смог, уже од­но это – 97 лет слав­ной и без­упреч­ной жиз­ни – до­стой­но ува­же­ния и по­чи­та­ния. Дав­но уже по­ки­ну­ли этот мир те, кто от­лич­но знал и пом­нил, чем он сла­вен – осо­бен­но тя­же­ло дон Ра­фа пе­ре­жи­вал смерть Сар­ры, его мно­го­лет­не­го дру­га, парт­не­ра и со­се­да по до­му цен­тру Биль­бао; и толь­ко иг­ри­вый ры­жий кот упор­но от­ка­зы­вал­ся при­нять, что хо­зя­и­на боль­ше нет на этом све­те.

P. S. А здесь мож­но по­смот­реть неболь­шой фильм, по­свя­щен­ный Ра­фе Ири­он­до – хроника, ко­неч­но, так се­бе, да и язык баск­ский, но пред­став­ле­ние по­лу­чи­те. И уви­ди­те, как вы­гля­дит внуч­ка до­на Ра­фы Се­лия.

Так уж сло­жи­лось, что «волшебной ли­ни­ей ата­ки» «Ат­ле­ти­ка», «де­лан­те­ра ми­ти­ко», при­ня­то счи­тать не ту пя­тер­ку, что в ос­нов­ном иг­ра­ла в се­ре­дине 40-х – с Га­ра­те, а та, что сло­жи­лась уже на закате ка­рье­ры Ири­он­до, Па­ни­со и Са­ры в 50-х – они по­том вме­сте от­жи­га­ли в «Ин­да­учу», ед­ва не вы­та­щив ко­ман­ду в При­ме­ру (за­су­ди­ли, ихос де пу­та!!!). Бо­лель­щи­ки «Ат­ле­ти­ка» эту ек­те­нию долж­ны пре­крас­но знать: спра­ва на­ле­во – Ири­он­до, Ве­нан­сио, Сар­ра, Па­ни­со, Га­ин­са! Вот толь­ко на этом фо­то имен­но что пред­ше­ствен­ни­ки – то есть вто­рой сле­ва не Ве­нан­сио, а Фран­сис­ко Га­ра­те

«Ре­ал Со­сье­дад» в се­зоне-1972/73

«Бе­тис» – об­ла­да­тель Куб­ка Ис­па­нии 1977 го­да

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.