ХОФФЕ ЭСПРЕССО ПО-БАВАРСКИ!

Football (Ukraine) - - ГЕРМАНИЯ БУНДЕСЛИГА 1 - Ро­ман КЛИ­МЕН­КО

По­след­ний тур в немец­кой бун­дес­ли­ге по­сре­ди неде­ли на­чал­ся про­сто фан­та­сти­че­ски для хо­зя­ев. Во всех че­ты­рех втор­нич­ных по­един­ках хо­зя­е­ва про­иг­ра­ли, ни ра­зу при этом не про­пу­стив. И ес­ли по­бе­ды дорт­мунд­ской « Бо­рус­сии » над « Гам­бур­гом » , « Кёль­на » над «Айн­трах­том», да­же «Вер­де­ра» над « Шаль­ке » мож­но бы­ло пред­ска­зать, то успех «Хоф­фен­хай­ма» в иг­ре с «Ба­ва­ри­ей» ну ни­как!

Во-пер­вых, «Хоф­фен­хайм» до это­го ни­ко­гда ра­нее «Ба­ва­рию» не обыг­ры­вал. Во-вто­рых, «Ба­ва­рия» не про­иг­ры­ва­ла в бун­дес­ли­ге с 19 но­яб­ря, ко­гда с та­ким же сче­том (0:1) вле­те­ла в Дорт­мун­де, а в офи­ци­аль­ных мат­чах – с 23 но­яб­ря (по­ра­же­ние в Ро­сто­ве). В-тре­тьих, тот по­еди­нок в Дорт­мун­де оста­вал­ся до сих пор един­ствен­ным в этом немец­ком се­зоне, в ко­то­ром «Ба­ва­рия» не за­би­ва­ла. Но не зря ведь я да­же в про­шлом об­зо­ре по­сле по­бе­ды над «Гер­той» в Бер­лине так рас­хва­ли­вал «Хоф­фен­хайм»?! Ко­ман­да не­ве­ро­ят­но хо­ро­ша!

Те ба­вар­ские по­ра­же­ния с ны­неш­ним объ­еди­ня­ет од­но: не бы­ло в во­ро­тах Ма­ну­э­ля Ной­е­ра, и мож­но толь­ко пред­ста­вить,

сколь­ко бо­лель­щи­ков «Реала» го­то­вы под­пи­сать­ся под сло­ва­ми То­ни Кро­оса, ска­зан­ны­ми, как толь­ко ста­ло из­вест­но о трав­ме вра­та­ря сбор­ной Гер­ма­нии: «Вы­здо­рав­ли­вай быст­рее, но не то­ро­пись воз­вра­щать­ся на по­ле!». Впро­чем, шан­сов нет, и про­тив «Реала», а то и в суб­бот­нем про­ти­во­сто­я­нии с Дорт­мун­дом в чем­пи­о­на­те Ной­ер сыг­ра­ет.

Кар­ло Ан­че­лот­ти: «У Ной­е­ра боль­ше нет ни­ка­ких про­блем, он тре­ни­ру­ет­ся ин­ди­ви­ду­аль­но. Мюл­ле­ру необ­хо­ди­мо па­ру дней от­ды­ха. Сей­час я не знаю, смо­жет ли он иг­рать про­тив Дорт­мун­да, но мы уве­ре­ны, что он бу­дет го­тов к мат­чу с «Ре­а­лом». Ма­ну­эль точ­но сыг­ра­ет про­тив «Реала». Вос­ста­нов­ле­ние Дугла­са Ко­сты идет по пла­ну. Он ра­бо­та­ет очень ин­тен­сив­но и хо­ро­шо. А Тиа­го Аль­кан­та­ра про­вел мно­го мат­чей за по­след­нее вре­мя, по­это­му я про­сто ре­шил предо­ста­вить ему отдых».

Имен­но Уль­райх стал глав­ным ви­нов­ни­ком по­ра­же­ния в Зин­схай­ме. Та­кие мя­чи, как по­сле даль­не­го уда­ра Кра­ма­ри­ча в се­ре­дине пер­во­го тай­ма, ки­пер «Бай­ер­на» не име­ет пра­ва при­во­зить. У Кра­ма­ри­ча, к сло­ву, это уже 11-й мяч в чем­пи­о­на­те, и он до­гнал в спо­ре луч­ших снай­пе­ров ко­ман­ды Сан­д­ро Ва­г­не­ра. Семь го­лов Ан­дрей за- бил за по­след­ние пол­то­ра ме­ся­ца, на­чи­ная с се­ре­ди­ны фев­ра­ля!

Что ка­са­ет­ся иг­ры, «Ба­ва­рия» на по­ра­же­ние не на­иг­ра­ла. Но, во-пер­вых, по­тря­са­ю­щий матч вы­дал ки­пер хо­зя­ев Оли­вер Ба­у­манн, ко­то­ро­го я бы на­звал луч­шим иг­ро­ком встре­чи. Во-вто­рых, «Ба­ва­рии» фа­таль­но не вез­ло. Да, «Ба­ва­рия» на­ча­ла не очень здо­ро­во, за что и по­пла­ти­лась, но уже к кон­цу пер­во­го тай­ма пре­иму­ще­ство бы­ло в но­гах го­стей, а ес­ли б Ле­ван­дов­ски про­бил не в кар­кас, а чу­точ­ку точ­нее, на пе­ре­рыв ко­ман­ды ушли б при рав­ном сче­те.

В по­след­ней же чет­вер­ти мат­ча ба­вар­цы и во­все при­жа­ли со­пер­ни­ка к его во­ро­там. Но по­сле уг­ло­во­го от Ри­бе­ри и уда­ра го­ло­вой Хум­мель­са сно­ва не по­вез­ло – их бу­ду­щий од­но­клуб­ник, а по­ка еще опор­ный хав «Хоф­фен­хай­ма» Ру­ды вы­бил мяч из пу­стых во­рот.

Кар­ло Ан­че­лот­ти: «Мои по­здрав­ле­ния «Хоф­фен­хай­му». Со­пер­ни­ку уда­лось нас уди­вить в пер­вом тай­ме, и это при­ве­ло к не луч­шим дей­стви­ям в обо­роне. Со­пер­ник иг­рал очень ин­тен­сив­но. В пер­вом тай­ме мы иг­ра­ли пло­хо, но во вто­ром при­ба­ви­ли в агрес­сив­но­сти. У нас хва­та­ло мо­мен­тов срав­нять счет, но ино­гда бы­ва­ют дни, ко­гда за­бить не суж­де­но».

С та­ким же сче­том «Кёльн» вы­иг­рал у «Айн­трах­та», ко­то­рый в се­ми преды­ду­щих мат­чах на­брал лишь два оч­ка и за­бил толь­ко один мя­яч. Нет Алек­сандра Май­е­ра, ко­то­рый ле­чит пят­ку, и за­би­вать про­сто неко­му. Хо­тя и Май­ер, во мно­гом из-за по­сто­ян­ных травм, в этом чем­пи­о­на­те от­ли­чил­ся лишь пять раз. Всё рав­но оста­ет­ся луч­шим снай­пе­ром ко­ман­ды.

Уди­ви­тель­ное де­ло: бун­дес­ли­га имен­но этот матч, а не иг­ру «Хоф­фен­хай­ма» и «Ба­ва­рии» (тре­тьей ко­ман­ды с ли­де­ром), по­зи­ци­о­ни­ро­ва­ла как цен­траль-

ный матч ту­ра. Да­же ролики со­от­вет­ствен­ные под­го­то­ви­ла. На­вер­ное, учи­ты­ва­ла, что это важ­ней­ший матч за пра­во иг­рать в ев­ро­куб­ках двух исто­ри­че­ски слав­ных, но ис­пы­ты­вав­ших труд­но­сти в по­след­ние го­ды ко­манд.

У «Айн­трах­та», впро­чем, и сей­час се­рьез­ные проблемы, осо­бен­но в ата­ке. А в Кёльне у него веч­ные проблемы. По ста­ти­сти­ке в пя­ти (те­перь в ше­сти) по­след­них мат­чах этой па­ры по­беж­да­ли хо­зя­е­ва, а «Айн­трахт» не вы­иг­ры­вал в Кёльне с 1994 го­да!

Несмот­ря на это, имен­но « Айн­трахт » по­на­ча­лу иг­рал пер­вым но­ме­ром, и до пе­ре­ры­ва са­мые выгодные шан­сы имел хор­ват­ский фор­вард го­стей Ан­те Ре­бич.

Од­на­ко сто­и­ло в на­ча­ле вто­ро­го тай­ма за­бить Йо­и­чу (ни­зо­вой удар мет­ров с 22-х от штан­ги), как иг­ра го­стей сло­ма­лась окон­ча­тель­но. До­ста­точ­но ска­зать, что в остав­ше­е­ся вре­мя «Айн­трахт» на­нес толь­ко один удар по во­ро­там, да и тот со штраф­но­го от неуго­мон­но­го Ре­би­ча. «Кёльн», по­ка­зав­ший вос­хи­ти­тель­ную иг­ру в обо­роне, то­же боль­ше не бес­по­ко­ил Лу­ка­са Гра­дец­ки, хо­тя иг­рать оста­ва­лось со­рок ми­нут. Но хо­зя­е­вам это и не нуж­но бы­ло, ведь бла­го­да­ря по­бе­де «Коз­лы» ото­рва­лись от пре­сле­до­ва­те­лей в борь­бе за ше­стое (по­след­нее га­ран­ти­ро­ван­ное ев­ро­куб­ко­вое ме­сто) от пре­сле­до­ва­те­лей. Они по раз­ни­це да­же «Гер­ту» опе­ре­ди­ли!

БИТ­ВА ЗА СПОН­СО­РА

Еще два втор­нич­ных мат­ча за­вер­ши­лись круп­ны­ми по­бе­да­ми хо­зя­ев. «Бо­рус­сия» пред­ска­зу­е­мо одо­ле­ла «Гам­бург», ко­то­рый до­ма и на вы­ез­де – две раз­ные ко­ман­ды. Уже на 13-й ми­ну­те ве­ли­ко­леп­ный удар со штраф­но­го удал­ся цен­траль­но­му по­лу­за­щит­ни­ку Гон­са­ло Каст­ро, и этот счет про­дер­жал­ся до кон­цов­ки. « Бо­рус­сия » про­сто до­жда­лась, по­ка «Гам­бург» рас­кро­ет­ся в по­гоне хо­тя бы за оч­ком, по­сле че­го при­ня­лась раз­ры­вать го­стей в сво­их лю­би­мых контр­ата­ках. Сна­ча­ла Оба­ме­янг, разо­брав­шись с обо­ро­ной «Ди­но­зав­ров», от­дал от­мен­ный пас на пу­стые во­ро­та Син­д­зи Ка­га­ве, а уже в ком­пен­си­ро­ван­ное вре­мя Оба­ме­янг ре­а­ли­зо­вал вы­ход один на один с Ад­ле­ром, ко­то­рый до­иг­ры­вал матч с бо­ля­ми в гру­ди ( ушиб груд­ной клет­ки, из- за ко­то­ро­го Рене вы­был из строя на неопре­де­лен­ное вре­мя. Да­же при на­ли­чии Кри­сти­а­на Ма­те­нии это огром­ная про­бле­ма для се­ве­рян).

Оба­ме­ян­га, к сло­ву, «Бо­рус­сия» оштра­фо­ва­ла за празд­но­ва­ние го­ла в дерби в мас­ке на 50 000 ев­ро. Про­сто мас­ка бы­ла с эм­бле­мой «Найк», а спон­си­ру­ет Дорт­мунд «Пу­ма» – кон­фликт ин­те­ре­сов про­дол­жа­ет­ся! На­пом­ню, со­всем недав­но Оба­ме­янг вы­стриг на сво­ей го­ло­ве най­ков­ский сим­вол – клюш­ку для голь­фа, по­сле че­го Найк под­пи­сал с ним по­жиз­нен­ный кон­тракт. Вот этот кон­тракт Оба и от­ра­ба­ты­ва­ет. Ка­пи­тан « Бо­рус­сии » Мар­сель Шмель­цер на­звал по­сту­пок фор­вар­да «дет­ством», а сам Оба утвер­жда­ет, что про­сто он счаст­ли­вый че­ло­век.

Уже 35 мат­чей «Бо­рус­сия» не про­иг­ры­ва­ет на сво­ем по­ле.

ЕЩЕ ОДИН ЖИРНЫЙ МИ­НУС КОНОПЛЯНКИ

С та­ким же сче­том «Вер­дер» раз­гро­мил «Шаль­ке», в со­ста­ве ко­то­ро­го – о чу­до! – по­чти пол­ча­са про­вёл на по­ле наш Ев­ге­ний Ко­ноп­лян­ка. Пра­во сло­во, и он, и Хун­те­ла­ар, вы­шед­шие од­но­вре­мен­но, иг­ра­ли так, что луч­ше б оста­ва­лись в за­па­се. Ес­ли при Мак­се Май­е­ре и Чу­по-мо­тин­ге у «Шаль­ке» в ата­ке хоть что-то по­лу­ча­лось, то с Ко­ноп­лян­кой и Хун­те­ла­аром – ни­че­го. Пе­ред за­ме­ной у Май­е­ра бы­ли два шан­са срав­нять счет, но в од­ном эпи­зо­де пре­крас­но сыг­рал Ви­д­вальд, а в дру­гом сам иг­рок про­мах­нул­ся.

«Вер­дер», не по­беж­дав­ший «Шаль­ке» до­ма без очень ма­ло­го де­вять лет (с ап­ре­ля 2008 го­да, ко­гда «Кнап­пен» бы­ли раз­гром­ле­ны 1:5, ко­ман­ды сыг­ра­ли в Бре­мене во­семь раз, и у «Вер­де­ра» бы­ло три ни­чьи при пя­ти по­ра­же­ни­ях), вы­гля­дел фан­та­сти-

чес­ки, пе­ре­иг­ры­вая чет­верть­фи­на­ли­ста ЛЕ на всех участ­ках по­ля. Здо­ро­во дей­ство­вал Ви­д­вальд, пре­крас­но отыг­ра­ли за­щит­ни­ки, флан­го­вые иг­ро­ки, фор­вар­ды, вчи­стую бы­ла вы­иг­ра­на се­ре­ди­на по­ля. На­блю­дать за иг­рой это­го «Вер­де­ра» – од­но удо­воль­ствие, и по­смот­ри­те на ре­зуль­та­ты. В по­след­них се­ми мат­чах под­опеч­ные Алек­сандра Ну­ри одер­жа­ли шесть по­бед при од­ной ни­чьей, и это луч­ший ре­зуль­тат во всей бун­дес­ли­ге!

Три по­след­них мат­ча «Вер­дер» вы­иг­рал с круп­ным сче­том – 5:2 во Фрай­бур­ге и 3:0 до­ма у «Шаль­ке» и «Лейп­ци­га». Очень нра­вит­ся раз­но­об­ра­зие в иг­ре «Му­зы­кан­тов». Про­стой при­мер: 38-лет­ний Кла­удио Пи­сар­ро в че­ты­рех по­след­них го­сте­вых мат­чах оста­вал­ся в за­па­се, а в трех по­след­них до­маш­них вы­хо­дил с пер­вых ми­нут! И это несмот­ря на то, что свой един­ствен­ный мяч луч­ший бом­бар­дир бун­дес­ли­ги сре­ди ле­ги­о­не­ров за всю ис­то­рию тур­ни­ра про­вёл как раз на вы­ез­де – в Ле­вер­ку­зене (1:1)!

В этом по­един­ке хо­зя­е­ва от­кры­ли счет в се­ре­дине пер­во­го тай­ма, ко­гда чех Геб­ре Се­лас­сие го­ло­вой за­мкнул ши­кар­ный на­вес Юну­зо­ви­ча с пра­во­го флан­га.

Иг ро в о е пр е и му щес тв о окон­ча­тель­но пе­ре­шло к «Вер­де­ру», хо­тя толь­ко в кон­цов­ке « Вер­дер » до­жал со­пер­ни­ка окон­ча­тель­но. Сна­ча­ла Кру­зе ре­а­ли­зо­вал пе­наль­ти за фол Хё­ве­де­са на Бар­тель­се, а за­тем Кру­зе на блю­деч­ке вы­ло­жил мяч Эг­ги­ман­ну, и 20-лет­ний по­лу­за­щит­ник, вос­пи­тан­ник клу­ба, за­бил свой пер­вый гол в БЛ1

Да­ни­эль Ка­ли­джу­ри и з «Шаль­ке» сыг­рал 200-й матч в БЛ1, но, как ви­дим, парт­не­ры силь­но под­га­ди­ли ему юби­лей.

СРЕДА. НОЗДРЯ В НОЗДРЮ НА ВСЕХ НОСАХ

В сре­ду в Бун­дес­ли­ге од­но­вре­мен­но со­сто­я­лись сра­зу пять мат­чей, что с учё­том позд­не­го стар­та (21:00) сде­ла­ло од­но­вре­мен­ный мо­ни­то­ринг весь­ма непро­стым за­да­ни­ем. Лич­но у ме­ня наи­боль­ший ин­те­рес вы­зы­ва­ла «укра­ин­ская ду­эль» пле­ту­ще­го­ся в хво­сте «Дарм­штад­та» Олей­ни­ка, Бе­ре­зов­ско­го и Фе­дец­ко­го с про­сев­шим, но при этом не утра­тив­шим ве­ры в луч­шее «Бай­е­ром» Юрченко. Увы, бит­ва на­ших пол­пре­дов по­лу­чи­лась за­оч­ной: флан­го­вый экс­за­щит­ник «Дне­пра» вы­шел с пер­вых се­кунд, в то вре­мя как Юр­ча при­выч­но остал­ся про­дав­ли­вать лав­ку.

«Ап­те­ка­ри», ко­то­рым крайне необ­хо­ди­мо бы­ло по­беж­дать от­кро­вен­но­го аут­сай­де­ра и воз­вра­щать­ся в бит­ву за ме­сто в ЛЕ, сде­ла­ли ве­со­мый за­дел уже на 15-й ми­ну­те: от­ли­чил­ся 20-лет­ний Юли­ан Брандт (его зев­нул Бан­горд), смыш­лён­но под­ста­вив клюш­ку под про­стрел спра­ва.

За­жа­тые в угол хо­зя­е­ва ду­ра­ка не ва­ля­ли и ста­ра­лись укусить в от­вет. Осо­бен­но был за­ме­тен Ма­рио Вран­чич: немец­кий бос­ни­ец хор­ват­ско­го про­ис­хож­де­ния вся­че­ски пы­тал­ся на хо­ду усо­вер­шен­ство­вать скилл ис­пол­не­ния штраф­ных, но сна­ча­ла про­бил чуть вы­ше, а не­за­дол­го до пе­ре­ры­ва уго­дил в пе­ре­кла­ди­ну. Как от­ме­тит «Кик­кер» по­сле иг­ры, «ли­лии» сде­ла­ли всё от них воз­мож­ное, но всё же за­слу­жен­но ка­пи­ту­ли­ро­ва­ли пе­ред сде­лав­ши­ми раз­ни­цу фор­вар­да­ми «04-х».

Дейс тв и т е л ь н о , « Дар мштадт» бо­дал­ся в ме­ру сил, но на за­во­е­ва­ние оч­ков банда Тор­сте­на Фрингса не на­иг­ра­ла, в до­ве­сок про­пу­стив вто­рой укол от Ке­ви­на Фол­лан­да (это взя­тие ста­ло пя­тым в ак­ти­ве 24-лет­не­го фор­вар­да ле­вер­ку­зен­цев в те­пе­реш­нем се­зоне 1.БЛ; так­же се­год­ня он от­ме­тил­ся ас­си­стом) вслед­ствие оче­ред­ной сплош­ной нераз­бе­ри­хи в соб­ствен­ных за­щит­ных ря­дах. Та­ким об­ра­зом, «ап­те­ка­ри» на­ко­нец-то до­бы­ва­ют «трёш­ку» по­сле се­рии из 7 мат­чей без по­бед и впер­вые празд­ну­ют «вик­то­рию» с Тай­фу­ном Кор­ку­том во гла­ве.

Учи­ты­вая, что вос­кре­са­ю­щий «Ин­голь­штадт» в па­рал­лель­ном раз­ве­сё­лом мат­че вы­дал на-го­ра оч­ко­вый «трипл», про­пасть меж­ду «Дар­мом» и со­се­дом по несча­стью за 7 ту­ров до фи­ни­ша со­став­ля­ет недо­сти­жи­мые 10 пунк­тов, а до по­чти спа­си­тель­но­го «пе­ре­ход­но­го» 16-го ме­ста – по-преж­не­му 14 оч­ков. Фи­ни­та, гос­по­да. Интересно, ку­да Ар­тё­ма Фе­дец­ко­го за­не­сёт све­жий транс­фер­ный ве­тер?

На­ве­дём фо­кус на верх тур­нир­ной таб­ли­цы. Иду­щий на « се р е б р я ной » по­зи­ции РБ «Лейп­циг» от­пра­вил­ся в го­сти к «Майн­цу», ко­то­рый по­сле се­рии по­ра­же­ний в БЛ из трёх мат­чей кря­ду при­бли­зил­ся к зоне сты­ка/вы­ле­та на рас­сто­я­ние од­но­го роб­ко­го шага. «Крас­ные бы­ки», окры­лён­ные втор­нич­ным по­ра­же­ни­ем «Ба­ва­рии» (а мо­жет, и пор­ци­ей «Ред Бул­ла», ко­то­рый ав­то­ра этих строк во­пре­ки ре­кла­ме по­че­му-то не бод­рит со­вер­шен­но), дол­го не мог­ли по­до­брать под­хо­дя­щую от­мыч­ку к хо­зяй­ским во­ро­там – но в ито­ге сде­ла­ли всё за­ви­ся­щее от них, что­бы со­хра­нить име­ю­щий­ся че­ты­рёхоч­ко­вый от­рыв от тре­тьей строч­ки. Уда­ча улыб­ну­лась «Лейп­ци­гу» на за­ре вто­ро­го тай­ма, ко­гда За­бит­цер силь­ным уда­ром лбом пе­ре­пра­вил мяч в ле­вую «ше­стёр­ку» – но ка­кой изу­ми­тель­ный го­ле­вой пас от­дал Фор­с­берг! На­хо­дясь спи­ной к во­ро­там, тот в ка­са­ние по­дош­вой пра­вой но­ги пе­ре­пра­вил мяч по ду­ге во вра­тар­скую пря­мё­хонь­ко на ход парт­нё­ру – ше­девр! Вско­ре по­до­спел го­леш­ник от све­жень­ко­го Вер­не­ра (вновь ре­зуль­та­тив­ную пе­ре­да­чу на го­ло­ву от­дал Фор­с­берг, но на сей раз уже по­про­ще и без из­ли­шеств) – и это, ка­за­лось, был но­ка­ут для «05-х». Прав­да, хо­зя­е­ва поз­во­ли­ли се­бе слег­ка взбрык­нуть, два­жды со­кра­щая раз­рыв до ми­ни­му­ма (пер­вый гол «кар­на­валь­щи­ков», к сло­ву, стал воз­мож­ным бла­го­да­ря со­мни­тель­но­му пе­на­лю), но Лейп­циг без из­лиш­них тру­дов удер­жал нуж­ный исход.

В про­ти­во­сто­я­нии Глад­ба­ха и «ста­рой да­мы» луч­ши­ми ока­за­лись хо­зя­е­ва. Од­но­го го­ла хва­ти­ло «Бо­рус­сии», что­бы вер­нуть­ся в гон­ку за ме­сто в ев­ро­куб­ках. Это Лас­ло Бе­неш про­де­мон­стри­ро­вал миру, что с уда­ром у него всё от­лич­но: от­клик­нув­шись на пе­ре­да­чу в цен­тре, юный сло­вак про­тя­нул мяч чуть бли­же к во­ро­там «бе­ло-го­лу­бых» и мет­ров с 23-х паль­нул что есть мо­чи – Яр­стейн тот­час ка­пи­ту­ли­ро­вал. В па­рал­лель­ном мат­че «Фрай­бург» ре­шил не от­ста­вать от бли­жай­ших кон­ку­рен­тов – и, уло­жив на ло­пат­ки бры­кав­ших­ся «волков», про­дол­жил своё ше­ствие в ев­ро­куб­ко­вом пе­ло­тоне. Тут и без ста грамм по­нят­но: фи­ниш в 1.БЛ бу­дет пре­дель­но «нозд­ре­вой» и на­пол­нен­ный неожи­дан­но­стя­ми! Тем ин­те­рес­нее – УПЛ груст­но мол­чит, за­вист­ли­во плю­ясь в сто­роне.

Хоф­фен­хайм – Ба­ва­рия

Ар­ту­ро Ви­даль из «Ба­ва­рии» не за­би­ва­ет «Хоф­фен­хай­му»

Бо­рус­сия Д – Гам­бург

«Дарм­штадт» про­пус­ка­ет от Юли­а­на Бранд­та

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.