Со­вер­шим пу­те­ше­ствие в ис­то­рию язы­ка, что­бы луч­ше по­ни­мать, что мы го­во­рим се­го­дня

Istorii Iz Zhizni - - В Украине -

БРЯЦАТЬ ОРУЖИЕМ

Гро­зить вой­ной, за­пу­ги­вать. Обыч­но так го­во­рят об агрес­сив­ном по­ве­де­нии. Пря­мой смысл вы­ра­же­ния – «гро­мы­хать оружием». В ста­ри­ну это де­ла­ли вой­ска, встре­чая при­каз об ата­ке. Ору­жие бы­ло тя­же­лым, бря­ца­нье по­лу­ча­лось вну­ши­тель­ным. Вой­ска рас­по­ла­га­лись в пре­де­лах ви­ди­мо­сти и слы­ши­мо­сти друг дру­га, зву­ки до­но­си­лись до про­тив­ни­ка и дей­ство­ва­ли пу­га­ю­ще.

ВАШИМИ МОЛИТВАМИ

Неп­ло­хо; нор­маль­но; по-раз­но­му; так се­бе. Так го­во­рят обыч­но в шут­ку или в ка­че­стве веж­ли­вой от­го­вор­ки в от­вет на во­прос о де­лах, здо­ро­вье или о жиз­ни во­об­ще, имея в ви­ду ней­траль­ное (ни пло­хое, ни хо­ро­шее) их со­сто­я­ние. Бук­валь­но: в мо­ей жиз­ни все скла­ды­ва­ет­ся так, как ты мне это­го же­ла­ешь.

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.