Так все-та­ки Дне­про­пет­ровск или Дне­пр?

Мил­ли­он­ный го­род по­сле пе­ре­име­но­ва­ния за­вис меж­ду двух на­зва­ний.

KP in Ukraine - - Картина дня - Юлия ГАВРИЛОВА («КП» - Дне­пр»)

Уже две неде­ли как Дне­про­пет­ровск офи­ци­аль­но стал Дне­пром - спи­кер под­пи­сал, Ра­да одоб­ри­ла, в «Го­лосі Украї­ни» про­пе­ча­та­ли - по­ста­нов­ле­ние о пе­ре­име­но­ва­нии всту­пи­ло в си­лу, од­на­ко пу­та­ни­цы сре­ди жи­те­лей пе­ре­име­но­ван­но­го го­ро­да не по­уба­ви­лось. Лю­ди жи­вут сво­ей жиз­нью: пи­шут пись­ма, по­ку­па­ют же­лез­но­до­рож­ные би­ле­ты, на­прав­ля­ют офи­ци­аль­ные об­ра­ще­ния к вла­стям, за­пол­ня­ют до­ку­мен­ты. Но вот ка­кое на­зва­ние го­ро­да нуж­но при всем этом ис­поль­зо­вать - непо­нят­но.

В мэ­рии го­во­рят: раз уж те­перь но­вое на­зва­ние Дне­пр, то его и нуж­но пи­сать.

- Все го­су­дар­ствен­ные учре­жде­ния бу­дут но­сить ста­рые на­зва­ния до на­ча­ла но­во­го бюд­жет­но­го го­да, то есть по­ка не бу­дет при­нят бюд­жет-2017, - объ­яс­ни­ли в гор­со­ве­те. - Да­же мэ­рия по­ка Дне­про­пет­ров­ская. Все ню­ан­сы долж­ны быть при­ня­ты на за­ко­но­да­тель­ном уровне.

Мэр Бо­рис Фи­ла­тов стал на­зы­вать се­бя дне­пря­ни­ном, а вве­рен­ный го­род - Дне­пром.

По­жа­луй, са­мая боль­шая пу­та­ни­ца сей­час на по­чте. В «Укр­по­чте» за­ве­ря­ют, что на кон­вер­тах и по­сыл­ках мож­но сме­ло пи­сать как Дне­про­пет­ровск, так и Дне­пр.

- Ес­ли хо­ти­те, мо­же­те ука­зать ста­рое на­зва­ние, а ря­дом в скоб­ках - но­вое, и на­обо­рот, - по­со­ве­то­ва­ли со­труд­ни­ки «Укр­по­чты» «КП» в Укра­ине». - Не вол­нуй­тесь, все рав­но до ад­ре­са­та дой­дет. Нам по­ка свер­ху ни­ка­ких до­пол­ни­тель­ных ука­за­ний не по­сту­па­ло.

К сло­ву, в од­ном из мест­ных поч­то­вых от­де­ле­ний о пе­ре­име­но­ва­нии во­об­ще не слы­ша­ли.

- Зин, а что, уже не Дне­про­пет­ровск, а Дне­пр? - удив­лен­но спро­си­ла свою кол­ле­гу ра­бот­ни­ца от­де­ла под­пис­ки. - Ты, на­вер­ное, шу­тишь, ни­кто еще ни­че­го не под­пи­сы­вал!

На же­лез­ной до­ро­ге то­же все по-ста­ро­му: на про­езд­ных би­ле­тах, ин­фор­ма­ци­он­ных таб­ло ука­зы­ва­ет­ся Дне­про­пет­ровск. В «Укр­за­ліз­ни­ці» ждут, по­ка пе­ре­име­ну­ют все под­па­да­ю­щие под де­ком­му­ни­за­цию го­ро­да, а уже по­том ско­пом возь­мут­ся да­вать но­вые име­на вок­за­лам, стан­ци­ям и пе­ча­тать но­вые би­ле­ты.

Опе­ра­тив­но пе­ре­шли на но­вое на­зва­ние раз­ве что но­вост­ные лен­ты. Хо­тя и там из­ред­ка про­ска­ки­ва­ет еще не за­бы­тый Дне­про­пет­ровск.

Не по­ме­ня­ли таб­лич­ки и при­го­род­ные марш­рут­ки, та­кие, на­при­мер, как «Дне­про­пет­ровск - Дне­про­дзер­жинск».

Всю двой­ствен­ность пе­ре­име­но­ва­ния на­гляд­но де­мон­стри­ру­ют сте­лы при въез­де в го­род. Со сто­ро­ны За­по­ро­жья «хвост» на­зва­ния от­сек­ли, и там уже Дне­пр, а со сто­ро­ны До­нец­ка все еще Дне­про­пет­ровск.

Го­ро­жане счи­та­ют, что про­сто нуж­но вре­мя - при­вык­нуть к но­во­му на­зва­нию.

- Ча­сто за­ме­чаю, как ве­ду­щие но­во­стей наш го­род и так и так на­зы­ва­ют, - го­во­рит сту­дент Алек­сей. - Это нор­маль­но, слож­но сра­зу пе­ре­стро­ить­ся.

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.