«На свою зар­пла­ту в Ке­нии я мог­ла без­бед­но жить и со­дер­жать при­слу­гу»

KP in Ukraine - - Знай наших! - Окон­ча­ние. На­ча­ло на

«АКУНА МАТАТА!»

- Я окон­чи­ла авиа­ци­он­ный ин­сти­тут, - го­во­рит Полина Фор­ту­нье­ва. Про­да­ва­ла ком­пью­те­ры. По­том ста­ла ра­бо­тать спе­ци­а­ли­стом по раз­ви­тию. Ко­гда по­чув­ство­ва­ла, что ис­чер­па­ла се­бя, сбе­жа­ла в Та­и­ланд. От­ту­да пе­ре­бра­лась на Тай­вань, где учи­ла ки­тай­ский язык и пре­по­да­ва­ла ан­глий­ский ки­тай­цам. По­том про­еха­ла весь Вьет­нам. Но­че­ва­ла в хо­сте­лах, под­ра­ба­ты­ва­ла пре­по­да­ва­те­лем и пе­ре­вод­чи­ком. Как-то на­пи­са­ла в Фейс­бу­ке, что ищу ра­бо­ту. Од­на моя зна­ко­мая ра­бо­та­ла в укра­ин­ском пред­ста­ви­тель­стве ка­над­ской кор­по­ра­ции IMAX, как раз по­лу­чив­шем за­каз на стро­и­тель­ство пер­во­го та­ко­го ки­но­те­ат­ра в Аф­ри­ке. Она и при­гла­си­ла ме­ня ра­бо­тать в сто­ли­цу Ке­нии Най­ро­би.

Сна­ча­ла По­лине ска­за­ли, что она, как ин­же­нер-про­грам­мист, бу­дет под­дер­жи­вать сайт ки­но­те­ат­ра. По­том объ­яс­ни­ли, что при­дет­ся ве­сти стра­ни­цы в соц­се­тях. В ито­ге по­ста­ви­ли за­да­чу сле­дить за ком­пью­тер­ной се­тью ки­но­те­ат­ра, ко­то­рую сде­ла­ют дру­гие лю­ди. Но ко­гда, при­зем­лив­шись в Най­ро­би, Полина при­е­ха­ла на объ­ект, ре­аль­ность уби­ла ее на­по­вал. Сре­ди стро­и­тель­но­го му­со­ра вы­си­лась го­лая ко­роб­ка ста­ро­го ки­но­те­ат­ра. Ни сер­ве­ров, ни ка­бе­лей, ни плаз­мен­ных экра­нов для хол­ла, ни зву­ко­вой си­сте­мы, ни да­же кас­со­вых ап­па­ра­тов.

- Сде­лать за ме­сяц ки­но­те­атр из об­шар­пан­ной ко­роб­ки ста­ро­го аф­ри­кан­ско­го ки­но­те­ат­ра, ка­за­лось, бы­ло невоз­мож­но, - го­во­рит Полина. - А по­сколь­ку я люблю но­вые идеи, стран­ные про­ек­ты и невоз­мож­ные ве­щи, ре­ши­ла, что с ки­но­те­ат­ром у ме­ня то­же по­лу­чит­ся. (Сме­ет­ся.)

Но я не зна­ла мест­ных ре­а­лий! В Аф­ри­ке, где «вре­мя от­ды­ха­ет», са­мая хо­до­вая фра­за ке­ний­цев - «акуна матата», что с су­а­хи­ли пе­ре­во­дит­ся как «нет про­блем». И ес­ли ке­ни­ец что-то бу­дет де­лать, то «по­ле-по­ле» - «мед­лен­но­мед­лен­но».

«ЗАВТРА» ЗНА­ЧИТ «НИ­КО­ГДА»

- Ис­клю­че­ни­ем не ста­ли и мои ра­бо­чие, - про­дол­жа­ет Полина. - Я их при­гла­ша­ла на де­сять утра в по­не­дель­ник, а они мог­ли прий­ти… утром во втор­ник! Ес­ли ке­ни­ец го­во­рит, что все сде­ла­ет «ке­шо асубуи», то есть завтра утром, зна­чит, это не бу­дет сде­ла­но ни­ко­гда. Сло­во «завтра» - это де­ли­кат­ная за­ме­на сло­ву «нет». Ке­ни­ец ни­ко­гда не ска­жет «нет», что­бы не ли­шать че­ло­ве­ка на­деж­ды. Он до по­след­не­го бу­дет твер­дить «ке­шо» - «завтра», по­ка под дав­ле­ни­ем не при­зна­ет­ся, на­при­мер, что обо­ру­до­ва­ние, ко­то­рое «во­твот при­бу­дет на объ­ект», на скла­де во­об­ще от­сут­ству­ет, что ме­ха­ник, неде­лю обе­ща­ю­щий ска­чать нуж­ный файл, про­сто не зна­ет, как это сде­лать…

Услы­шав на­ко­нец прав­ду, я на­чи­на­ла стро­го объ­яс­нять ра­бо­чим, что они сры­ва­ют сро­ки сда­чи объ­ек­та, тре­бо­вать немед­лен­но вы­пол­нить за­да­ние. А ке­ний­цы лю­ди мяг­кие, ра­ни­мые. Услы­шав мой на­стой­чи­вый тон, они пу­га­лись и… пла­ка­ли. По их мер­кам, я бы­ла очень гроз­ная и страш­ная.

Осо­знав это, я на­учи­лась быть ре­ши­тель­ной и жест­кой. Ко­гда од­на бри­га­да, обе­щав­шая на­ла­дить звук, во­об­ще не при­шла на ра­бо­ту, а дру­гая яви­лась с пя­ти­ча­со­вым опоз­да­ни­ем, я про­сто не от­пу­сти­ла до­мой опоз­дав­ших. Они тру­ди­лись до пя­ти утра, по­ка не вы­пол­ни­ли за­да­ние.

Ко­гда бри­га­ды по-преж­не­му ло­дыр­ни­ча­ли, я при­гро­зи­ла дать ин­тер­вью всем мас­сме­диа Най­ро­би и на­звать по­имен­но тех, кто сры­ва­ет гра­фик. По­дей­ство­ва­ло.

ЛУО ПРО­ТИВ КИКУЙЮ

По­стро­ив ки­но­те­атр, Полина за­ня­ла долж­ность ге­не­раль­но­го ме­не­дже­ра ки­но­те­ат­ра. Арен­ду жи­лья и ма­ши­ны ей опла­чи­ва­ла фир­ма. Де­вуш­ка жи­ла в пре­стиж­ном рай­оне с вил­ла­ми и апар­та­мен­та­ми. Но есть и дру­гой Най­ро­би, где в так на­зы­ва­е­мых сла­мах, рай­о­нах для ни­щих, сто­ят до­ма без окон (стек­ло сто­ит очень до­ро­го), от­сут­ству­ют ком­му­ни­ка­ции. До­ма в этих бед­ных квар­та­лах - ред­кость. Кто по­бо­га­че, жи­вет в ши­фер­ных ва­гон­чи­ках, кто по­бед­нее - пря­мо на ули­це, на ста­рых ди­ва­нах со свал­ки, рас­крыв над ни­ми тент, что­бы за­щи­тить­ся от солн­ца. Еду го­то­вят на ко­ст­ре. Му­сор не вы­во­зят. Со­би­ра­ют его всю неде­лю, а в вы­ход­ные жгут. Из-за от­сут­ствия ка­на­ли­за­ции жи­те­ли сла­мов оправ­ля­ют­ся в цел­ло­фа­но­вые куль­ки, а по­том вы­бра­сы­ва­ют или сжи­га­ют это на ули­це. Тем не ме­нее в пре­стиж­ных рай­о­нах Най­ро­би це­ны на арен­ду жи­лья, про­дук­ты и услу­ги со­по­ста­ви­мы с ки­ев­ски­ми.

На свою зар­пла­ту в Ке­нии Полина мог­ла со­дер­жать при­слу­гу (та­кой труд здесь до­ста­точ­но де­шев), пу­те­ше­ство­вать, ле­тать в Ки­ев к ро­ди­те­лям.

- В Ке­нии 42 пле­ме­ни, - го­во­рит Полина. - Са­мые зна­чи­мые и мно­го­чис­лен­ные - кикуйю и луо. Ес­ли кикуйю - зем­ле­вла­дель­цы и биз­не­сме­ны (в на­шем ки­но­те­ат­ре, к при­ме­ру, кикуйю на ру­ко­во­дя­щих долж­но­стях), то луо - в ос­нов­ном ин­тел­ли­ген­ция: ху­дож­ни­ки, пи­са­те­ли, уче­ные, пре­по­да­ва­те­ли. Кикуйю и луо все­гда идут на вы­бо­рах «нозд­ря в нозд­рю». В слу­чае по­бе­ды од­но­го пле­ме­ни дру­гое мо­жет ото­мстить по­бе­ди­те­лю мас­со­вы­ми бес­по­ряд­ка­ми, как это слу­чи­лось на вы­бо­рах в 2007 го­ду, ко­гда по­гиб­ли бо­лее ты­ся­чи че­ло­век. По­это­му в 2013 го­ду, во вре­мя оче­ред­ных вы­бо­ров пре­зи­ден­та Ке­нии, я ре­ши­ла «пе­ре­си­деть» вы­бо­ры в со­сед­нем Зан­зи­ба­ре. Свой ки­но­те­атр в Най­ро­би мы на вре­мя за­кры­ли. Пре­зи­ден­том Ке­нии стал Ух­у­ру Ке­ни­а­та, пред­ста­ви­тель пле­ме­ни кикуйю. Го­во­ри­ли, что на сей раз в мас­со­вых бес­по­ряд­ках бы­ло за­руб­ле­но ма­че­те ку­да мень­шее ко­ли­че­ство лю­дей - «все­го» 17, вклю­чая по­ли­цей­ских.

Несмот­ря на то что в Аф­ри­ке Полина чув­ство­ва­ла се­бя вполне ком­форт­но, она оста­ви­ла на­ла­жен­ную жизнь и уеха­ла в Та­и­ланд, в Банг­кок. Недав­но де­вуш­ка по­лу­чи­ла в Та­и­лан­де ра­бо­чую ви­зу, от­кры­ла свою фир­му по на­не­се­нию пе­ча­ти на фут­бол­ках, тка­нях, по­су­де, ко­роб­ках, тор­тах. В ее фир­ме тру­дят­ся в ос­нов­ном тай­цы. Так­же она про­дол­жа­ет ра­бо­тать уда­лен­но на свой ки­но­те­атр в Аф­ри­ке: под­дер­жи­ва­ет сайт. И ни­кто не зна­ет, в ка­кую стра­ну ее за­не­сет в сле­ду­ю­щий раз.

Полина в го­стях у пле­ме­ни ма­саи, са­мо­го ко­ло­рит­но­го пле­ме­ни Ке­нии и се­ве­ра Тан­за­нии.

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.