Бра­тья КАПРАНОВЫ

«За­будь-річ­ка»

KP in Ukraine - - Книжная полка -

Над тек­стом романа из двух ча­стей са­мые из­вест­ные в ли­те­ра­тур­ных кру­гах Укра­и­ны пи­са­те­ли-близ­не­цы Капрановы ра­бо­та­ли в те­че­ние че­ты­рех лет.

Еще до хри­сти­ан­ских вре­мен на­ши по­том­ки ве­ри­ли, что наш мир и иной раз­де­ля­ет ре­ка, и кто прой­дет че­рез эту ре­ку - все за­бу­дет, от­сю­да и на­зва­ние - За­будь-ре­ка.

Та­кой об­раз опи­сы­ва­ет и си­ту­а­цию на­шей с ва­ми жиз­ни, уве­ря­ют Капрановы, ведь та­кая За­будь-ре­ка про­те­ка­ет меж­ду по­ко­ле­ни­я­ми в каж­дой укра­ин­ской се­мье.

Яд­ро про­из­ве­де­ния - жиз­нен­ная ис­то­рия трех юно­шей-бра­тьев, ко­то­рые по­па­ли на вой­ну под од­ним име­нем - Сте­пан Ша­гу­та. Комсомолец во­ю­ет в ди­ви­зии «Га­ли­чи­на», сын офи­це­ра УНР - в Крас­ной ар­мии, а поль­ский сол­дат - в УПА.

Спу­стя мно­го лет двое их по­том­ков слу­чай­но встре­ча­ют­ся и влюб­ля­ют­ся. Ге­рои романа на­чи­на­ют се­мей­ное ис­то­ри­че­ское рас­сле­до­ва­ние трех су­деб, ко­то­рые пе­ре­пу­та­лись и ста­ли фак­ти­че­ски од­ной трой­ной судь­бой - судь­бой Укра­и­ны во вре­мя Вто­рой ми­ро­вой вой­ны.

Кста­ти, сю­жет этот от­ча­сти био­гра­фи­чен - де­душ­ки Ка­пра­но­вых во вре­ме­на Вто­рой ми­ро­вой вой­ны на­хо­ди­лись по раз­ные сто­ро­ны бар­ри­кад: один во­е­вал в ря­дах Крас­ной ар­мии, а дру­гой - за УПА, за что и за­гре­мел в тюрь­му как враг на­ро­да. Пер­во­го на­зы­ва­ли ге­ро­ем, вто­ро­го - пре­да­те­лем.

«В со­вет­ские вре­ме­на мы как бы долж­ны бы­ли од­ним де­дом гор­дить­ся, а дру­го­го - сты­дить­ся. А те­перь все на­обо­рот. Мы сей­час мо­жем гор­дить­ся тем, что от­си­дел 8 лет, а тот, ко­то­рый был крас­но­гвар­дей­цем, по­лу­ча­ет­ся, ок­ку­пант и кол­ла­бо­рант», - рас­суж­да­ют Капрановы.

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.