То­мас Венц­ло­ва

KP in Ukraine - - Клубный пиджак -

Ле­ген­да ев­ро­пей­ской ли­те­ра­ту­ры, пи­са­тель, пе­ре­вод­чик, ли­те­ра­ту­ро­вед, дис­си­дент, про­фес­сор Йель­ско­го уни­вер­си­те­та ста­нет по­чет­ным го­стем Фо­ру­ма из­да­те­лей.

То­мас Венц­ло­ва ро­дил­ся в ли­тов­ской Клай­пе­де, ли­те­ра­тур­ную ка­рье­ру на­чал в 1960-е го­ды с по­э­зии и пе­ре­во­дов про­из­ве­де­ний Ан­ны Ах­ма­то­вой и Бо­ри­са Пастер­на­ка (с ни­ми ав­тор был зна­ком лич­но), а так­же То­ма­са Эли­о­та, Шар­ля Бод­ле­ра, Оси­па Ман­дель­шта­ма.

В 1977 го­ду вы­ехал из СССР по при­гла­ше­нию уни­вер­си­те­та Берк­ли. В эми­гра­ции под­дер­жи­вал близ­кие от­но­ше­ния с Ио­си­фом Брод­ским. Сре­ди са­мых из­вест­ных про­из­ве­де­ний ав­то­ра «Все сти­хи: 1956-2010», «Фор­мы на­деж­ды: Эс­се» и дру­гие.

То­мас Венц­ло­ва вы­сту­пит 14 сен­тяб­ря во Ль­вов­ской фи­лар­мо­нии на тор­же­ствен­ном от­кры­тии Ли­те­ра­тур­но­го фе­сти­ва­ля. Сто­и­мость би­ле­тов - от 50 до 150 грн.

Так­же по­эт при­мет уча­стие в пре­зен­та­ции кни­ги диа­ло­гов «По­ис­ки оп­ти­миз­ма в пес­си­ми­сти­че­ском ве­ке: пред­чув­ствие и про­ро­че­ства Во­сточ­ной Ев­ро­пы», ко­то­рая бы­ла под­го­тов­ле­на им вме­сте с фи­ло­со­фом и куль­ту­ро­ло­гом Лео­ни­да­сом Дон­ски­сом.

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.