Фильм «Во­лынь»: Ни­кто не по­бе­дил

KP in Ukraine - - Кар­ти­на дня -

Ну вот и со­сто­я­лась пре­мье­ра «Во­лы­ни» - филь­ма, о ко­то­ром ве­лись дис­кус­сии за­дол­го до по­ка­за. Кар­ти­на по­вест­ву­ет о тра­ги­че­ских со­бы­ти­ях 1939 го­да, ко­то­рые име­ли ме­сто на так на­зы­ва­е­мых кре­сах (от поль­ско­го kres - «гра­ни­ца», «ко­нец», «край» - на­зва­ние тер­ри­то­рий ны­неш­них За­пад­ной Укра­и­ны, Бе­ло­рус­сии и Лит­вы, с 1918 го­да по 1939 год вхо­див­ших в со­став Поль­ши). Фильм вы­звал до­воль­но мно­го раз­го­во­ров и опа­се­ний во­круг укра­ин­ско-поль­ской друж­бы.

НЕУДОБ­НЫЕ ТЕ­МЫ

Уже че­ты­ре го­да я жи­ву в поль­ском Вроц­ла­ве. С пер­вых дней, пред­став­ля­ясь сво­им поль­ским зна­ко­мым, я слы­ша­ла в от­вет: «Ана­ста­сия? Мою ба­буш­ку то­же так зва­ли. Она бы­ла из Ль­во­ва». Прак­ти­че­ски каж­дый «вроц­ла­вья­нин» мо­жет по­хва­стать­ся львов­ским про­ис­хож­де­ни­ем - это ре­зуль­тат в том чис­ле и опе­ра­ции «Вис­ла» 1945 го­да - так­же не са­мая ра­дост­ная стра­ни­ца ис­то­рии на- ших народов. В об­щем укра­ин­ско­поль­ская ис­то­рия - те­ма до­воль­но бо­лез­нен­ная. Как толь­ко воз­ни­ка­ет по­доб­ный раз­го­вор, сра­зу про­яв­ля­ют­ся раз­ли­чия в ин­тер­пре­та­ции ис­то­ри­че­ских фактов: нам в шко­лах ина­че пре­по­да­ют ис­то­рию, од­ни и те же факты пре­под­но­сят­ся по-раз­но­му, вслед­ствие че­го и рож­да­ют­ся кон­флик­ты.

Во­лын­ская рез­ня, УПА, Бан­де­ра - это са­мые страш­ные точ­ки столк­но­ве­ния на­ших народов. Это те­мы, ко­то­рые ин­тел­ли­гент­ные лю­ди ста­ра­ют­ся об­хо­дить, да­же на­обо­рот - ста­ра­ют­ся при­нять со­бы­тия тех лет, как кро­ва­вый урок, и про­стить друг дру­га. Ни­кто не остал­ся неза­пач­кан­ным, ни­кто не по­бе­дил, каж­дая сто­ро­на по­нес­ла страш­ные по­те­ри, каж­дая бо­ро­лась за свою прав­ду - нам оста­ет­ся сми­рить­ся с этим фак­том и жить так, чтоб это­го ни­ко­гда боль­ше не по­вто­ри­лось. Ка­за­лось бы…

Тем не ме­нее - это яб­ло­ко раз­до­ра, ко­то­рое очень удоб­но вре­мя от вре­ме­ни вы­тас­ки­вать на свет, что­бы сно­ва и сно­ва ма­ни­пу­ли­ро­вать чув­ства­ми лю­дей. Все­гда най­дут­ся те, кто пом­нит рас­ска­зы де­душ­ки о страш­ных «бан­де­ров­цах» или о поль­ских по­ли­ца­ях, от ко­то­рых при­хо­ди­лось убе­гать в лес, бро­сая дом и все по­жит­ки, ко­гда за спи­ной ли­лись ре­ки кро­ви, го­ре­ли ха­ты, за­став­ляя про­стой на­род брать ви­лы и ид­ти друг на дру­га.

Ма­ло кто за­хо­чет вы­слу­шать ис­то­рию с про­ти­во­по­лож­ной сто­ро­ны, под­нять ар­хив, озна­ко­мить­ся с фак­та­ми. Ес­ли бы я хо­те­ла на-

Надежда СА­ВЧЕН­КО:

тра­вить два на­ро­да друг на дру­га - иметь по­доб­ную ис­то­рию в кар­мане бы­ло бы очень кста­ти. И вот она, по­жа­луй­ста.

ЧТО ХО­ТЕЛ СКА­ЗАТЬ АВ­ТОР

Фильм «Во­лынь» снят очень «во­вре­мя»: имен­но сей­час, ко­гда укра­ин­цы и по­ля­ки уже прак­ти­че­ски пе­ре­жи­ли этот тра­ги­че­ский урок, ко­гда и мо­ло­дое, и стар­шее по­ко­ле­ние двух стран идет на­встре­чу друг к дру­гу.

Посмот­рев кар­ти­ну, я не мо­гу ска­зать, что она пол­но­стью ли­ше­на объ­ек­тив­но­сти. Осо­бен­но в на­ча­ле филь­ма, где ав­тор по­ка­зы­ва­ет, как в се­ле жи­вут и по­ля­ки, и укра­ин­цы. И, ви­ди­мо, ущем­ля­ют все-та­ки пра­ва по­след­них: не да­ют им хо­ро­шей ра­бо­ты, счи­та­ют по­зор­ным вы­дать дочь за «хох­ла». Власть ча­сто ме­ня­ет­ся, то од­них ве­ша­ют и стре­ля­ют, то дру­гих …

В оче­ред­ной раз по­ка­зать, что мы ви­нов­ны во всем, а они жерт­вы? Чтоб лю­ди ста­ли ас­со­ци­и­ро­вать трезу­бец, сине-жел­тый флаг и ло­зунг «Сла­ва Укра­ине!» с же­сто­ки­ми на­ци­о­на­ли­ста­ми, из­мы­ва­ю­щи­ми­ся над их пред­ка­ми? А мо­жет, под­пи­тать злость тех, кто за­дол­го до вы­хо­да это­го филь­ма ты­кал паль­цем на мой трезу­бец на шее: «Я не люб­лю укра­ин­цев, они все «бан­де­ры», - вло­жив в это страш­ное для них сло­во ка­кой-то свой, до кон­ца непо­нят­ный да­же им са­мим смысл?

Ме­ня об­ра­до­ва­ло, что мно­гие мои поль­ские зна­ко­мые, слы­ша о мо­их опа­се­ни­ях, сар­ка­сти­че­ски (или иро­ни­че­ски?) по­сме­и­ва­лись: «Я не со­би­ра­юсь два с по­ло­ви­ной ча­са смот­реть на то, как «ал­ко­го­ли­ки-укра­ин­цы» ре­жут чи­сто­кров­ных бе­ло­ку­рых по­ля­ков!»

Один фильм не спо­со­бен рассо­рить или по­ми­рить стра­ны. Все за­ви­сит, бу­дем ли мы и даль­ше из­ме­рять, кто от ко­го боль­ше по­стра­дал, кто уби­вал с боль­шей же­сто­ко­стью, ис­кать ви­нов­ных и до­ка­зы­вать свою право­ту - и сно­ва ока­жем­ся на той Во­лы­ни. А мо­жет, на­учим­ся де­лать вы­во­ды и пе­ре­ста­нем по­вто­рять ошиб­ки. Тем бо­лее что уже зна­ем, к че­му это мо­жет при­ве­сти.

По­та­па и Настю во Ль­во­ве не все ра­ды ви­деть.

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.