Му­ра­ка­ми лю­бят в Се­ти, а Адо­ни­са на­зы­ва­ют Ниц­ше от ис­ла­ма

KP in Ukraine - - Читай лучшее! -

Ха­ру­ки Му­ра­ка­ми по­ко­рил мир пси­хо­ло­ги­че­ски­ми дра­ма­ми и ми­фо­ло­ги­че­ски­ми сю­же­та­ми. Он бе­рет фан­та­сти­кой и ми­сти­кой, а глав­ное - афо­риз­ма­ми, ко­то­рые в ин­тер­не­те рас­хва­ты­ва­ют как го­ря­чие пи­рож­ки. «Как ни ста­рай­ся, ко­гда боль­но - бо­лит» («Но­р­веж­ский лес») «Па­мять со­гре­ва­ет че­ло­ве­ка из­нут­ри. И в то же вре­мя рвет его на ча­сти» («Каф­ка на пля­же») «Не удив­люсь, ес­ли ско­ро нач­нут де­лать филь­мы, в ко­то­рых ядер­ная вой­на ис­пе­пе­ля­ет род че­ло­ве­че­ский - но в фи­на­ле у всех все в по­ряд­ке» («Охо­та на овец») «Я от­но­шусь к ти­пу лю­дей, ко­то­рые лю­бят и це­нят уеди­не­ние. Я люб­лю быть один. Или, вер­нее, так: быть од­но­му мне со­всем нетруд­но» («О чем я го­во­рю, ко­гда го­во­рю о бе­ге»)

Адо­ни­са на­зы­ва­ют ре­фор­ма­то­ром араб­ско­го язы­ка и да­же Ниц­ше ис­ла­ма. Али Ах­мад Са­ид Ас­бар ро­дил­ся в се­мье има­ма и учил­ся на фи­ло­соф­ском фа­куль­те­те уни­вер­си­те­та в Да­мас­ке.

Диа­лог: - Что ты ви­дел, сле­пец?

- Что мо­жет быть мень­ше ми­ра и ме­ня в нем. - Что ты ви­дел, сле­пец? - Ко­стер гас­нет. Пусть да­же его пла­мя и ата­ку­ет звез­ды. - Что ты ви­дел, сле­пец? - Ко­му ве­рить, ко­гда своя ду­ша пре­да­тель. - Что ты ви­дел, сле­пец? - Мои сло­ва, слов­но по­слан­цы вет­ра.

- Что ты ви­дел, сле­пец?

- Стро­гое сла­во­сло­вие, пу­стое под­ра­жа­ние.

- Они ска­за­ли: мы го­во­ри­ли прав­ду. Мы ска­за­ли: да.

- Что ска­жешь, сле­пец?

- Мое те­ло - лос­ку­ток, при­ши­тый к зем­ле. Ми­ро­вой порт­ной, за­шей ме­ня. (Из «Оды неяс­ным яс­ным ве­щам»)

«Я жи­ву в ли­це жен­щи­ны, ко­то­рая уби­ва­ет ме­ня, ко­то­рая меч­та­ет быть по­гас­шим ма­я­ком в мо­ей кро­ви и плыть до са­мо­го края безу­мия»

«Моя стра­на, неужто ты не бо­ле, чем воз­дух, не до­ро­же ще­пот­ки со­ли?»

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.