Укра­ин­цы в Поль­ше: «Ат­мо­сфе­ра не доб­рая, и неиз­вест­но, как все за­кон­чит­ся»

KP in Ukraine - - Картина дня - Ма­рия ПРОЗОРОВА

Си­ту­а­ция обост­ри­лась по­сле вы­хо­да филь­ма «Во­лынь».

На поль­ском ра­дио укра­ин­цев на­зва­ли «на­силь­ни­ка­ми» и «го­ло­во­ре­за­ми».

Еще ле­том моя по­дру­га рас­ска­за­ла ис­то­рию о сво­ей ма­те­ри, ко­то­рая уеха­ла в Поль­шу. Она шла по ули­це по­сле ра­бо­ты и раз­го­ва­ри­ва­ла по мо­биль­но­му на укра­ин­ском. Од­на из про­хо­жих крик­ну­ла ей вслед: «Бан­де­ров­ка!»

- Ей бы­ло не очень при­ят­но это услы­шать, но не все по­ля­ки к нам на­стро­е­ны ка­те­го­рич­но. Ма­ма, кстати, встре­ти­ла там хо­ро­ше­го муж­чи­ну, со­би­ра­ет­ся за него за­муж вы­хо­дить, - рас­ска­за­ла зна­ко­мая.

Дру­гой при­я­тель пять ме­ся­цев жи­вет в Вар­ша­ве. При­е­хал на за­ра­бот­ки, устро­ил­ся в су­пер­мар­кет груз­чи­ком.

- Ме­ня вполне нор­маль­но при­ня­ли в Вар­ша­ве, - го­во­рит он. - Хо­тя слы­шал, что тут на­ших бьют и мо­гут на­бро­сить­ся за трезу­бец на фут­бол­ке, но я лич­но с та­ки­ми не стал­ки­вал­ся. Кол­ле­ги-по­ля­ки хо­ро­шо ко мне от­но­сят­ся. Что-то под­ска­жут, где-то по­мо­гут, язык под­тя­ги­ва­ют. Они на­род бо­лее спо­кой­ный, неже­ли наш.

Ком­мен­та­рии в соц­се­тях об укра­ин­цах нелест­ные. По­сле вы­хо­да «Во­лы­ни» си­ту­а­ция дей­стви­тель­но обост­ри­лась. Еще в се­ре­дине ок­тяб­ря один из из­вест­ных те­ле- и ра­дио­ве­ду­щих Вой­цех Цей­ров­ский во вре­мя эфи­ра на поль­ском «Ра­дио Ко­ша­лин» на­звал всех укра­ин­цев «на­силь­ни­ка­ми» и «го­ло­во­ре­за­ми». Об­ще­ство рас­ко­ло­лось: од­ни по­ля­ки под­дер­жа­ли Цей­ров­ско­го, дру­гие пред­ло­жи­ли оста­вить про­шлое в про­шлом и стро­ить бу­ду­щее меж­ду стра­на­ми, от­тал­ки­ва­ясь от се­го­дняш­них вза­и­мо­от­но­ше­ний.

На за­яв­ле­ния ве­ду­ще­го от­ре­а­ги­ро­ва­ли в «Объ­еди­не­нии укра­ин­цев в Поль­ше». Они по­да­ли иск на Вой­це­ха Цей­ров­ско­го в мест­ную про­ку­ра­ту­ру за оскорб­ле­ние укра­ин­цев. Ес­ли суд при­зна­ет ви­ну ве­ду­ще­го, его мо­гут по­са­дить за ре­шет­ку на два го­да.

«КП» в Украине» за по­дроб­но­стя­ми об­ра­ти­лась к пред­се­да­те­лю «Объ­еди­не­ния укра­ин­цев в Поль­ше» Пет­ру Ты­ме.

- Я слы­шал, что в суб­бо­ту (12 но­яб­ря) его пе­ре­да­ча так и не вы­шла в эфир «Ра­дио Ко­ша­лин». Что бу­дет с де­лом, свя­зан­ным с его вы­ска­зы­ва­ни­ем, по­ка неиз­вест­но. Офи­ци­аль­но­го ре­ше­ния еще нет. Эта пе­ре­да­ча име­ет вид дис­кус­сии, об­зо­ра прес­сы. Два жур­на­ли­ста го­во­рят про раз­лич­ные ве­щи, свя­зан­ные в том чис­ле с со­бы­ти­я­ми в ми­ре, - рас­ска­зал «КП» в Украине» Петр Ты­ма. - Сам я эфир не слу­шал, но, как мне рас­ска­зы­ва­ли лю­ди, в тот раз их раз­го­вор до­шел до об­суж­де­ния филь­ма «Во­лынь». Во вре­мя этой дис­кус­сии Вой­цех Цей­ров­ский и на­звал всех укра­ин­цев «на­силь­ни­ка­ми» и «го­ло­во­ре­за­ми».

По сло­вам Пет­ра Ты­мы, ат­мо­сфе­ру в Поль­ше от­но­си­тель­но укра­ин­цев сей­час нель­зя на­звать хо­ро­шей. В ос­нов­ном все за­вя­за­но на ис­то­ри­че­ских со­бы­ти­ях и филь­ме «Во­лынь».

- Нет та­ко­го, что­бы лю­ди вы­хо­ди­ли по­сле се­ан­са и на­чи­на­ли бить че­ло­ве­ка, ко­то­рый го­во­рит на укра­ин­ском. Но на раз­ных уров­нях укра­ин­цы, ко­то­рые про­жи­ва­ют в Поль­ше или учат­ся, не раз го­во­ри­ли: упо­треб­лять укра­ин­ский язык в пуб­лич­ных ме­стах ста­ло не очень ком­форт­но, - го­во­рит Ты­ма. - Ис­то­ри­че­ская те­ма­ти­ка вы­зы­ва­ет неко­то­рые нега­тив­ные по­след­ствия в поль­ском об­ще­стве. Ат­мо­сфе­ра не доб­рая, и неиз­вест­но, как все за­кон­чит­ся. Ос­нов­ная про­бле­ма, что нет нуж­ной ре­ак­ции со сто­ро­ны вла­сти. Мы го­во­ри­ли: смот­ри­те, рас­тет враж­да к ми­гран­там, боль­ше агрес­сии на сло­вах и пря­мых на­па­де­ний. А пред­ста­ви­те­ли вла­сти го­во­рят, мол, по ста­ти­сти­ке это­го не вид­но, по­ли­ция не на­хо­дит ви­нов­ных.

Про­грам­му Вой­це­ха Цей­ров­ско­го сня­ли с эфи­ра, а про­ку­ра­ту­ра про­во­дит про­вер­ку по по­во­ду его вы­ска­зы­ва­ний.

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.