«Я хо­те­ла вер­нуть­ся в мир Гар­ри Пот­те­ра»

KP in Ukraine - - Книжная полка -

Са­мая по­пу­ляр­ная пи­са­тель­ни­ца ми­ра рас­ска­за­ла о ра­бо­те над но­вой са­гой, про­бле­мах Дам­бл­до­ра и о том, как рож­да­ют­ся ее книж­ные ми­ры.

- Идея «Фан­та­сти­че­ских тва­рей» пре­сле­до­ва­ла ме­ня на про­тя­же­нии все­го вре­ме­ни со­зда­ния «Гар­ри Пот­те­ра» - я хо­те­ла вер­нуть­ся в этот вол­шеб­ный мир, - при­зна­ет­ся Джо­ан Роулинг. - Еще в мо­мент со­зда­ния «Гар­ри Пот­те­ра» ме­ня осе­ни­ло: пер­со­на­жи из учеб­ни­ка, по ко­то­ро­му уче­ни­ки «Хо­гварт­са» изу­ча­ют уход за ма­ги­че­ски­ми су­ще­ства­ми, вполне мо­гут сфор­ми­ро­вать от­дель­ную ис­то­рию.

Ко­гда я на­пи­са­ла кни­гу «Фан­та­сти­че­ские зве­ри и ме­ста их обитания» для бла­го­тво­ри­тель­ных це­лей, сам пер­со­наж Ньют Ска­ман­дер по­ка­зал­ся мне очень при­вле­ка­тель­ным. И ко­гда «Уор­нер» при­шли и ска­за­ли, что хо­тят сде­лать ис­то­рию по «Фан­та­сти­че­ским зве­рям», я по­ду­ма­ла: «Ми­нут­ку, дай­те я спер­ва рас­ска­жу вам о том, кто та­кой Ньют!»

Для ме­ня бы­ло неве­ро­ят­но важ­но, что­бы Ньют был по­ня­тым, что­бы его трак­то­ва­ли вер­но. Сна­ча­ла я на­ча­ла за­пи­сы­вать фраг­мен­ты идей, по­том - на­пи­са­ла ис­то­рию, ну а за­тем эта ис­то­рия вы­ли­лась в целый сце­на­рий.

Пи­сать сце­на­рий - не то же са­мое, что пи­сать ро­ман. Я ку­пи­ла са­мо­учи­тель по сце­нар­но­му де­лу, но так его ни ра­зу и не от­кры­ла. Кни­га ле­жа­ла на мо­ем ра­бо­чем сто­ле как по­сто­ян­ное на­по­ми­на­ние о несде­лан­ной до­маш­ней ра­бо­те! На­вер­ное, я ду­ма­ла, что ес­ли кни­га где-то ря­дом, то я «впи­таю» в се­бя ее зна­ния. Пер­вый сце­на­рий был очень тем­ный, не знаю да­же, что то­гда про­ис­хо­ди­ло в мо­ей жиз­ни, но Дэ­вид Йейтс (ре­жис­сер филь­ма) по­смот­рел на текст и ска­зал: «Это очень мрач­но. Точ­ка. Точ­ка. Точ­ка».

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.