ТРИ­УМФ

Lichnosti - - МИТТЕРАН -

В на­ча­ле 1970-х Фран­с­уа Миттеран был из­бран пер­вым сек­ре­та­рем Со­ци­а­ли­сти­че­ской пар­тии. Под его ру­ко­вод­ством фран­цуз­ские со­ци­а­ли­сты ста­ли ве­ду­щей ле­вой си­лой, от­тес­нив на вто­рой план неко­гда вли­я­тель­ных ком­му­ни­стов. Что­бы не от­пу­ги­вать при­лич­ную пуб­ли­ку, Миттеран ре­ши­тель­но от­ме­же­вал­ся от со­вет­ско­го со­ци­а­лиз­ма. В од­ной из сво­их книг он по­яс­нял: «рос­сия 1917 го­да на­хо­ди­лась в по­ло­же­нии сла­бо­раз­ви­то­го го­су­дар­ства и, как вся­кая сла­бо­раз­ви­тая стра­на, бы­ла ли­ше­на со­вре­мен­но­го обо­ру­до­ва­ния, сред­них клас­сов, в ней пре­об­ла­да­ло сель­ское на­се­ле­ние, не умев­шее ни чи­тать, ни пи­сать. Ме­то­ды, при­ме­няв­ши­е­ся в СССр, ха­рак­тер­ны не для со­ци­а­лиз­ма, а для сла­бо­раз­ви­тых стран». В 1974 го­ду Фран­с­уа Миттеран вновь бал­ло­ти­ро­вал­ся в пре­зи­ден­ты и вновь за­нял лишь второе ме­сто, но усту­пил сво­е­му со­пер­ни­ку Ва­ле­ри Жис­кар д’Эсте­ну со­всем немно­го – 49,19% про­тив 50,81%. Сле­ду­ю­щие пре­зи­дент­ские вы­бо­ры со­сто­я­лись че­рез семь лет. В фи­нал вы­шли те же двое: дей­ству­ю­щий пре­зи­дент Жис­кар д’Эстен и оп­по­зи­ци­о­нер Миттеран. гла­ва го­су­дар­ства об­ла­дал неболь­шим пре­иму­ще­ством, но пе­ред вто­рым ту­ром кан­ди­да­та-со­ци­а­ли­ста ре­ши­ла под­дер­жать фран­цуз­ская ком­пар­тия. 10 мая 1981 го­да Фран­с­уа Миттеран одер­жал по­бе­ду, по­лу­чив 51,75% го­ло­сов. раз­ви­вая свой успех, но­во­ис­пе­чен­ный пре­зи­дент рас­пу­стил парламент, и на вне­оче­ред­ных вы­бо­рах со­ци­а­ли­сты за­во­е­ва­ли аб­со­лют­ное боль­шин­ство в На­ци­о­наль­ном со­бра­нии. Впро­чем, Миттеран ощу­щал се­бя хо­зя­и­ном Фран­ции неза­ви­си­мо от пар­ла­мент­ских рас­кла­дов. он го­во­рил: «Я – пре­зи­дент. Я был из­бран, что бы там ни бы­ло. Я бе­ру на се­бя от­вет­ствен­ность и не сни­му ее, ка­ким бы ни ока­за­лось боль­шин­ство и как бы ни по­вер­ну­лись со­бы­тия». В пра­ви­тель­ство, на­зна­чен­ное Мит­те­ра­ном, во­шли че­ты­ре ком­му­ни­ста – впер­вые с по­сле­во­ен­ных лет. Но­вый ка­би­нет ми­ни­стров стал во­пло­щать в жизнь со­ци­а­ли­сти­че­скую про­грам­му. ра­бо­чая неде­ля бы­ла сокращена до 39 ча­сов, пен­си­он­ный воз­раст сни­жен до ше­сти­де­ся­ти лет, а смерт­ная казнь от­ме­не­на. Пра­ви­тель­ство на­ци­о­на­ли­зи­ро­ва­ло несколь­ко про­мыш­лен­ных групп и со­рок бан­ков, вве­ло на­лог на круп­ные со­сто­я­ния. В от­вет на­чал­ся мас­со­вый от­ток ка­пи­та­ла из Фран­ции. Толь­ко в 1981-м фран­цуз­ские тол­сто­су­мы вы­ве­ли за ру­беж 77 млрд фран­ков, а в 1982-м – еще 500 млрд. Эко­но­ми­че­ское по­ло­же­ние стра­ны рез­ко ухуд­ши­лось.

Но пре­зи­дент-со­ци­а­лист не был ор­то­док­сом. уви­дев, что си­ту­а­ция неуте­ши­тель­ная, он свер­нул ле­вые ре­фор­мы. Недо­воль­ные ком­му­ни­сты по­ки­ну­ли пра­ви­тель­ство – что­бы уже ни­ко­гда ту­да не воз­вра­щать­ся. а Миттеран без лиш­ней шу­ми­хи одоб­рил ча­стич­ную де­на­ци­о­на­ли­за­цию. Ле­вые сло­ва и пра­вые де­ла ока­за­лись непло­хой по­ли­ти­че­ской так­ти­кой. Вме­сто со­ци­а­лиз­ма Фран­с­уа Миттеран пред­ло­жил со­граж­да­нам так на­зы­ва­е­мые Боль­шие про­ек­ты – про­грам­му ар­хи­тек­тур­но­го об­нов­ле­ния Па­ри­жа. «Во Фран­ции не мо­жет быть ве­ли­кой по­ли­ти­ки без ве­ли­кой ар­хи­тек­ту­ры!» – за­явил пре­зи­дент. он лич­но об­ле­тал сто­ли­цу на вер­то­ле­те, вы­би­рал ме­ста для но­востро­ек и утвер­ждал сме­лые пла­ны. гла­ва го­су­дар­ства по­же­лал пре­вра­тить Лувр в са­мый боль­шой му­зей ми­ра. Из се­вер­но­го кры­ла Лув­ра бы­ло вы­се­ле­но ми­ни­стер­ство фи­нан­сов, и весь дво­рец от­да­ли му­зей­щи­кам. ре­кон­струк­ци­ей зда­ния за­ни­мал­ся аме­ри­ка­нец ки­тай­ско­го про­ис­хож­де­ния йо Минг Пей, на­зна­чен­ный Мит­те­ра­ном без вся­ко­го кон­кур­са. По пред­ло­же­нию ар­хи­тек­то­ра во дво­ре Лув­ра был по­стро­ен под­зем­ный вход, увен­чан­ный 21-мет­ро­вой стек­лян­ной пи­ра­ми­дой. По­на­ча­лу строй­ка вы­зва­ла бу­рю про­те­стов – как мож­но уро­до­вать ис­то­ри­че­ское серд­це Па­ри­жа?! Но ко­гда Лувр­ская пи­ра­ми­да бы­ла го­то­ва, ока­за­лось, что она ни­чуть не пор­тит рос­кош­ный дво­рец XVI ве­ка. ост­ря­ки окре­сти­ли эф­фект­ное со­ору­же­ние «Пи­ра­ми­дой Ми­тер­рам­зе­са I». а лю­би­те­ли ми­сти­ки утвер­жда­ли, буд­то «дья­воль­ская» пи­ра­ми­да со­сто­ит из 666 стек­лян­ных фраг­мен­тов. Прав­да, в дей­стви­тель­но­сти их на­счи­ты­ва­ет­ся 673. Лув­ром де­ло не огра­ни­чи­лось. В Ла­тин­ском квар­та­ле вы­рос Ин­сти­тут араб­ско­го ми­ра – де­вя­ти­этаж­ное стро­е­ние,

по­кры­тое при­чуд­ли­вым узо­ром из ме­тал­ли­че­ских окон. ком­пью­те­ри­зи­ро­ван­ные ок­на бы­ли устро­е­ны по прин­ци­пу диа­фраг­мы: в за­ви­си­мо­сти от ко­ли­че­ства сол­неч­но­го све­та они ав­то­ма­ти­че­ски рас­кры­ва­лись или сужа­лись. На пло­ща­ди Ба­сти­лии бы­ло ре­ше­но вы­стро­ить но­вое зда­ние па­риж­ской опе­ры. На рас­смот­ре­ние пре­зи­ден­та вы­нес­ли несколь­ко чер­но­вых про­ек­тов. По слу­хам, Мит­те- ра­ну за­ра­нее по­со­ве­то­ва­ли вы­брать край­ний сле­ва, раз­ра­бо­тан­ный аме­ри­кан­ским ар­хи­тек­то­ром ри­чар­дом Мей­е­ром, но гла­ва го­су­дар­ства пе­ре­пу­тал и ука­зал на край­ний спра­ва, при­над­ле­жав­ший уруг­вай­цу кар­ло­су от­ту. ре­зуль­тат по­нра­вил­ся да­ле­ко не всем. один аме­ри­кан­ский ав­тор срав­нил опе­ру Ба­сти­лии с «рос­кош­ным ко­ров­ни­ком, ко­то­рый мож­но уви­деть в цен­тре жи­вот­но­вод­ства Сша в го­ро­де Форт-уо­рт». Де­ло­вой квар­тал Де­фанс в при­го­ро­де сто­ли­цы укра­си­ла Боль­шая ар­ка – ори­ги­наль­ное со­ору­же­ние в ви­де про­ек­ции ги­пер­ку­ба в трех­мер­ном про­стран­стве. Боль­шая ар­ка бы­ла воз­ве­де­на на од­ной оси со сво­ей стар­шей сест­рой – Три­ум­фаль­ной ар­кой – и тор­же­ствен­но от­кры­та к 200-ле­тию фран­цуз­ской ре­во­лю­ции. По­след­ним из Боль­ших про­ек­тов ста­ла На­ци­о­наль­ная биб­лио­те­ка Фран­ции – од­на из круп­ней­ших в ми­ре. глав­ное кни­го­хра­ни­ли­ще стра­ны ре­ши­ли раз­ме­стить в че­ты­рех мас­сив­ных баш­нях, на­по­ми­на­ю­щих

рас­кры­тые фо­ли­ан­ты. Строительство на­ча­лось в 1988 го­ду, а за­вер­ши­лось в се­ре­дине де­вя­но­стых, неза­дол­го до смер­ти Фран­с­уа Мит­те­ра­на. И се­год­ня ве­ли­че­ствен­ная На­ци­о­наль­ная биб­лио­те­ка но­сит его имя.

ТАЙ­НЫ

В от­ли­чие от сво­их пред­ше­ствен­ни­ков, Фран­с­уа Миттеран не стал пе­ре­ез­жать в ели­сей­ский дво­рец вме­сте с се­мьей. Пыш­ная ре­зи­ден­ция счи­та­лась его ра­бо­чим ме­стом, но не до­мом. Фран­цу­зы бы­ли до­воль­ны: де­мо­кра­тич­но, скром­но, до­стой­но пре­зи­ден­та-со­ци­а­ли­ста! Мно­гое в об­ли­ке Мит­те­ра­на им­по­ни­ро­ва­ло его со­граж­да­нам. Ин­тел­лек­ту­ал, зна­ток ис­кус­ства и ли­те­ра­ту­ры. кол­лек­ци­о­нер ста­рин­ных книг. Лю­би­тель пе­ших и ве­ло­си­пед­ных про­гу­лок. Са­до­вод и пче­ло­вод. При­мер­ный се­мья­нин. Несколь­ко де­ся­ти­ле­тий со­сто­ит в бра­ке с Да­ни­эль Миттеран – со­рат­ни­цей по дви­же­нию Со­про­тив­ле­ния и ле­вой ак­ти­вист­кой. у них двое взрос­лых сы­но­вей* – жур­на­лист-меж­ду­на­род­ник Жан­кри­стоф и юрист Жиль­бер. оба пой­дут по от­цов­ским сто­пам: млад­ший ста­нет де­пу­та­том от Со­ци­а­ли­сти­че­ской пар­тии, стар­ший – со­вет­ни­ком Мит­те­ра­на по аф­ри­кан­ской по­ли­ти­ке... Но за этой идил­ли­ей скры­ва­лась тай­на, тща­тель­но обе­ре­га­е­мая фран­цуз­ским пре­зи­ден­том. к мо­мен­ту сво­е­го из­бра­ния Фран­с­уа Миттеран уже мно­го лет под­дер­жи­вал лю­бов­ную связь с ан­ной Пин­жо, ис­кус­ство­ве­дом и хра­ни­тель­ни­цей па­риж­ско­го му­зея ор­се. ан­на бы­ла мо­ло­же Мит­те­ра­на на 27 лет и фак­ти­че­ски ста­ла его вто­рой же­ной. офи­ци­аль­но раз­ве­стись с Да­ни­эль по­ли­тик не мог: из­би­ра­те­ли ни­ко­гда не про­сти­ли бы ему раз­ру­ше­ния се­мьи. В 1974 го­ду у Мит­те­ра­на и Пин­жо ро­ди­лась дочь Ма­за­рин. за­пол­няя сви­де­тель­ство о рож­де­нии де­воч­ки, ан­на по­ста­ви­ла в гра­фе «отец» про­черк. Фран­с­уа обожал свою вне­брач­ную доч­ку, но, по­яв­ля­ясь с ней на лю­дях, был вы­нуж­ден при­ду­мы­вать бла­го­вид­ное объ­яс­не­ние – «пле­мян­ни­ца», «юный друг», «дочь кол­ле­ги». Де­воч­ке стро­го-на­стро­го за­пре­ща­лось на­зы­вать Мит­те­ра­на «па­пой» в при­сут­ствии по­сто­рон­них и рас­ска­зы­вать ко­му-ли­бо о сво­ем лю­би­мом от­це.

* У па­ры был са­мый стар­ший сын, Пас­каль, но он про­жил толь­ко три ме­ся­ца.

Лишь од­на­ж­ды Ма­за­рин не смог­ла сдер­жать эмо­ций: в мае 1981-го об­ра­до­ван­ная ма­лыш­ка пры­га­ла по школь­но­му дво­ру, на­пе­вая: «Мой па­па – пре­зи­дент Фран­ции!» По при­ка­зу Мит­те­ра­на на тер­ри­то­рии ели­сей­ско­го двор­ца бы­ли вы­де­ле­ны апар­та­мен­ты для ан­ны и Ма­за­рин, и гла­ва го­су­дар­ства про­во­дил с ни­ми по­чти все сво­бод­ное вре­мя. С это­го мо­мен­та рез­ко воз­рос­ли и ме­ры без­опас­но­сти. Позд­нее Ма­за­рин вспо­ми­на­ла: «Мы с ма­мой бы­ли его тай­ной вто­рой се­мьей, о су­ще­ство­ва­нии ко­то­рой зна­ли толь­ко са­мые при­бли­жен­ные к Мит­те­ра­ну лю­ди. Те­ло­хра­ни­те­ли ша­ста­ли за на­ми по пя­там, от­сле­жи­вая каж­дый шаг. осо­бен­но это бы­ло непри­ят­но, ко­гда я ста­ла под­рост­ком и на­ча­ла хо­дить на свои пер­вые сви­да­ния с маль­чи­ка­ми. По­сто­рон­ние лю­ди ока­за­лись сви­де­те­ля­ми мо­их пер­вых по­це­лу­ев, на­при­мер. ко­неч­но, я жа­ло­ва­лась от­цу, но он объ­яс­нял – ни­че­го не по­де­ла­ешь, те­перь мы все находимся в зоне по­вы­шен­но­го рис­ка. Я не ана­ли­зи­ро­ва­ла си­ту­а­цию, а ста­ра­лась ей со­от­вет­ство­вать. Моя неза­мет­ность бы­ла об­ра­зом жиз­ни. а па­па – тай­ным со­кро­ви­щем. Я объ­яс­ня­ла се­бе: что­бы не рас­стра­и­вать папу, ты долж­на по­сто­ян­но быть на­че­ку. Не бол­тать лиш­не­го, ни­ко­му не го­во­рить, кто он и где ра­бо­та­ет. Ведь ес­ли кто-то узна­ет о на­шем су­ще­ство­ва­нии, у него бу­дут боль­шие непри­ят­но­сти, ко­то­рые по­вли­я­ют на его по­ли­ти­че­скую ка­рье­ру».

Впро­чем, ан­на и Ма­за­рин ста­ли не са­мым страш­ным сек­ре­том Фран­с­уа Мит­те­ра­на. В 1981 го­ду у но­во­из­бран­но­го пре­зи­ден­та был ди­а­гно­сти­ро­ван рак про­ста­ты. об­сле­до­ва­ние про­во­ди­лось кон­фи­ден­ци­аль­но: для Мит­те­ра­на за­ве­ли фаль­ши­вую ме­ди­цин­скую кар­ту на имя неко­е­го аль­бе­ра Бло. Вра­чи уве­ря­ли, что па­ци­ен­ту оста­лось жить лишь несколь­ко ме­ся­цев. Этот про­гноз ока­зал­ся из­лишне пес­си­ми­стич­ным: хи­мио­те­ра­пия и ле­че­ние гор­мо­на­ми за­мед­ли­ли процесс, поз­во­лив Мит­те­ра­ну про­жить еще мно­го лет. Фран­цуз­ско­му ли­де­ру при­хо­ди­лось не толь­ко бо­роть­ся с неиз­ле­чи­мой бо­лез­нью, но и об­ма­ны­вать мил­ли­о­ны со­граж­дан. Со вре­мен Жис­кар д’Эсте­на во Фран­ции два­жды в год пуб­ли­ко­вал­ся офи­ци­аль­ный бюл­ле­тень о здоровье пре­зи­ден­та. Спа­сая свое по­ли­ти­че­ское бу­ду­щее, Миттеран при­ка­зал фаль­си­фи­ци­ро­вать вра­чеб­ные от­че­ты. Ме­ди­цин­ская тай­на ста­ла тай­ной го­су­дар­ствен­ной. Для дез­ин­фор­ма­ции фран­цуз­ской об­ще­ствен­но­сти был раз­ра­бо­тан спе­ци­аль­ный план «Ве­га». Ложь о здоровье Мит­те­ра­на тре­бо­ва­ла нема­лой изоб­ре­та­тель­но­сти. На­при­мер, что го­во­рить, ес­ли в гла­за бро­сит­ся за­труд­нен­ная по­ход­ка пре­зи­ден­та? По­след­ствия дав­ней ав­то­мо­биль­ной ава­рии? Эту заготовку от­верг­ли: че­го доб­ро­го, жур­на­ли­сты нач­нут вы­яс­нять, ко­гда и где про­изо­шло зло­по­луч­ное ДТП. Бы­ло пред­ло­же­но дру­гое объ­яс­не­ние – травма, по­лу­чен­ная во вре­мя иг­ры в гольф. Но эта вер­сия не по­нра­ви­лась

са­мо­му Мит­те­ра­ну: «Нет, в пред­став­ле­нии фран­цу­зов гольф – это спорт для эли­ты. Не за­бы­вай­те все же, что я из­бран как со­ци­а­ли­сти­че­ский пре­зи­дент». В ито­ге бы­ла вы­бра­на бо­лее де­мо­кра­тич­ная ле­ген­да – травма при иг­ре в тен­нис... По­сто­ян­ная угро­за раз­об­ла­че­ния за­став­ля­ла Фран­с­уа Мит­те­ра­на дей­ство­вать на опе­ре­же­ние. Впо­след­ствии вы­яс­ни­лось, что в 1980-х ан­ти­тер­ро­ри­сти­че­ская груп­па при пре­зи­ден­те неза­кон­но про­слу­ши­ва­ла сот­ни те­ле­фон­ных раз­го­во­ров. Слеж­ка ве­лась по лич­но­му рас­по­ря­же­нию Мит­те­ра­на и за­тро­ну­ла 1500 вид­ных фран­цу­зов – по­ли­ти­ков, юри­стов, биз­не­сме­нов и, ра­зу­ме­ет­ся, жур­на­ли­стов. Сло­вом, всех, кто мог по­ку­сить­ся на пре­зи­дент­ские тай­ны.

ПАТ­РИ­АРХ

«Я часть фран­цуз­ско­го пей­за­жа», – од­на­ж­ды за­ме­тил Фран­с­уа Миттеран. как бы ни ме­нял­ся по­ли­ти­че­ский ланд­шафт, наш ге­рой успеш­но к нему приспосабливался. На пар­ла­мент­ских вы­бо­рах 1986го со­рат­ни­ки Мит­те­ра­на по­тер­пе­ли по­ра­же­ние. Впер­вые в ис­то­рии Фран­ции на­чал­ся пе­ри­од «со­су­ще­ство­ва­ния»: ле­во­му пре­зи­ден­ту при­шлось ра­бо­тать с пра­вым пра­ви­тель­ством. Но к то­му вре­ме­ни со­ци­а­лист Миттеран из­ме­нил свои взгля­ды на эко­но­ми­ку, и нео­ли­бе­раль­ный курс его не сму­щал. В 1988-м гла­ва го­су­дар­ства ре­шил бал­ло­ти­ро­вать­ся на но­вый се­ми­лет­ний срок. «Мне уже семь­де­сят один год. Но в 1995 го­ду мне бу­дет толь­ко семь­де­сят во­семь», – шу­тил он. Вра­чи, знав­шие о неиз­ле­чи­мой бо­лез­ни пре­зи­ден­та, него­до­ва­ли – вы­со­ко­по­став­лен­ный па­ци­ент да­же не по­со­ве­то­вал­ся с ни­ми! а Миттеран одер­жал уве­рен­ную по­бе­ду на вы­бо­рах, на­брав 54% го­ло­сов. Фран­с­уа Миттеран был убеж­ден­ным ев­ро­ин­те­гра­то­ром. В 1992-м при его ак­тив­ном уча­стии был под­пи­сан эпо­халь­ный Ма­астрихт­ский до­го­вор, а в 1993-м – об­ра­зо­ван ев­ро­пей­ский Со­юз. На гла­зах пре­зи­ден­та не толь­ко рож­да­лась еди­ная ев­ро­па: при­дя в ели­сей­ский дво­рец в раз­гар хо­лод­ной вой­ны, он за­стал со­вет­скую пе­ре­строй­ку, па­де­ние Бер­лин­ской сте­ны, крах ком­му­низ­ма, рас­пад СССр и но­вую гео­по­ли­ти­че­скую ре­аль­ность. Ино­стран­ные ли­де­ры ухо­ди­ли со сце­ны, це­лые го­су­дар­ства ис­че­за­ли с кар­ты ми­ра, а пат­ри­арх фран­цуз­ской по­ли­ти­ки оста­вал­ся в строю. Несги­ба­е­мо­го Мит­те­ра­на мог­ло под­ко­сить лишь од­но – неуклон­но ухуд­шав­ше­е­ся здоровье. В на­ча­ле 1990-х фран­цуз­ско­му пре­зи­ден­ту по­тре­бо­ва­лось опе­ра­тив­ное вме­ша­тель­ство, и скры­вать его недуг ста­ло невоз­мож­но. гла­ва го­су­дар­ства пуб­лич­но при­знал, что бо­лен ра­ком про­ста­ты. Прав­да, тут же по­пы­тал­ся от­шу­тить­ся: «С та­ким за­бо­ле­ва­ни­ем лю­ди жи­вут до ста лет, от­че­го бы не по­про­бо­вать и мне? Да, я чув­ствую се­бя не так, как преж­де, од­на­ко вполне мо­гу ис­пол­нять свои обя­зан­но­сти, и все раз­го­во­ры о мо­ей ско­рой смер­ти – не бо­лее чем га­зет­ная ут­ка». Но в ду­ше Миттеран по­ни­мал, что жить ему оста­лось не­дол­го. а ко­ли так, то за­чем рев­ност­но обе­ре­гать лич­ные тай­ны? И вско­ре фран­цу­зы узна­ли о сво­ем пре­зи­ден­те мно­го но­во­го.

Жур­на­лист Пьер Пе­ан, со­би­рав­ший ма­те­ри­а­лы по ис­то­рии фран­цуз­ско­го фа­шиз­ма, вы­яс­нил, что бу­ду­щий ге­рой Со­про­тив­ле­ния Фран­с­уа Миттеран был тес­но свя­зан с уль­тра­пра­вы­ми по­ли­ти­ка­ми и кол­ла­бо­ра­ци­о­нист­ским ре­жи­мом Ви­ши. гла­ва го­су­дар­ства со­гла­сил­ся по­бе­се­до­вать с Пе­а­ном об ошиб­ках сво­ей мо­ло­до­сти. Так по­явил­ся бест­сел­лер «Фран­цуз­ская юность», вы­шед­ший в 1994 го­ду. С раз­ре­ше­ния пре­зи­ден­та в кни­ге бы­ло опуб­ли­ко­ва-

но сен­са­ци­он­ное фото: глав­ный коллаборационист мар­шал Пе­тен дру­же­ски бе­се­ду­ет с Мит­те­ра­ном. ком­про­ме­ти­ру­ю­щий сни­мок об­на­ру­жи­ли в ар­хи­вах еще в 1970-х и да­же пла­ни­ро­ва­ли ис­поль­зо­вать для дис­кре­ди­та­ции то­гдаш- него оп­по­зи­ци­о­не­ра-со­ци­а­ли­ста, но по­том передумали. В том же 1994 го­ду в ре­дак­ции еже­не­дель­ни­ка «Па­ри Матч» ока­за­лись дру­гие, не ме­нее сен­са­ци­он­ные фо­то­гра­фии. Фран­с­уа Миттеран по­пал в объ­ек­тив

фо­то­ка­ме­ры, ко­гда вы­хо­дил из ре­сто­ра­на вме­сте со сво­ей за­сек­ре­чен­ной до­че­рью Ма­за­рин. Жур­на­ли­сты пе­ре­да­ли сним­ки пре­зи­дент­ской по­мощ­ни­це: «Мы хо­тим их опуб­ли­ко­вать. Но ждем со­гла­сия пре­зи­ден­та. Пусть и мол­ча­ли­во­го». оше­лом­лен- ная по­мощ­ни­ца по­ло­жи­ла фо­то­гра­фии на стол гла­вы го­су­дар­ства. Миттеран дол­го их раз­гля­ды­вал, а по­том за­ме­тил: «кра­си­вая у ме­ня доч­ка, прав­да? они хо­тят опуб­ли­ко­вать сним­ки? Что ж, не ду­маю, что у ме­ня есть пра­во за­пре­тить им это...»

3 но­яб­ря 1994-го но­вый но­мер «Па­ри Матч» по­ра­до­вал фран­цу­зов уди­ви­тель­ным от­кры­ти­ем: ока­зы­ва­ет­ся, у пре­зи­ден­та Мит­те­ра­на есть вне­брач­ная дочь, и ей уже два­дцать лет! «Вся Фран­ция узна­ла о мо­ем су­ще­ство­ва­нии. Из невидимки, из “ни­ко­го” я мгно­вен­но пре­вра­ти­лась в са­мую об­суж­да­е­мую, са­мую скан­даль­ную фи­гу­ру», – вспо­ми­на­ла Ма­за­рин. а Фран­с­уа Миттеран на­ко­нец-то смог вы­ве­сти свою лю­би­ми­цу в свет – это про­изо­шло на при­е­ме в честь япон­ско­го императора в ели­сей­ском двор­це. Вто­рая пре­зи­дент­ская ка­ден­ция Мит­те­ра­на за­вер­ши­лась 17 мая 1995 го­да. Неза­дол­го до это­го 78-лет­ний пре­зи­дент за­явил жур­на­ли­стам: «ес­ли бы я не счи­тал, что для все­го есть свое вре­мя и что нель­зя зло­упо­треб­лять тем, что да­ет нам жизнь, и к то­му же нель­зя по­да­вать пло­хой при­мер рес­пуб­ли­ке, я бы не по­бо­ял­ся про­слу­жить тре­тий срок на по­сту пре­зи­ден­та. Но час ухо­да про­бил». Впро­чем, Миттеран и так на­хо­дил­ся у вла­сти доль­ше всех фран­цуз­ских пре- зи­ден­тов – че­тыр­на­дцать лет. Позд­нее в кон­сти­ту­цию бы­ли вне­се­ны из­ме­не­ния, и пре­зи­дент­ский срок со­кра­тил­ся с се­ми лет до пя­ти, так что по­вто­рить ре­корд Фран­с­уа Мит­те­ра­на вряд ли ко­му-ни­будь удаст­ся. у Мит­те­ра­на уже не оста­ва­лось сил бо­роть­ся со смер­тель­ной бо­лез­нью, и по­сле ухо­да в от­став­ку он про­жил лишь во­семь ме­ся­цев – мень­ше, чем кто-ли­бо из его пред­ше­ствен­ни­ков в та­кой же си­ту­а­ции. Быв­ший пре­зи­дент скон­чал­ся в Па­ри­же 8 ян­ва­ря 1996 го­да. Че­ло­век, жив­ший двой­ной жиз­нью, удо­сто­ил­ся двой­ных по­хо­рон. В сто­ли­це со­сто­я­лось офи­ци­аль­ное про­ща­ние с экс-пре­зи­ден­том: тра­ур­ная мес­са в со­бо­ре Нотр-Дам, тор­же­ствен­ные ре­чи, тол­пы па­ри­жан, несу­щих цве­ты к до­му Мит­те­ра­на... а тем вре­ме­нем те­ло по­кой­но­го, пе­ре­ве­зен­ное в род­ной го­род Жар­нак, бы­ло за­хо­ро­не­но на мест­ном цер­ков­ном клад­би­ще. На скром­ной це­ре­мо­нии при­сут­ство­ва­ли обе се­мьи Фран­с­уа Мит­те­ра­на – та­ко­ва бы­ла его по­след­няя во­ля.

Тор­же­ствен­ное от­кры­тие Лув­ра, 1988

На­ци­о­наль­ная биб­лио­те­ка Фран­ции име­ни Фран­с­уа Мит­те­ра­на

Миттеран и ар­хи­тек­тор Йо Минг Пей, 1987 МИТТЕРАН

Вме­сте с Да­ни­эль и их лаб­ра­до­ром на ост­ро­ве Бель-Иль. 1994

День рож­де­ния в се­мей­ном кру­гу

На про­гул­ке с Ан­ной Пин­жо

Су­пру­ги Миттеран на от­ды­хе

Свер­ху вниз и сле­ва на­пра­во: во вре­мя под­го­тов­ки к съем­ке пред­вы­бор­ных де­ба­тов. 1981; с пре­зи­ден­том США Ро­наль­дом Рей­га­ном; пре­зи­дент Фран­ции в 1980-е

МИТТЕРАН

Свер­ху вниз: су­пру­га пре­зи­ден­та Фран­ции с лю­би­мой со­ба­кой, за кни­гой и с до­че­рью сво­е­го му­жа Ма­за­рин

Свер­ху вниз: Миттеран с до­че­рью; один из наи­бо­лее по­пу­ляр­ных порт­ре­тов пре­зи­ден­та; Ма­за­рин Пин­жо

МИТТЕРАН

Ан­на и Ма­за­рин на по­хо­ро­нах Фран­с­уа Мит­те­ра­на МИТТЕРАН

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.