УОЛ­ТЕР РЭЛИ: ДЖЕНТЛь­МЕН УДА­ЧИ

Lichnosti - - УОЛТЕР РЭЛИ: ДЖЕНТЛьМЕН УДАЧИ -

В XVI ве­ке в Ан­глии жи­ли га­лант­ные ца­ре­двор­цы, во­и­ны, мо­ре­пла­ва­те­ли, аван­тю­ри­сты, по­эты, уче­ные му­жи. А еще в Ан­глии жил сэр Уол­тер Рэли, блес­нув­ший во всех пе­ре­чис­лен­ных ипо­ста­сях. Он был фа­во­ри­том ко­ро­ле­вы и удо­сто­ил­ся ры­цар­ско­го зва­ния. Сра­жал­ся с ир­ланд­ски­ми мя­теж­ни­ка­ми и гра­бил испанские су­да. Ис­кал ле­ген­дар­ную стра­ну Эль­до­ра­до и ос­но­вал од­ну из пер­вых ан­глий­ских ко­ло­ний в Аме­ри­ке. Пи­сал со­не­ты и по­э­мы, при­учал со­оте­че­ствен­ни­ков к та­ба­ку и кар­то­фе­лю, си­дел в Тау­э­ре, ста­вил хи­ми­че­ские опы­ты, ра­бо­тал над фун­да­мен­таль­ной «Ис­то­ри­ей ми­ра»... И, ко­неч­но, сло­жил го­ло­ву на пла­хе – такая жизнь ед­ва ли мог­ла за­кон­чить­ся в мяг­кой и уют­ной по­сте­ли

Дей­стви­тель­но ли этот неза­у­ряд­ный че­ло­век звал­ся Уол­те­ром Рэли, ска­зать труд­но. В ис­точ­ни­ках его фа­ми­лия пи­шет­ся по­раз­но­му – Raleigh, Rawleigh, Ralegh, – и мно­гие считают, что на са­мом де­ле она про­из­но­си­лась как «Ро­ли». Нет еди­но­го мне­ния и о да­те рож­де­ния сэ­ра Уол­те­ра: од­ни биографы на­зы­ва­ют 1552 год, дру­гие – 1554-й. Бу­ду­щий ца­ре­дво­рец ро­дил­ся в при­мор­ском го­род­ке Ист-Бад­ли в граф­стве Де­вон­шир, в се­мье обед­нев­ше­го сквай­ра. Для ма­те­ри Уол­те­ра это был уже вто­рой брак, и у Рэли на­счи­ты­ва­лось чет­ве­ро стар­ших бра­тьев – трое свод­ных и один род­ной. Впо­след­ствии все они от­ли­чат­ся на ко­ро­лев­ской служ­бе. О ран­них го­дах на­ше­го ге­роя из­вест­но немно­го. Оста­ет­ся фан­та­зи­ро­вать – по­доб­но ан­глий­ско­му жи­во­пис­цу XIX ве­ка Джо­ну Эве­рет­ту Милле, ав­то­ру кар­ти­ны «Дет­ство Рэли». Ху­дож­ник изоб­ра­зил, как Уол­тер и его брат си­дят на мор­ском бе­ре­гу и слу­ша­ют рас­сказ бы­ва­ло­го мо­ря­ка, ука­зы­ва­ю­ще­го в сто­ро­ну Но­во­го Све­та. Несо­мнен­но, Уол­те­ру при­хо­ди­лось ча­сто слы­шать не толь­ко о мо­ре, но и о ве­ре. В мо­мент его рож­де­ния Ан­гли­ей пра­ви­ла Ма­рия Тю­дор, или же Ма­рия Кро­ва­вая – рев­ност­ная ка­то­лич­ка, про­сла­вив­ша­я­ся рас­пра­ва­ми над про­те­стан­та­ми. И по­ныне она оста­ет­ся са­мой непо­пу­ляр­ной ан­глий­ской ко­ро­ле­вой: со­оте­че­ствен­ни­ки не по­ста­ви­ли ей ни од­но­го па­мят­ни­ка. Посколь­ку отец Рэли воз­глав­лял мест­ную про­те­стант­скую об­щи­ну, го­не­ния кос­ну­лись и его. Од­на­жды Рэли-стар­ший был вы­нуж­ден пря­тать­ся в башне, спа­са­ясь от неми­ну­е­мой ги­бе­ли. К сча­стью, в 1558 го­ду Ма­рия Кро­ва­вая скон­ча­лась, и на пре­стол взо­шла ее сест­ра – про­те­стант­ка Ели­за­ве­та I. На­род ли­ко­вал. А ма­ло­лет­ний Рэли на­все­гда усво­ил, что на све­те нет ни­ко­го ху­же ка­то­ли­ков. Бу­дучи млад­шим сы­ном в се­мье, Уол­тер не имел прав на от­цов­ское на­след­ство. Он мог рас­счи­ты­вать лишь на свой ум, свою шпа­гу и свою уда­чу. В 16 лет юно­ша по­сту­пил в Окс­форд, но вско­ре оста­вил уче­бу и от­пра­вил­ся во Фран­цию, где бу­ше­ва­ла граж­дан­ская вой­на меж­ду ка­то­ли­ка­ми и про­те­стан­та­ми. Рэли сра­жал­ся на сто­роне еди­но­вер­цев, участ­во­вал в бит­ве при Мон­кон­ту­ре, стал сви­де­те­лем Вар­фо­ло­ме­ев­ской но­чи. За­тем он во­е­вал про­тив ка­то­ли­че­ской Ис­па­нии в ря­дах ни­дер­ланд­ских по­встан­цев. Вер­нув­шись в Ан­глию, учил­ся в лон­дон­ской шко­ле пра­ва. Всю жизнь пыт­ли­вый Уол­тер за­ни­мал­ся са­мо­об­ра­зо­ва­ни­ем. Он изу­чал древ­ние язы­ки, ис­то­рию, фи­ло­со­фию, ма­те­ма­ти­ку и дру­гие дис­ци­пли­ны. Кро­ме то­го, Рэли об­ла­дал по­э­ти­че­ским да­ром и ча­сто брал­ся за пе­ро. Вот од­но из его са­мых из­вест­ных сти­хо­тво­ре­ний:

Что жизнь? Мистерия людских стра­стей; Лю­бой из нас – при­род­ный лицедей. У ма­те­ри в утро­бе мы украд­кой Ря­дим­ся в плоть для этой пье­сы крат­кой. А небе­са при­дир­чи­во сле­дят: Где лож­ный жест, где сло­во нев­по­пад, По­ка могила ждет раз­вяз­ки в дра­ме, Чтоб опу­стить свой занавес над на­ми. Все в нас – ак­тер­ство, до по­след­них поз! И толь­ко уми­ра­ем мы все­рьез.*

Наш ге­рой стре­мил­ся взять от «крат­кой пье­сы» все – он слыл ве­се­лым ку­ти­лой, дам­ским угод­ни­ком, за­яд­лым ду­э­лян­том. И, ра­зу­ме­ет­ся, меч­тал о по­дви­гах, сла­ве и бо­гат­стве. В 1578 го­ду его еди­но­утроб­ный брат Хэм­ф­ри Гил­берт, до­слу­жив­ший­ся до пол­ков­ни­ка, за­те­ял экс­пе­ди­цию к бе­ре­гам Аме­ри­ки. Уол­тер охот­но при­со­еди­нил­ся к нему. В экс­пе­ди­ции участ­во­ва­ли семь во­ен­ных ко­раб­лей, и Рэли ко­ман­до­вал од­ним из них – «Фал­ко­ном». Ан­гли­чане со­би­ра­лись ос­но­вать соб­ствен­ную ко­ло­нию в Но­вом Све­те, но их ко­раб­ли бы­ли

* Пе­ре­вод Гри­го­рия Круж­ко­ва. рас­се­я­ны бу­рей, и при­шлось вер­нуть­ся до­мой ни с чем. Разо­ча­ро­ван­ный Уол­тер се­то­вал: «Мно­го лет я, рискуя жиз­нью, го­ня­юсь за успе­хом, но так же бе­ден, как и в юно­сти». Клю­чом к успе­ху ока­за­лась Ир­лан­дия, где в 1579 го­ду вспых­ну­ло вос­ста­ние про­тив ан­глий­ско­го гос­под­ства, под­дер­жан­ное ис­пан­ца­ми. Рэли по­спе­шил на Зе­ле­ный ост­ров. Став ка­пи­та­ном пе­хот­ной ро­ты, он от­ли­чил­ся в схват­ках с мя­теж­ни­ка­ми и был за­ме­чен ко­ман­до­ва­ни­ем. Ко­гда вос­ста­ние бы­ло по­дав­ле­но, кон­фис­ко­ван­ные ир­ланд­ские зем­ли раз­де­ли­ли меж­ду от­ли­чив­ши­ми- ся офи­це­ра­ми. Уол­те­ру Рэли до­ста­лись 40 000 ак­ров в про­вин­ции Ман­стер. Из бед­ня­ка он пре­вра­тил­ся в круп­ней­ше­го зем­ле­вла­дель­ца. В де­каб­ре 1581 го­да Уол­тер был на­прав­лен в Лон­дон с до­не­се­ни­ем о бо­е­вых дей­стви­ях. Имен­но то­гда он повстречался с ан­глий­ской ко­ро­ле­вой Ели­за­ве­той I.

В ту по­ру Рэли бы­ло око­ло трид­ца­ти лет, а Ее Ве­ли­че­ству – со­рок во­семь. Ели­за­ве­та пред­по­чла без­бра­чие, от­верг­нув всех вы­со­ко­род­ных же­ни­хов, вклю­чая русского ца­ря Ива­на Гроз­но­го. В на­ро­де ее на­зы­ва­ли «ко­ро­ле­вой­дев­ствен­ни­цей», но при дво­ре зна­ли, что Ели­за­ве­та нерав­но­душ­на к мо­ло­дым при­вле­ка­тель­ным муж­чи­нам. По пре­да­нию, зна­ком­ство Уол­те­ра с Ели­за­ве­той со­сто­я­лось у двор­цо­вых во­рот, ко­гда путь ко­ро­ле­ве и ее сви­те пре­гра­ди­ла гряз­ная лу­жа. Ее Ве­ли­че­ство бо­я­лась за­пач­кать туфли, а придворные пре­бы­ва­ли в за­ме­ша­тель­стве: этикет не поз­во­лял пе­ре­не­сти вен­це­нос­ную осо­бу на ру­ках. Но ока­зав­ший­ся поб­ли­зо­сти Рэли не рас­те­рял­ся: сдер­нув с плеч свой бар­хат­ный плащ, он бро­сил его под но­ги ко­ро­ле­ве. Сту­пая по пла­щу, Ели­за­ве­та пе­ре­шла че­рез лу­жу. Она бы­ла оча­ро­ва­на га­лант­но­стью и на­ход­чи­во­стью мо­ло­до­го офи­це­ра... Ско­рее все­го, эту кра­си­вую ис­то­рию со­чи­ни­ли позд­нее. Но, так или ина­че, ка­пи­тан Рэли был при­нят ко­ро­ле­вой, до­кла­ды­вал о со­бы­ти­ях в Ир­лан­дии, про­из­вел впе­чат­ле­ние на Ели­за­ве­ту, и вско­ре о нем за­го­во­ри­ли как о но­вом фа­во­ри­те Ее Ве­ли­че­ства.

Ко­ро­лев­ские ми­ло­сти по­сы­па­лись на Рэли как из ро­га изоби­лия. Кра­са­вец-офи­цер был за­чис­лен в лич­ную охра­ну Ели­за­ве­ты и стал вли­я­тель­ным вель­мо­жей. Ему до­во­ди­лось вы­сту­пать на за­се­да­ни­ях Тай­но­го со­ве­та: Рэли рас­ска­зы­вал, как ан­гли­ча­нам обу­стро­ить Ир­лан­дию. На при­двор­ных ба­лах Уол­те­ру неиз­мен­но до­ста­вал­ся пер­вый та­нец с ко­ро­ле­вой, а на охо­те он ска­кал по пра­вую ру­ку от Ее Ве­ли­че­ства. Вы­скоч­ку мно­гие недо­люб­ли­ва­ли, а Рэли слов­но драз­нил за­вист­ни­ков сво­и­ми дерз­ки­ми ма­не­ра­ми и рос­кош­ны­ми на­ря­да­ми. Од­ни его баш­ма­ки, укра­шен­ные жем­чу­гом и дра­го­цен­ны­ми кам­ня­ми, сто­и­ли це­лое со­сто­я­ние. Уол­тер на­хо­дил дра­го­цен­но­стям и дру­гое применение. Мол­ва гла­сит, что од­на­жды Рэли вы­ре­зал ал­ма­зом на окон­ном стек­ле ино­ска­за­тель­ное по­сла­ние для ко­ро­ле­вы: «Я был бы счаст­лив под­нять­ся, но бо­юсь упасть». Ели­за­ве­та под­дер­жа­ла эту ро­ман­ти­че­скую иг­ру и вы­ре­за­ла ря­дом от­вет: «Ес­ли не мо­жешь до­ве­рить­ся сво­е­му серд­цу, не под­ни­май­ся во­все». В 1585 го­ду Ее Ве­ли­че­ство про­из­ве­ла Рэли в ры­ца­ри: от­ныне он стал не про­сто Уол­те­ром, а сэ­ром Уол­те­ром. Фа­во­рит был на­зна­чен ви­це-адмиралом и лор­дом-на­мест­ни­ком Де­вон­ши­ра и Кор­ну­ол­ла. Ели­за­ве­та по­да­ри­ла ему дво­рец в Лон­доне и по­ме­стье в граф­стве Дор­сет­шир, предо­ста­ви­ла кон­троль над оло­вян­ны­ми руд­ни­ка­ми, па­тен­ты на экс-

порт сук­на и тор­гов­лю ви­ном. День­ги тек­ли к Рэли ре­кой. Впро­чем, один из его био­гра­фов за­ме­ча­ет: «Да­же ес­ли бы Уол­тер Рэли ни­ко­гда не до­бил­ся рас­по­ло­же­ния ко­ро­ле­вы Ан­глии, он все рав­но стал бы со­сто­я­тель­ным че­ло­ве­ком». Дей­стви­тель­но, энер­гич­ный Рэли не до­воль­ство­вал­ся по­лу­чен­ным от Ели­за­ве­ты, а затевал од­но пред­при­я­тие за дру­гим. Весь­ма при­быль­ным де­лом ста­ли пи­рат­ские экс­пе­ди­ции про­тив ис­пан­ско­го тор­го­во­го фло­та. Лич­но­го уча­стия в этих рей­дах Уол­тер не при­ни­мал,

вы­сту­пая в ро­ли ор­га­ни­за­то­ра и спон­со­ра. По его за­ка­зу бы­ли по­стро­е­ны два бо­е­вых ко­раб­ля – «Арк Рэли» (поз­же вы­куп­лен­ный ко­ро­ле­вой и пе­ре­име­но­ван­ный в «Арк Рой­ал») и «Олень». Ели­за­ве­та смот­ре­ла на гра­беж враж­деб­ных ис­пан­цев сквозь паль­цы, а за­тем и во­все ста­ла вы­да­вать ан­глий­ским пи­ра­там офи­ци­аль­ные ли­цен­зии. Рэли ду­мал не толь­ко о соб­ствен­ном обо­га­ще­нии, но и о го­су­дар­ствен­ных ин­те­ре­сах Ан­глии. Позд­нее он пи­сал: «Всю жизнь я упор­но стре­мил­ся, в ме­ру сла­бых мо­их сил, со­дей­ство­вать всем по­пыт­кам, ко­то­рые мог­ли су­лить нам вы­го­ду или, по край­но­сти, по­ло­жи­ли бы пре­дел по­кою ис­пан­ской нации и ее изобиль­ной тор­гов­ле». В 1584 го­ду Уол­тер сна­ря­дил ис­сле­до­ва­тель­скую экс­пе­ди­цию к бе­ре­гам Аме­ри­ки. Бы­ли от­кры­ты но­вые зем­ли, ко­то­рые Рэли на­звал Вир­ги­ни­ей (от ла­тин­ско­го virgo – «дева»), в честь неза­муж­ней ан­глий­ской ко­ро­ле­вы. По­льщен­ная Ели­за­ве­та вы­да­ла фа­во­ри­ту раз­ре­ше­ние на ко­ло­ни­за­цию за­мор­ских тер­ри­то­рий. В 1585-м Рэли ос­но­вал по­се­ле­ние на ост­ро­ве Ро­анок у во­сточ­но­го по­бе­ре­жья Се­вер­ной Аме­ри­ки. Имен­но там ро­дил­ся пер­вый ан­глий­ский ре­бе­нок в Но­вом Све­те – де­воч­ка, так­же на­зван­ная Вир­ги­ни­ей. Увы, судь­ба ко­ло­нии сло­жи­лась пе­чаль­но. Пер­вая груп­па по­се­лен­цев, стра­дав­шая от недо­стат­ка при­па­сов, про­дер­жа­лась на Ро­ано­ке чуть боль­ше го­да, по­сле че­го бы­ла эва­ку­и­ро­ва­на. В 1587 го­ду Рэли на­пра­вил в Вир­ги­нию вто­рую пар­тию ко­ло­ни­стов. Спу­стя три го­да к ним при­бы­ла под­мо­га из Ан­глии, но ко­ло­ния ока­за­лась пу­ста. 118 че­ло­век слов­но ис­па­ри­лись, при­чем не бы­ло об­на­ру­же­но ни­ка­ких сле­дов кро­во­про­ли­тия. Ис­чез­но­ве­ние ан­глий­ских ко­ло­ни­стов по сей день оста- ет­ся за­гад­кой. Что с ни­ми ста­ло? Од­ни считают, что по­се­лен­цы пе­ре­бра­лись на ма­те­рик и сме­ша­лись с або­ри­ге­на­ми. Дру­гие – что ко­ло­ни­сты по­пы­та­лись уплыть в Ан­глию и по­гиб­ли в оке­ане. Тре­тьи – что на­се­ле­ние ко­ло­нии бы­ло за­хва­че­но в плен ин­дей­ца­ми или ис­пан­ца­ми. Ну, а чет­вер­тые да­ют во­лю фан­та­зии: в ро­мане Фи­ли­па Фар­ме­ра «Дэйр» ко­ло­ни­стов по­хи­ща­ет НЛО, в филь­ме ужа­сов «Ис­чез­нув­шая ко­ло­ния» их гу­бят духи ви­кин­гов, а в те­ле­се­ри­а­ле «Сверхъ­есте­ствен­ное» – неиз­вест­ный ви­рус. Хо­тя Рэли по­тер­пел неуда­чу, его де­ло про­дол­жи­ли дру­гие ко­ло­ни­за­то­ры. Сэр Уол­тер счи­та­ет­ся од­ним из ро­до­на­чаль­ни­ков со­вре­мен­ной аме­ри­кан­ской ци­ви­ли­за­ции, и в его честь на­зва­на сто­ли­ца Се­вер­ной Каролины – го­род Ро­ли.

А еще лю­ди Рэли при­вез­ли из Но­во­го Све­та ди­ко­вин­ные про­дук­ты – та­бак и кар­то­фель. Ко­ро­лев­ский фа­во­рит при­нял­ся по­пу­ля­ри­зи­ро­вать в Ан­глии и то и дру­гое. По-ви­ди­мо­му, Уол­тер Рэли стал пер­вым ан­глий­ским ку­риль­щи­ком. Мно­гих это шо­ки­ро­ва­ло. Рас­ска­зы­ва­ли, что слу­га, уви­дев­ший сэ­ра Уол­те­ра в клу­бах ды­ма, с пе­ре­пу­гу ока­тил его водой – бед­ня­га по­ду­мал, что хозяин го­рит... В 1588 го­ду Ис­па­ния сна­ря­ди­ла «Не­по­бе­ди­мую ар­ма­ду» – огром­ный во­ен­ный флот для втор­же­ния в Ан­глию. Уол­те­ра Рэли на­зна­чи­ли от­вет­ствен­ным за обо­ро­ну Де­вон­ши­ра и Кор­ну­ол­ла. В крат­чай­шие сро­ки он укре­пил по­бе­ре­жье и во­ору­жил пять ты­сяч опол­чен­цев, но сра­зить­ся с непри­я­те­лем ему не при­шлось: «Не­по­бе­ди­мая ар­ма­да» бы­ла оста­нов­ле­на ан­глий­ским фло­том и штор­мо­вой по­го­дой. В на­ча­ле 1590-х Ан­глия ре­ши­ла на­не­сти ис­пан­цам ответный удар. Ста­ра­ни­я­ми сэ­ра Уол­те­ра бы­ла под­го­тов­ле­на круп­ная пи­рат­ская экс­пе­ди­ция. Вес­ной 1592 го­да Рэли лич­но воз­гла­вил эс­кад­ру из шест­на­дца­ти ко­раб­лей. Он со­би­рал­ся пе­ре­хва­тить «се­реб­ря­ный флот», пе­ре­во­зив­ший со­кро­ви­ща из ис­пан­ских ко­ло­ний в мет­ро­по­лию. Но вско­ре по­сле от­плы­тия ан­глий­скую фло­ти­лию до­гнал по­сыль­ный ко­рабль с ко­ро­лев­ской де­пе­шей. Рэли дол­жен был сдать ко­ман­до­ва­ние и срочно вер­нуть­ся в Лон­дон, где его жда­ли боль­шие непри­ят­но­сти. Ста­ре­ю­щая Ели­за­ве­та дол­гое вре­мя не по­до­зре­ва­ла, что ее фа­во­рит под­дер­жи­ва­ет связь с ко­ро­лев­ской фрей­ли­ной Бесс Трок­мор­тон.

В 1591 го­ду два­дца­ти­ше­сти­лет­няя фрей­ли­на за­бе­ре­ме­не­ла, и Рэли тай­но на ней же­нил­ся. В мар­те сле­ду­ю­ще­го го­да Бесс ро­ди­ла сы­на. Ре­бен­ка пе­ре­да­ли кор­ми­ли­це (вско­ре он умер от чу­мы), а его мать вер­ну­лась к вы­пол­не­нию при­двор­ных обя­зан­но­стей. Ка­за­лось, ни­кто ни о чем не до­га­дал­ся. Но в мае 1592-го Ели­за­ве­те ста­ло из­вест­но о по­хож­де­ни­ях сэ­ра Уол­те­ра. Раз­гне­ван­ная ко­ро­ле­ва немед­лен­но ото­зва­ла Рэли

Рэли ввел в мо­ду курение та­ба­ка на ро­дине и вся­че­ски про­па­ган­ди­ро­вал его, рас­хва­ли­вая и да­же вос­пе­вая в сти­хах «тру­боч­ное зе­лье». На та­бач­ных эти­кет­ках изоб­ра­же­ние пер­во­го за­яд­ло­го ан­глий­ско­го ку­риль­щи­ка кра­со­ва­лось и мно­гие ве­ка спу­стя

из пла­ва­ния и бро­си­ла невер­но­го фа­во­ри­та в Тау­эр. Ту­да же по­ме­сти­ли его же­ну Бесс. Прав­да, в ав­гу­сте сэр Уол­тер нена­дол­го по­ки­нул тюрь­му: сна­ря­жен­ная им пи­рат­ская экс­пе­ди­ция вер­ну­лась в Ан­глию с бо­га­ты­ми тро­фе­я­ми, и уз­ни­ка при­влек­ли к уче­ту до­бы­чи. За­хва­чен­ное оце­ни­ли в 150 ты­сяч фун­тов стер­лин­гов, из них 90 ты­сяч по­лу­чи­ла ко­ро­ле­ва. По­сле раз­де­ла тро­фе­ев Рэли был воз­вра­щен в Тау­эр.

Окон­ча­тель­ное осво­бож­де­ние по­сле­до­ва­ло че­рез несколь­ко ме­ся­цев; су­пру­гу Рэли то­же вы­пу­сти­ли из тюрь­мы. Ко­ро­лев­ский гнев остыл, но о ко­ро­лев­ской люб­ви при­шлось за­быть. Хо­тя все по­дар­ки и долж­но­сти, по­жа­ло­ван­ные Ели­за­ве­той, оста­лись при нем, Уол­тер тя­же­ло пе­ре­жи­вал опа­лу. До на­ших дней до­шла по­э­ма

«Ко­гда я умру, – пи­сал Рэли жене, – те­бя бу­дут пре­сле­до­вать мно­гие, посколь­ку свет счи­та­ет, что я очень бо­гат. Но це­ни не сло­ва муж­чин, или их лю­бовь, – ведь они дол­го не жи­вут, – но вы­би­рай по­чтен­ных и до­стой­ных лю­дей. Ведь нет боль­ше­го несча­стья в жиз­ни, неже­ли стать до­бы­чей, ко­то­рую по­том ста­нут пре­зи­рать... Что же до ме­ня я уже не твой, а ты – не моя. Смерть раз­лу­чи­ла нас, и Гос­подь от­де­лил ме­ня от это­го ми­ра, а те­бя от ме­ня. За­боть­ся о сво­ем несчаст­ном ре­бен­ке во имя его от­ца, из­брав­ше­го и лю­бив­ше­го те­бя в бо­лее счаст­ли­вые дни»

Рэли «Лю­бовь Оке­а­на к Цин­тии», по­свя­щен­ная раз­ры­ву с ко­ро­ле­вой. Быв­ший фа­во­рит со­кру­шал­ся:

Бре­ду впе­ред, а сам на­зад гля­жу И ви­жу там, ку­да мне нет воз­вра­та, Мою един­ствен­ную гос­по­жу, Мою лю­бовь и боль, мою утра­ту.*

* Пе­ре­вод Гри­го­рия Круж­ко­ва.

По­сле осво­бож­де­ния Уол­тер и Бесс по­се­ли­лись в по­ме­стье Рэли в Дор­сет­ши­ре. Их брак ока­зал­ся счаст­ли­вым. В 1593 го­ду у су­пру­гов ро­дил­ся вто­рой ре­бе­нок, на­зван­ный в честь от­ца Уол­те­ром. Преж­не­го вли­я­ния при дво­ре Рэли уже не имел, од­на­ко был из­бран в пар­ла­мент. В его до­ме со­би­ра­лись дру­зья­ин­тел­лек­ту­а­лы, бе­се­до­вав­шие о по­ли­ти­ке, ли­те­ра­ту­ре, на­у­ке, ре­ли­гии. Но эта раз­ме­рен­ная жизнь не устра­и­ва­ла на­ше­го ге­роя, и вско­ре он за­го­рел­ся но­вой иде­ей. Сэ­ра Уол­те­ра увлек­ла ле­ген­да об Эль­до­ра­до – чудесной стране, за­те­рян­ной в аме­ри­кан­ских джун­глях и пол­ной зо­ло­та и дра­го­цен­ных кам­ней. К то­му вре­ме­ни ее ис­ка­ли уж пол­ве­ка, но так и не на­шли. Рэли ре­шил, что это его шанс. Он ве­рил, что до­бе­рет­ся до несмет­ных бо­гатств и вер­нет бла­го­склон­ность ко­ро­ле­вы. Уол­тер су­мел за­ин­те­ре­со­вать сво­им про­ек­том вли­я­тель­ных са­нов­ни­ков и по­лу­чил добро на экс­пе­ди­цию. 6 фев­ра­ля 1595 го­да пять ко­раб­лей под ко­ман­до­ва­ни­ем Рэли вы­шли из Пли­му­та и взя­ли курс на Юж­ную Аме­ри­ку. В мар­те фло­ти­лия до­стиг­ла ост­ро­ва Три­ни­дад, при­над­ле­жав­ше­го Ис­па­нии. По­на­ча­лу лю­ди Рэли мир­но бе­се­до­ва­ли с ис­пан­ски­ми сол­да­та­ми и да­же уго­сти­ли ма­ло­чис­лен­ный гар­ни­зон ви­ном, ко­то­ро­го ис­пан­цы не ви­де­ли уже несколь­ко лет. Но усы­пив бди­тель­ность хо­зя­ев, ан­гли­чане пе­ре­би­ли ка­ра­уль­ных и бро­си­лись к го­ро­ду Сан-Хо­се-де-Ору­на. По прось­бе мест­ных ин­дей­цев, по­жа­ло­вав­ших­ся сэ­ру Уол­те­ру на испанские же­сто­ко­сти, за­хва­чен­ный го­род был пре­дан ог­ню. Об­щий язык с або­ри­ге­на­ми Рэли на­шел быст­ро: «Че­рез мо­е­го ин­дей­ско­го тол­ма­ча, при­ве­зен­но­го мною из Ан­глии, я объ­явил им, что я слу­га ко­ро­ле­вы, ве­ли­ко­го ка­си­ка Севера и дев­ствен­ни­цы, и под ее вла­стью боль­ше ка­си­ков, чем де­ре­вьев на ост­ро­ве, что она – враг ка­стиль­цев из-за их ти- ранств и при­тес­не­ний и что она при­нес­ла из­бав­ле­ние всем на­ро­дам, жи­ву­щим близ нее, и, осво­бо­див весь бе­рег се­вер­но­го ми­ра от ка­стиль­ско­го раб­ства, при­сла­ла ме­ня осво­бо­дить ин­дей­цев и в то же вре­мя за­щи­тить стра­ну Гви­а­ну от ис­пан­ско­го втор­же­ния и за­во­е­ва­ния. Я по­ка­зал им порт­рет Ее Ве­ли­че­ства, и они так вос­хи­ща­лись им и так его по­чи­та­ли, что лег­ко мог­ли бы пасть пе­ред ним ниц, как это свой­ствен­но идо­ло­по­клон­ни­кам». По­чти все ис­пан­цы бы­ли бла­го­по­луч­но от­пу­ще­ны – за­дер­жа­ли толь­ко мест­но­го гу­бер­на­то­ра Ан­то­нио де Бер­рио с по­мощ­ни­ком. Вы­яс­ни­лось, что гу­бер­на­тор так­же за­ни­мал­ся по­ис­ка­ми Эль­до­ра­до и со­брал об­шир­ные све­де­ния о зо­ло­той стране. Его рас­ска­зы еще боль­ше раз­за­до­ри­ли Рэли.

С по­мо­щью плен­ни­ка был со­став­лен даль­ней­ший марш­рут экс­пе­ди­ции. По при­ка­зу сэ­ра Уол­те­ра один из ко­раб­лей пе­ре­обо­ру­до­ва­ли в га­ле­ру, при­со­еди­нив к ней два яли­ка, бот и бар­жу. На су­да по­гру­зи­лись сто че­ло­век с ме­сяч­ным за­па­сом про­ви­ан­та, и фло­ти­лия во­шла в устье Ори­но­ко. В по­ис­ках зо­ло­той стра­ны Рэли тща­тель­но исследовал ре­ку и ее при­ток Ка­ро­ни. Тя­го­ты пу­те­ше­ствия он опи­сы­вал так: «Всем нам при­шлось и под дождем, и в непо­го­ду, и под па­ля­щим солн­цем ле­жать без при­кры­тия на жест­ких дос­ках и здесь же го­то­вить пи­щу и вез­ти на этих су­дах все сна­ря­же­ние, – вот по­че­му су­да эти ста­ли столь вре­до­нос­ны­ми и гнус­ны­ми. Ес­ли до­ба­вить, что пи­та­лись мы од­ной по­чти ры­бой, из­ны­ва­ли в мок­рой одеж­де, то­ми­мые зно­ем, в страш­ной тес­но­те, то го­ло­вой ру­ча­юсь, – ни­ко­гда не бы­ло в Ан­глии тюрь­мы бо­лее от­вра­ти­тель­ной и нена­вист­ной, осо­бен­но для ме­ня; ме­ня ведь мно­го лет пот­че­ва­ли дру­ги­ми яст­ва­ми, и я при­учен к со­вер­шен­но ино­му по­пе­че­нию». Об­на­ру­жить Эль­до­ра­до так и не уда­лось, но азарт­ный Рэли был уве­рен, что на­пал на вер­ный след. Вер­нув­шись в Ан­глию, он из­дал кни­гу «От­кры­тие об­шир­ной, бо­га­той и пре­крас­ной Гви­ан­ской им­пе­рии с при­бав­ле­ни­ем рас­ска­за о ве­ли­ком и зо­ло­том го­ро­де Ма­ноа, ко­то­рый ис­пан­цы на­зы­ва­ют Эль До­ра­до». Увле­ка­тель­ное со­чи­не­ние вы­дер­жа­ло несколь­ко из­да­ний на раз­ных ев­ро­пей­ских язы­ках. Сэр Уол­тер на­ста­и­вал на сна­ря­же­нии но­вых экс­пе­ди­ций, но по­лу­чил от­каз: как раз в это вре­мя обост­ри­лись во­ен­ные дей­ствия про­тив Ис­па­нии, и ан­гли­ча­нам ста­ло не до по­ис­ков Эль­до­ра­до. По иро­нии судьбы, в ме­стах, ис­сле­до­ван­ных экс­пе­ди­ци­ей Рэли, дей­стви­тель­но най­дут зо­ло­то. Но про­изой­дет это лишь в се­ре­дине XIX ве­ка. По воз­вра­ще­нии из Аме­ри­ки сэр Уол­тер при­нял ак­тив­ное уча­стие в войне с ис­пан­ца­ми. В июне 1596-го он от­ли­чил­ся во вре­мя рей­да на Ка­дис: ан­гли­чане раз­гро­ми­ли ис­пан­ский флот и за­хва­ти­ли го­род. В бою Рэли был тя­же­ло ра­нен в но­гу, но оста­вал­ся на мо­сти­ке до кон­ца сра­же­ния. В 1597 го­ду Уол­тер Рэли участ­во­вал в пи­рат­ской экс­пе­ди­ции к Азор­ским ост­ро­вам, а в 1600-м был на­зна­чен гу­бер­на­то­ром ост­ро­ва Джер­си. Ему уда­лось вер­нуть ес­ли не лю­бовь, то хо­тя бы рас­по­ло­же­ние ко­ро­ле­вы. Но, увы, нена­дол­го. 24 мар­та 1603 го­да Ели­за­ве­та I скон­ча­лась. Посколь­ку ко­ро­ле­ва умер­ла неза­муж­ней и без­дет­ной, пра­вя­щая ди­на­стия Тю­до­ров пре­сек­лась. Ан­глий­ский пре­стол пе­ре­шел к даль­не­му род­ствен­ни­ку Ели­за­ве­ты – шот­ланд­ско­му ко­ро­лю Яко­ву Стю­ар­ту. Уол­те­ра Рэли но­вый мо­нарх невзлю­бил сра­зу же. Яков I стре­мил­ся по­быст­рее за­клю­чить мир с ис­пан­ца­ми, а упря­мый Рэли на­ста­и­вал на про­дол­же­нии во­ен­ных дей­ствий и да­же по­дал ко­ро­лю «За­пис­ку ка­са­тель­но вой­ны с Ис­па­ни­ей и за­щи­ты Ни­дер­лан­дов». Пер­вым де­лом Яков Стю­арт ото­брал у Рэли все коммерческие пре­фе­рен­ции и вы­се­лил его из лон­дон­ско­го двор­ца, ко­гда­то по­да­рен­но­го Ели­за­ве­той, но фор­маль­но остав­ше­го­ся в ко­ро­лев­ской соб­ствен­но­сти. А 19 июля 1603 го­да сэр Уол­тер был аре­сто­ван и опять за­клю­чен в Тау­эр. На­ше­му ге­рою ин­кри­ми­ни­ро­ва­ли за­го­вор про­тив ко­ро­ля: утвер­жда­лось, что Рэли вме­сте с со­общ­ни­ка­ми со­би­рал­ся по­са­дить на пре­стол кузину Яко­ва I – Ара­бел­лу Стю­арт. В но­яб­ре 1603-го со­сто­ял­ся суд. Мно­гие счи­та­ли де­ло сфаб­ри­ко­ван­ным, а один из

су­дей впо­след­ствии ска­жет: «Ни­ко­гда еще английское пра­во­су­дие не бы­ло так неспра­вед­ли­во, как в об­ви­не­нии сэ­ра Уол­те­ра Рэли». Од­на­ко до­ку­мен­ты, об­на­ру­жен­ные в 1990-х, за­став­ля­ют ис­то­ри­ков ду­мать, что Рэли дей­стви­тель­но участ­во­вал в за­го­во­ре. Под­су­ди­мый был при­знан ви­нов­ным в го­су­дар­ствен­ной из­мене и осуж­ден на смерть. При­го­вор гла­сил: «Вас по­ве­зут в по­воз­ке к ме­сту каз­ни, где по­ве­сят, но еще жи­вым вы­нут из пет­ли, об­на­жат те­ло, вы­рвут серд­це, киш­ки и по­ло­вые ор­га­ны и со­жгут их на ва­ших гла­зах. За­тем ва­шу го­ло­ву от­де­лят от те­ла, ко­то­рое рас­чле­нят на че­ты­ре ча­сти, что­бы до­ста­вить удо­воль­ствие ко­ро­лю». Сэр Уол­тер вы­слу­шал все это со спо­кой­ным до­сто­ин­ством. Смер­ти он не бо­ял­ся. Со­хра­ни­лось его про­щаль­ное пись­мо, ад­ре­со­ван­ное су­пру­ге. Рэли пи­сал: «С эти­ми по­след­ни­ми стро­ка­ми ты, моя до­ро­гая же­на, по­лу­чишь мои по­след­ние сло­ва. Я по­сы­лаю те­бе свою лю­бовь, – ее ты смо­жешь со­хра­нить по­сле мо­ей смер­ти, – а так­же мои на­став­ле­ния, о ко­то­рых ты вс­пом­нишь, ко­гда ме­ня уже не бу­дет. По сво­ей во­ле я ни­ко­гда бы не сде­лал те­бя несчаст­ной, до­ро­гая Бесс. Пусть го­ре уй­дет со мной в мо­ги­лу и упо­ко­ит­ся в пра­хе. Гос­подь не поз­во­ля­ет мне еще раз уви­деть те­бя в этой жиз­ни; пе­ре­не­си это с тер­пе­ни­ем, как по­до­ба­ет тво­е­му храб­ро­му серд­цу...»

По­сла­ние за­кан­чи­ва­лось так: «Пре­жде – твой, те­перь – не при­над­ле­жа­щий се­бе У.Р.». Но страш­ный при­го­вор не ста­ли при­во­дить в ис­пол­не­ние. Сэр Уол­тер был слиш­ком по­пу­ляр­ной фи­гу­рой, и Яков I опа­сал­ся об­ще­ствен­но­го воз­му­ще­ния. По­раз­мыс­лив, ко­роль от­ло­жил казнь Рэли на неопре­де­лен­ный срок. Шли го­ды, а при­го­во­рен­ный по-преж­не­му был жив и оста­вал­ся в Тау­э­ре. Усло­вия его со­дер­жа­ния бы­ли до­ста­точ­но мяг­ки­ми. Рэли за­ни­мал две ком­на­ты и дер­жал при се­бе двух слуг, мог при­ни­мать по­се­ти­те­лей и без огра­ни­че­ний ви­деть­ся с же­ной. В за­клю­че­нии сэр Уол­тер да­же вновь стал от­цом: в 1605 го­ду у су­пру­гов ро­дил­ся сын Кэ­рью. Энер­гич­ный Рэли не мог си­деть без де­ла – он обо­ру­до­вал в Тау­э­ре неболь­шую ла­бо­ра­то­рию и за­нял­ся хи­ми­ей. Экс­пе­ри­мен­та­то­ру уда­лось опрес­нить мор­скую во­ду: за ре­ше­ние этой за­да­чи по­кой­ная ко­ро­ле­ва Ели­за­ве­та неко­гда обе­ща­ла пре­мию в де­сять ты­сяч фун­тов стер­лин­гов. Кро­ме то­го, Рэли пла­вил ме­тал­лы, го­то­вил ле­кар­ствен­ные сна­до­бья и, по слу­хам, да­же ра­бо­тал над элик­си­ром бес­смер­тия. Од­на­жды за­клю­чен­но­го на­ве­сти­ли чле­ны ав­гу­стей­шей се­мьи – ко­ро­ле­ва Ан­на и ее стар­ший сын Ген­ри, принц Уэль­ский. Сэр Уол­тер про­из­вел на них са­мое бла­го­при­ят­ное впе­чат­ле­ние и по­ра­зил три­на­дца­ти­лет­не­го прин­ца сво­ей эру­ди­ци­ей. С это­го мо­мен­та Ген­ри ре­гу­ляр­но на­ве­ды­вал­ся в Тау­эр и брал у Рэли уро­ки. Это был бес­пре­це­дент­ный слу­чай: че­ло­век, об­ви­нен­ный в го­су­дар­ствен­ном за­го­во­ре и при­го­во­рен­ный к смер­ти, стал учи­те­лем на­след­ни­ка пре­сто­ла. «Толь­ко мой отец мо­жет дер­жать та­кую пти­цу, как вы, в клет­ке», – как-то за­ме­тил принц. К со­жа­ле­нию, это­му юно­ше не бы­ло суж­де­но взой­ти на трон: в воз­расте во­сем­на­дца­ти лет он умер от ти­фа. Для про­све­ще­ния прин­ца Рэли на­чал пи­сать мно­го­том­ную «Ис­то­рию ми­ра». Этот фун­да­мен­таль­ный труд остал­ся неза­кон­чен­ным, но пер­вая часть «Ис­то­рии» – от сотворения ми­ра до за­во­е­ва­ния Ма­ке­до­нии рим­ля­на­ми – бы­ла опуб­ли­ко­ва­на и по­лу­чи­ла ши­ро­кое при­зна­ние. Из-под пе­ра уз­ни­ка вы­шли и дру­гие сочинения: «Об­зор ко­ро­лев­ско­го во­ен­но-мор­ско­го фло­та», «Трак­тат о ко­раб­лях», «Пре­ро­га­ти­вы пар­ла­мен­та», «Пра­ви­тель­ствен­ный со­вет». И, ко­неч­но, Рэли про­дол­жал пи­сать сти­хи – со­вре­мен­ни­ки счи­та­ли его од­ним из луч­ших ан­глий­ских по­этов. Го­су­дар­ствен­ный пре­ступ­ник про­вел за ре­шет­кой три­на­дцать лет. Он ста­рал­ся фи­ло­соф­ски от­но­сить­ся к сво­е­му по­ло­же­нию. Сэ­ру Уол­те­ру при­пи­сы­ва­ют та­кие сло­ва: «Весь мир – лишь об­шир­ная тюрь­ма. Каж­дый день из­вест­ное чис­ло уз­ни­ков под­вер­га­ет­ся каз­ни».

И все-та­ки Рэли меч­тал о сво­бо­де и ве­рил, что ко­гда-ни­будь вы­бе­рет­ся из Тау­э­ра.

В 1616 го­ду у по­ста­рев­ше­го сэ­ра Уол­те­ра вспых­ну­ла на­деж­да. Из-за враж­ды с ан­глий­ским пар­ла­мен­том Яков I ост­ро нуж­дал­ся в день­гах. Для по­пол­не­ния оску­дев­шей ко­ро­лев­ской каз­ны при­хо­ди­лось по­сто­ян­но что-то изоб­ре­тать. Так, был при­ду­ман но­вый ти­тул «ба­ро­нет» – по­лу­чить его мог лю­бой дво­ря­нин,

за­пла­тив­ший 1080 фун­тов стер­лин­гов. Уол­тер Рэли пред­ло­жил ко­ро­лю быст­рый путь к обо­га­ще­нию: сна­ря­дить но­вую экс­пе­ди­цию в Аме­ри­ку, отыс­кать за­вет­ную стра­ну Эль­до­ра­до и при­вез­ти от­ту­да несмет­ные со­кро­ви­ща. Озна­ко­мив­шись с этим про­ек­том, Яков I ре­шил дать уз­ни­ку шанс. В мар­те 1616 го­да сэр Уол­тер был вы­пу­щен из тюрь­мы, но об­ви­не­ние в го­су­дар­ствен­ной из­мене с него не сня­ли. Рэли по­ни­мал, что те­перь все за­ви­сит от ис­хо­да экс­пе­ди­ции. Ес­ли он до­ста­вит из Аме­ри­ки зо­ло­то, его ждет по­ми­ло­ва­ние и сво­бо­да, ес­ли нет – но­вое за­то­че­ние или смерть. В рис­ко­ван­ное пред­при­я­тие бы­ло вло­же­но 30 ты­сяч фун­тов стер­лин­гов. Треть этойэ сум­мы внес сам Рэли. Его стар­ший сын Уол­тер вы­звал­ся со­про­вож­дать от­ца. Ле­том 1617 го­да фло­ти­лия из две­на­дца­ти ко­раб­лей по­ки­ну­ла Ан­глию. Ис­пан­ский по­слан­ник при ан­глий­ском дво­ре гер­цог Гон­до­мар ост­рил: «Призрак, встав­ший с по­сте­ли мерт­вой ко­ро­ле­вы-дев­ствен­ни­цы, от­пра­вил­ся на по­ис­ки зо­ло­та». А ко­роль, до­ро­жив­ший ми­ром с Ис­па­ни­ей, пре­ду­пре­дил Рэли, что ему стро­го-на­стро­го за­пре­ща­ет­ся втор­гать­ся в испанские вла­де­ния и всту­пать в во­ору­жен­ные стыч­ки. Для сво­е­го флаг­ман­ско­го ко­раб­ля Рэли вы­брал имя «Destiny» – «судь­ба», «рок». Но судь­ба с са­мо­го на­ча­ла от­вер­ну­лась от на­ше­го ге­роя. Во вре­мя пла­ва­ния че­рез

оке­ан экс­пе­ди­цию пре­сле­до­ва­ли же­сто­кие бури, а эки­паж – бо­лез­ни. На­ко­нец, в но­яб­ре 1617-го по­тре­пан­ная фло­ти­лия до­стиг­ла Ори­но­ко. По на­сто­я­нию сво­их лю­дей Рэли с ко­раб­ля­ми остал­ся охра­нять устье ре­ки. На по­ис­ки Эль­до­ра­до от­пра­вил­ся от­ряд из 400 че­ло­век во гла­ве с по­мощ­ни­ком сэ­ра Уол­те­ра – Ло­урен­сом Кей­ми­сом. В чис­ле этих че­ты­рех­сот был и сын Рэли. От­ряд дви­нул­ся вверх по ре­ке, но вме­сто Эль­до­ра­до лю­ди Кей­ми­са на­ткну­лись на ис­пан­ский форт Сан-То­ме. Не­из­вест­но, кто пер­вым от­крыл огонь: ан­гли­чане ви­ни­ли в про­во­ка­ции ис­пан­цев, ис­пан­цы – ан­гли­чан. Как бы то ни бы­ло, за­вя­зал­ся бой. В ко­рот­кой пе­ре­стрел­ке был убит Уол­тер Рэли-млад­ший. За­хва­тив Сан-То­ме, ан­гли­чане пред­при­ня­ли несколь­ко вы­ла­зок в по­ис­ках зо­ло­та, но все они ока­за­лись без­ре­зуль­тат­ны­ми. Ис­пан­ский форт был со­жжен, а Кей­мис дви­нул­ся в обрат­ный путь. Он вер­нул­ся к Рэли с пу­сты­ми ру­ка­ми и со страш­ной ве­стью о ги­бе­ли сы­на. Кей­мис умо­лял ко­ман­ду­ю­ще­го про­стить его, но, не по­лу­чив про­ще­ния, за­ко­лол­ся кин­жа­лом. Все на­деж­ды Уол­те­ра Рэли рух­ну­ли: он не до­был зо­ло­то, по­те­рял сы­на и на­ру­шил ко­ро­лев­ский за­прет, по­тре­во­жив ис­пан­цев. Это был ко­нец. Неко­то­рые ис­то­ри­ки считают, что Рэли не хо­тел воз­вра­щать­ся в Ан­глию, а со­би­рал­ся остать­ся в Аме­ри­ке и под­нять ин­дей­ское на­се­ле­ние про­тив Ис­па­нии, но ко­ман­да взбун­то­ва­лась и от­ка­за­лась вы­пол­нять его при­ка­зы. Так или ина­че, в 1618 го­ду экс­пе­ди­ция вер­ну­лась на ро­ди­ну. Сэ­ра Уол­те­ра тут же аре­сто­ва­ли и по­ме­сти­ли в Тау­эр. Он был мо­раль­но слом­лен, стра­дал от ли­хо­рад­ки, мно­го­чис­лен­ных язв и про­чих неду­гов. На ко­ро­лев­ское про­ще­ние на­де­ять­ся не при­хо­ди­лось: ис­пан­ский по­сол тре­бо­вал от Яко­ва I при­мер­но нака- зать Рэли. Вско­ре со­сто­ял­ся но­вый суд, и ста­рый смертный при­го­вор был под­твер­жден. Прав­да, по­зор­ное чет­вер­то­ва­ние за­ме­ни­ли от­се­че­ни­ем го­ло­вы. На­ка­нуне каз­ни сэр Уол­тер на­пи­сал свое по­след­нее сти­хо­тво­ре­ние:

О Вре­мя! Мы те­бе сда­ем в за­клад Все, что для нас лю­без­но и лю­би­мо, А по­лу­ча­ем скорбь вза­мен от­рад. Ты сво­дишь нас во прах неумо­ли­мо, И там, во тьме, в оби­те­ли чер­вей, Захло­пы­ва­ешь по­весть на­ших дней. Но в то, что мне да­но вос­стать из пра­ха, Я ве­рую – и в тьму гля­жу без стра­ха. При­го­вор был при­ве­ден в ис­пол­не­ние 29 ок­тяб­ря 1618 го­да во дво­ре Вест­мин­стер­ско­го двор­ца. Осуж­ден­ный по­про­сил па­ла­ча по­то­ро­пить­ся: Рэли чув­ство­вал, что при­бли­жа­ет­ся оче­ред­ной при­ступ ли­хо­рад­ки, и не хо­тел, что­бы окру­жа­ю­щие по­ду­ма­ли, буд­то он дро­жит от стра­ха. Уол­те­ру по­ка­за­ли ору­дие каз­ни, он про­вел паль­цем по лез­вию то­по­ра и по­шу­тил: «Это ле­кар­ство – сна­до­бье острое! Но ле­чит от всех бо­лез­ней». За­тем Рэли по­ло­жил го­ло­ву на пла­ху и крик­нул: «Ру­би, па­лач, ру­би!» В ка­ме­ре каз­нен­но­го был най­ден та­бач­ный ки­сет с вы­ши­той над­пи­сью по­ла­ты­ни: «Comes meus fuit in illo miserrimo tempore» («Он был мо­им то­ва­ри­щем в са­мые тем­ные вре­ме­на»). В ХХ ве­ке ан­глий­ский пи­о­нер ку­ре­ния бу­дет воз­на­граж­ден по­том­ка­ми: в честь Рэли на­зо­вут по­пу­ляр­ную мар­ку си­га­рет, а ле­ген­дар­ная груп­па «Бит­лз» упо­мя­нет его при­стра­стие в песне «Я так устал». Те­ло сэ­ра Уол­те­ра по­хо­ро­ни­ли в церк­ви свя­той Мар­га­ри­ты в Вест­мин­сте­ре. Его от­се­чен­ная го­ло­ва бы­ла за­баль­за­ми­ро­ва­на, и вдо­ва Рэли хра­ни­ла ее в те­че­ние 29 лет, до са­мой сво­ей смер­ти.

Джон Эве­ретт Милле. «Дет­ство Рэли»

Ист-Бад­ли в граф­стве Де­вон­шир, родина Уол­те­ра Рэли

Уол­тер Рэли в 1580-е. Фран­цуз­ская шко­ла, ху­дож­ник неиз­ве­стен

Порт­рет Ели­за­ве­ты I. ок.1580-86. При­пи­сы­ва­ет­ся Джо­ну Бет­те­су РЭЛИ

Свер­ху вниз: кар­та Вир­ги­нии. 1606; «Не­по­бе­ди­мая ар­ма­да». 1588. Национальный мор­ской му­зей, Лон­дон РЭЛИ Гра­ви­ро­ван­ный порт­рет Уол­те­ра Рэли

Элизабет Рэли, урож­ден­ная Трок­мор­тон

Порт­рет Уол­те­ра Рэли с сы­ном. Неиз­вест­ный ху­дож­ник. 1602 РЭЛИ 117

Сле­ва на­пра­во и свер­ху вниз: гра­вю­ры с изоб­ра­же­ни­ем встре­чи Рэли с од­ним из пле­мен на ре­ке Ори­но­ко, его ко­раб­ля «Арк Рэли» и при­бы­тия на­ше­го ге­роя на зем­ли бу­ду­щей Вир­ги­нии

РЭЛИ

Свер­ху вниз: Яков I; Ген­ри, принц Уэль­ский 120

«Порт­рет сэ­ра Уол­те­ра Рэли в воз­расте 34 лет». 1588 РЭЛИ

122 Ко­ро­лев­ская гра­мо­та о по­ми­ло­ва­нии Рэли. 1617

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.