Не про­хо­ди­те ми­мо

Один из са­мых кро­шеч­ных му­зеев ми­ра, что раз­ме­стил­ся в Ам­стер­да­ме, со­би­ра­ет ре­корд­ное чис­ло ту­ри­стов. По­че­му? По­то­му что это убе­жи­ще ле­ген­дар­ной Ан­ны Франк и ее се­мьи Алек­сандр Пас­хо­вер

Novoe vremya - Karta Novogo Vremeny - - НИДЕРЛАНДЫ -

Это более чем уди­ви­тель­но. Один из са­мых по­се­ща­е­мых му­зеев Ни­дер­лан­дов — неболь­шая ком­нат­ка де­воч­ки­ти­ней­дже­ра, чье имя про­гре­ме­ло на весь мир. Ее зо­вут Ан­на Франк. В 2016 Дом-му­зей Ан­ны Франк по­се­ти­ли по­чти 1,3 млн го­стей. Это немно­гим более чис­ла всех ту­ри­стов Ки­е­ва в том же 2016-м. “Му­зей вхо­дит в трой­ку наи­бо­лее по­се­ща­е­мых му­зеев Ам­стер­да­ма на­равне с Му­зе­ем Ван Го­га и Рейкс­мю­се­ум”,— рас­ска­зы­ва­ет Сер­гей Куль­че­вич, тре­нер и ко­ор­ди­на­тор об­ра­зо­ва­тель­ных про­ек­тов До­ма Ан­ны Франк в Во­сточ­ной Ев­ро­пе и пост­со­вет­ском ре­ги­оне. Что­бы по­пасть в Дом-му­зей Ан­ны Франк (Ам­стер­дам), нуж­но за­пи­сы­вать­ся за­ра­нее или сто­ять в оче­ре­ди не ме­нее двух ча­сов. И при­ез­жие со всех угол­ков ми­ра по­кор­но сто­ят.

Тай­ная ком­на­та в ны­неш­нем До­ме-му­зее Ан­ны Франк, где она, чле­ны ее се­мьи и дру­зья се­мьи (все­го во­семь че­ло­век) с июля 1942-го по ав­густ 1944-го пря­та­лись от на­ци­стов,— ме­сто обя­за­тель­но­го па­лом­ни­че­ства.

Исто­рия вось­ми че­ло­век, два го­да про­жив­ших в стра­хе, в за­мкну­том про­стран­стве, чья един­ствен­ная “ви­на” пе­ред че­ло­ве­че­ством бы­ла в том, что все они евреи,— за­во­ра­жи­ва­ю­щая. Са­мая млад­шая из оби­та­те­лей укры- тия — Ан­на Франк. Она и про­сла­ви­ла этот эпи­зод вой­ны, на­пи­сав бле­стя­щий Днев­ник. В 1947 го­ду, ров­но 70 лет на­зад, его опуб­ли­ко­вал отец Ан­ны Отто Франк, един­ствен­ный вы­жив­ший по­сле вой­ны из этой вось­мер­ки уз­ни­ков.

Этот уди­ви­тель­ный труд гол­ланд­ско­го ти­ней­дже­ра вско­ре стал ми­ро­вым бест­сел­ле­ром. Куль­че­вич при­во­дит НВ че­ты­ре фак­та, пре­вра­тив­ших Днев­ник Ан­ны Франк в ше­девр ли­те­ра­тур­но­го ис­кус­ства.

Первое — несмот­ря на ужа­сы вой­ны, Днев­ник по­лон оп­ти­миз­ма. Куль­че­вич ци­ти­ру­ет Отто Фра­ка: “Днев­ник Ан­ны по­мог мне сно­ва по­лу­чить по­зи­тив­ный взгляд на жизнь. Я на­де­ял­ся опуб­ли­ко­вать его, что­бы точ­но так же по-

мочь дру­гим лю­дям, и это оправ­да­ло се­бя”. Вто­рое, что де­ла­ет Днев­ник Ан­ны Франк уни­каль­ным: несмот­ря на свой юный воз­раст, она ока­за­лась зре­лым, ге­ни­аль­ным пи­са­те­лем. 25 июля 2005 го­да Ла­у­рен Нус­с­ба­ум, про­фес­сор ино­стран­ных язы­ков и ли­те­ра­ту­ры в Порт­ленд­ском уни­вер­си­те­те и друг дет­ства сест­ры Ан­ны Мар­го Франк, от­ме­ти­ла: “Она на­пи­са­ла 327 стра­ниц, со­дер­жа­щих дей­стви­тель­но сти­ли­сти­че­ски ли­те­ра­тур­ный текст, ко­то­рый яв­ля­ет­ся ис­клю­чи­тель­ным для ко­го-то в ее воз­расте”. Тре­тий кир­пич в фун­да­мен­те кни­ги за­ло­жи­ла Ми­ри­ам Прес­слер, ре­дак­тор из­да­ния Днев­ни­ка в 1991 го­ду: “Днев­ник Ан­ны Франк — са­мая чест­ная до­ку­мен­та­ция о по­ло­вом со­зре­ва­нии, ко­то­рую я знаю, пол­ная чувств, ум­ных,

от­кры­тых и не окра­шен­ных. И это чув­ству­ют мо­ло­дые чи­та­те­ли се­го­дня и бу­дут про­дол­жать чув­ство­вать в бу­ду­щем”.

На про­тя­же­нии мно­гих лет о жиз­ни и днев­ни­ке Ан­ны бы­ли со­зда­ны мно­го­чис­лен­ные спек­так­ли, сня­ты ху­до­же­ствен­ные и до­ку­мен­таль­ные филь­мы. Первую по­ста­нов­ку Днев­ник Ан­ны Франк сыг­ра­ли на Бро­д­вее в 1955 го­ду. В 1959-м гол­ли­вуд­ский фильм Джор­джа Сти­вен­са внес зна­чи­тель­ный вклад во все­мир­ную сла­ву днев­ни­ка. На се­го­дняш­ний день он пе­ре­ве­ден на 70 язы­ков об­щим ти­ра­жом 35 млн эк­зем­пля­ров.

Лю­бо­пыт­ной и весь­ма сим­во­лич­ной де­та­лью до­пол­ня­ет Куль­че­вич свой рас­сказ. Ан­на Франк, наи­бо­лее из­вест­ный и пе­ре­ве­ден­ный гол­ланд­ский ав­тор,— че­ло­век без граж­дан­ства. Се­мья Франк ли­ши­лась сво­е­го немец­ко­го граж­дан­ства по так на­зы­ва­е­мым Нюрн­берг­ским за­ко­нам. А ев­рей­ские бе­жен­цы, про­жи­ва­ю­щие в Гол­лан­дии, граж­дан­ства здесь не по­лу­ча­ли. В 2004 го­ду, ко­гда Ан­на Франк во­шла в де­сят­ку ве­ли­чай­ших гол­ланд­цев, при­ни­ма­лись по­пыт­ки при­знать за ней граж­дан­ство по­смерт­но. Но, по гол­ланд­ским за­ко­нам, по­сле смер­ти по­лу­чить пас­порт невоз­мож­но. По­это­му Ан­на Франк так и оста­лась бе­жен­кой и ли­цом без граж­дан­ства. Что ни­как не от­ра­зи­лось на рас­ту­щем ин­те­ре­се к ее ис­то­рии.

В 2009 го­ду ЮНЕСКО внес­ло ру­ко­пи­си Ан­ны Франк в Спи­сок все­мир­но­го до­ку­мен­таль­но­го на­сле­дия Па­мять ми­ра.

Куль­че­вич рас­ска­зы­ва­ет, что в оче­ре­ди в Дом-му­зей ки­пит са­мо­сто­я­тель­ная жизнь. Лю­ди зна­ко­мят­ся, об­ща­ют­ся. Де­ти иг­ра­ют. Иг­ра­ет скри­пач. Лю­ди ап­ло­ди­ру­ют. "В по­за­про­шлом го­ду был да­же снят фильм В оче­ре­ди к Анне Франк. Ки­нош­ни­ки как раз кон-

По­не­дель­ник, 27 мар­та 1944 го­да “Ра­дио вклю­ча­ет­ся в во­семь утра, ес­ли не рань­ше, и по­том каж­дый час до де­вя­ти, а то и де­ся­ти-один­на­дца­ти ве­че­ра. Это под­твер­жда­ет то, что на­ши взрос­лые — весь­ма тер­пе­ли­вые ту­го­ду­мы. По-мо­е­му, од­ной или двух сво­док в день вполне хва­ти­ло бы. Но ста­рые гу­си… впро­чем, о них я уже вы­ска­за­лась, слу­ша­ют все пе­ре­да­чи под­ряд, а ес­ли не си­дят пе­ред ра­дио, не едят и не спят, то го­во­рят о еде, сне и по­ли­ти­ке. Как бы от та­кой ру­ти­ны са­мой преж­де­вре­мен­но не со­ста­рить­ся!” Среда, 3 мая 1944 го­да “Я не ве­рю, что в войне ви­но­ва­ты толь­ко вы­со­кие чи­ны, пра­ви­тель­ства и ка­пи­та­ли­сты. О нет, обыч­ные лю­ди то­же участ­ву­ют в ней доб­ро­воль­но, ина­че на­ро­ды уже дав­но вос­ста­ли бы! Про­сто в лю­дях жи­вет стрем­ле­ние к же­сто­ко­сти, уни­что­же­нию, убий­ству. И по­ка со всем че­ло­ве­че­ством не про­изой­дет ги­гант­ская ме­та­мор­фо­за, вой­ны бу­дут про­дол­жать­ся, и лю­ди бу­дут уни­что­жать все вы­ра­щен­ное, со­здан­ное и по­стро­ен­ное, что­бы по­том сно­ва на­чать с на­ча­ла!” Втор­ник, 11 ап­ре­ля 1944 го­да “Итак,

жизнь яс­но на­пом­ни­ла нам, что мы за­клей­мен­ные евреи, при­ко­ван­ные к од­но­му ме­сту, ли­шен­ные всех прав, за­то име­ю­щие ку­чу обя­зан­но­стей. Но мы не долж­ны под­да­вать­ся сла­бо­стям, на­про­тив — все­гда быть храб­ры­ми и стой­ки­ми. Мы обя­за­ны без­ро­пот­но пе­ре­но­сить все тя­го­ты жиз­ни, де­лать то, что в на­шей вла­сти, и до­ве­рять Бо­гу. Ко­гда-ни­будь эта ужас­ная вой­на кон­чит­ся, и мы ста­нем обыч

ев­ре­я­ми.” ны­ми людь­ми, а не толь­ко Суббота, 15 июля 1944 го­да “Я

не могу стро­ить свою жизнь на без­на­деж­но­сти, го­ре и ха­о­се. Я ви­жу, как Зем­ля по­сте­пен­но пре­вра­ща­ет­ся в пу­сты­ню, и на­стой­чи­во слы­шу при­бли­жа­ю­щий­ся гром, несу­щий смерть, я ощу­щаю стра­да­ния мил­ли­о­нов лю­дей, и все же, ко­гда смот­рю на небо, то сно­ва на­пол­ня­юсь уве­рен­но­стью, что хо­ро­шее по­бе­дит, же­сто­кость ис­чез­нет и мир вос­ста­но­вит­ся.” цен­три­ро­ва­лись на том, что про­ис­хо­дит вне му­зея. На том, по­че­му лю­ди при­хо­дят, что они зна­ют об этой ис­то­рии. Там лю­ди со все­го ми­ра. Ази­а­ты, тем­но­ко­жие, с Во­сточ­ной и За­пад­ной Ев­ро­пы". Лю­ди про­ста­и­ва­ют ча­са­ми, что­бы уви­деть фо­то­гра­фии, ви­део, ори­ги­наль­ные пред­ме­ты — та­кие как книж­ный шкаф, скры­ва­ю­щий вход в сек­рет­ную при­строй­ку, кар­тин­ки в ком­на­те Ан­ны и, ко­неч­но, ее ори­ги­наль­ный днев­ник. “Так­же очень тро­га­тель­но то,— про­дол­жа­ет Куль­че­вич,— что в ком­на­те ро­ди­те­лей на стене мож­но уви­деть от­мет­ки ро­ста Ан­ны и Мар­го за два го­да жиз­ни в убе­жи­ще”.

По­ми­мо му­зея, здесь так­же на­хо­дят­ся офи­сы ор­га­ни­за­ции. Дом Ан­ны Франк раз­ра­ба­ты­ва­ет и рас­про­стра­ня­ет об­ра­зо­ва­тель­ные про­грам­мы и ма­те­ри­а­лы. В их ос­но­ве — исто­рия жиз­ни Ан­ны Франк.

С по­мо­щью вы­став­ки Дом Ан­ны Франк и парт­нер­ские ор­га­ни­за­ции го­то­вят школь­ни­ков про­во­дить экс­кур­сии и об­суж­дать те­мы ксе­но­фо­бии и дис­кри­ми­на­ции на при­ме­ре судь­бы Ан­ны. С 2001 го­да про­ект так­же осу­ществ­ля­ет­ся в Укра­ине Ин­сти­ту­том иуда­и­ки в Киеве.

“Со­ве­тую так­же по­се­тить Merwedeplein, где в квар­ти­ре №37 жи­ла Ан­на со сво­и­ми ро­ди­те­ля­ми и сест­рой,— за­клю­ча­ет Куль­че­вич.— Сей­час в этой квар­ти­ре по при­гла­ше­нию Гол­ланд­ско­го фон­да ли­те­ра­ту­ры жи­вут пи­са­те­ли со все­го ми­ра, ко­то­рым угро­жа­ет опас­ность в их стра­нах”.

ПРИВЫЧНАЯ КАРТИ

НА: Втор­ник, 15 ав­гу­ста. За спи­ной Сер­гея Куль­че­ви­ча — длин­ная оче­редь в Дом-му­зей Ан­ны Франк

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.