ЮРИЙ ГОР­БУ­НОВ:

ВСЕ, ЧТО ПРО­ИС­ХО­ДИТ, – К ЛУЧ­ШЕ­МУ

Telenedelya - - Актуально -

Со­зда­те­ли «Посі­пак»и «Се­кретів до­маш­ніх тва­рин» в но­во­год­ние празд­ни­ки по­ра­ду­ют взрос­лых и де­тей яр­ким зре­ли­щем. «Спі­вай!» про­сто об­ре­чен стать хи­том, ведь в этом муль­те за­бав­ные зве­руш­ки при­ни­ма­ют уча­стие в пе­сен­ном кон­кур­се. Над укра­ин­ским дуб­ля­жом филь­ма ра­бо­та­ли телеведущий Юрий Гор­бу­нов, пе­вец MONATIK, рок-му­зы­кант Же­ня Га­лич и пе­ви­ца Ан­на Доб­рыд­не­ва.

Гор­бу­но­ву до­стал­ся оп­ти­ми­стич­ный пер­со­наж – ди­рек­тор те­ат­ра ко­ала Бастер Мун.

– Мун по­хож на ме­ня, – го­во­рит ве­ду­щий про­ек­тов «Го­лос. Діти-3» и «Го­лос краї­ни-7». – Я счи­таю: все, что про­ис­хо­дит, – к луч­ше­му. И пусть мы ино­гда па­да­ем, на­до най­ти си­лы под­нять­ся. По­лу­чил мас­су удо­воль­ствия от об­ще­ния с этим пер­со­на­жем. Обя­за­тель­но по­смот­ри­те муль­тик! Уве­рен, он по­нра­вит­ся всем. Кста­ти, его со­бы­тия очень точ­но отоб­ра­жа­ют мно­гие ре­а­лии та­лант-шоу.

Ане Доб­рыд­не­вой то­же по­вез­ло: у нее с ге­ро­и­ней муль­та – де­воч­кой-ди­коб­ра­зом – 100-про­цент­ное сов­па­де­ние по ха­рак­те­ру и ре­ак­ци­ям на вся­кие жиз­нен­ные си­ту­а­ции.

Для Дмит­рия Мо­на­ти­ка, ко­то­рый по­да­рил свой го­лос ба­ран­чи­ку Эд­ди, эта ра­бо­та ста­ла пер­вым опы­том дуб­ля­жа. Пе­вец при­зна­ет­ся, что на­сла­ждал­ся каж­дой се­кун­дой про­цес­са. Рас­ска­зы­вая о сво­ем пер­со­на­же, он от­ме­ча­ет:

– Эд­ди – очень че­ло­веч­ный ба­ран. Но у нас с ним раз­ный бэк­гра­унд. Мой ге­рой – ма­жор. Он, чест­но го­во­ря, по­ба­и­ва­ет­ся сво­их власт­ных и вли­я­тель­ных род­ствен­ни­ков. У ме­ня же в се­мье все с точ­но­стью до на­о­бо­рот – со­всем дру­гая си­ту­а­ция. По­это­му по­тре­бо­ва­лось вре­мя, что­бы вжить­ся в об­раз. Но в ито­ге мы с Эд­ди по­дру­жи­лись.

Же­ня Га­лич, фронт­мен О.torvald, так го­во­рит о сво­ем пер­со­на­же – панк-ди­коб­ра­зе Лен­се:

– Он по­ет так же пло­хо, как я! Жду не до­ждусь, ко­гда пой­ду в ки­но с дру­зья­ми, же­ной и доч­кой. Ин­те­рес­но, узна­ет ли она па­пу?

Смот­ри­те ани­ма­ци­он­ную ко­ме­дию «Спі­вай!» с 29 де­каб­ря во всех ки­но­те­ат­рах Укра­и­ны.

ДЛЯ УКРА­ИН­СКО­ГО ДУБ­ЛЯ­ЖА ЗНА­КО­ВЫХ МУЛЬТОВ УЖЕ ТРА­ДИ­ЦИ­ОН­НО ПРИ­ГЛА­ША­ЮТ

ПЕВ­ЦОВ И ТЕЛЕЗВЕЗД. «СПІ­ВАЙ!» – АНИМАЦИОННАЯ КО­МЕ­ДИЯ ДЛЯ ВСЕЙ СЕ­МЬИ – НЕ СТА­ЛА ИС­КЛЮ­ЧЕ­НИ­ЕМ

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.