Пе­ре­дать нож остри­ем к че­ло­ве­ку – к ссо­ре

Uspiehi i Porazenia - - Содержание -

На про­тя­же­нии ты­ся­че­ле­тий но­жи яв­ля­лись сим­во­ли­че­ски­ми пред­ме­та­ми, по­это­му с ни­ми свя­за­но до­воль­но мно­го при­мет. Од­на из них гла­сит: пе­ре­да­вать

нож остри­ем к ко­му-ли­бо – к ссо­ре. Прак­ти­че­ский смысл по­ве­рья за­клю­ча­ет­ся в том, что это про­сто опас­но: по­да­ю­щий мо­жет не рас­счи­тать си­лу и сде­лать нелов­кое дви­же­ние, что при­ве­дет к ра­не­нию. Од­на­ко в древ­ние вре­ме­на от­дать че­ло­ве­ку ору­жие зна­чи­ло объ­явить вой­ну. Этот же факт лег в ос­но­ву дру­гой при­ме­ты: ес­ли кто-ни­будь да­рит нож, то ода­ря­е­мый дол­жен за­пла­тить за него хо­тя бы сим­во­ли­че­скую сум­му. Та­ким об­ра­зом тот по­ка­зы­ва­ет, что не при­ни­ма­ет вы­зов, а про­сто за­клю­ча­ет сдел­ку.

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.