Гол как со­кол

Uspiehi i Porazenia - - Содержание -

Так с дав­них вре­мен го­во­рят о че­ло­ве­ке, не име­ю­щем за ду­шой ни­че­го, то есть на­хо­дя­щем­ся в край­ней сте­пе­ни бед­но­сти. Обра­тим вни­ма­ние, что уда­ре­ние в сло­ве «со­кол» в дан­ной фра­зе па­да­ет на вто­рой слог. Так что речь идет во­все не о хищ­ной пти­це. На са­мом де­ле «со­кол» – ста­рин­ное во­ен­ное ору­дие, пред­став­ля­ю­щее со­бой со­вер­шен­но глад­кую чу­гун­ную бол­ван­ку, за­креп­лен­ную на це­пях. Его силь­но рас­ка­чи­ва­ли и на­но­си­ли уда­ры по сте­нам или во­ро­там вра­же­ских укреп­ле­ний. Кста­ти, сло­во «го­лый» в рус­ском язы­ке име­ет зна­че­ние не толь­ко об­на­жен­ный, но и глад­кий. Есть и дру­гая вер­сия про­ис­хож­де­ния вы­ра­же­ния. «Со­ко­лом» или «су­ко­лом» на­зы­ва­ли уг­ло­вые ко­лья из­го­ро­ди, ко­то­рые укреп­ля­ли под­пор­ка­ми, они то­же бы­ли глад­ки­ми и на­ве­ва­ли ас­со­ци­а­ции с на­го­той и ни­ще­той.

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.