учат укра­ин­ский из-за люб­ви и гос­служ­бы

В стране вы­рос спрос на ре­пе­ти­то­ров укра­ин­ско­го — учат все: от ма­ла до ве­ли­ка. При­чем го­то­вы пла­тить по 200–300 грн за час. Изу­чать ак­тив­нее ста­ли да­же ино­стран­цы, ко­то­рые стре­мят­ся изъ­яс­нять­ся с укра­ин­ка­ми на род­ном язы­ке

Vesti - - ПЕРВАЯ СТРАНИЦА - Ана­ста­сия куЧки­на ев­ге­ния кЛе­по­ва

«Ве­сти» по­об­ща­лись с пре­по­да­ва­те­ля­ми. Они го­во­рят, что спрос силь­но под­нял им рас­цен­ки

На укра­ин­ский язык по­явил­ся спрос. Ес­ли рань­ше его изу­ча­ли ра­ди по­ступ­ле­ния в вуз, то те­перь к ре­пе­ти­то­рам ри­ну­лись чи­нов­ни­ки, ино­стран­цы и люди из биз­не­са, жур­на­ли­сты. Рас­цен­ки сра­зу вы­рос­ли, при­чем раз­брос — от 100 грн до 500 грн за урок. А вот все­укра­ин­ский дик­тант вче­ра при­шли пи­сать немно­гие.

кЛиЧко на дик­тант не при­ШеЛ

Вче­ра, в День укра­ин­ской письмен­но­сти и язы­ка, ки­ев­ляне пи­са­ли все­укра­ин­ский дик­тант един­ства. Все­го ре­ши­лись про­ве­рить свои зна­ния око­ло 100 че­ло­век. Боль­ше по­ло­ви­ны — со­труд­ни­ки раз­лич­ных де­пар­та­мен­тов КГГА, а так­же сту­ден­ты — при­зе­ры олим­пи­ад и фи­ло­ло­ги­че­ских кон­кур­сов. А вот мэр Виталий Кличко, хо­тя и обе­щал, на дик­тант не при­шел.

«По­след­ний раз дик­тан­ты пи­са­ла еще в шко­ле, бо­лее 20 лет на­зад. Ста­ло ин­те­рес­но сей­час се­бя про­ве­рить», — рас­ска­за­ла нам со­труд­ни­ца де­пар­та­мен­та фи­нан­сов На­деж­да Пав­лов­на. «Вы сра­зу со шпар­гал­ка­ми?» — оклик­ну­ла зна­ко­мую с пап­кой в ру­ках ры­же­во­ло­сая жен­щи­на. «Вы нам под­ска­зы­вай­те, ес­ли что. Ес­ли за­пя­тая, то щел­чок паль­ца­ми, ти­ре — два щелч­ка», — сме­ясь, по­со­ве­то­ва­ла мо­ло­дая со­труд­ни­ца де­пар­та­мен­та здра­во­охра­не­ния Ири­на сво­им кол­ле­гам. Кста­ти, по­ка все пи­са­ли, са­ми чи­нов­ни­ки то и де­ло, как в шко­ле, под­гля­ды­ва­ли в ли­сточ­ки к со­се­дям и со­ве­то­ва­лись, где и ка­кой знак пре­пи­на­ния по­ста­вить.

В са­мом дик­тан­те на 100 слов под на­зва­ни­ем «На­шı пıс­нı», ко­то­рый в те­че­ние по­лу­ча­са на­дик­то­вы­вал до­цент Ки­ев­ско­го уни­вер­си­те­та им. Б. Грин­чен­ко Алек­сандр Ав­ра­мен­ко, вспом­ни­ли не толь­ко о на­род­ных укра­ин­ских пес­нях, из­вест­ных во всем ми­ре, но и о ком­по­зи­ци­ях Русла­ны и Джа­ма­лы, ко­то­рые пре­одо­ле­ва­ют гра­ни­цы «без виз», а так­же о «Щед­ри­ке», ко­то­рый зву­чит в гол­ли­вуд­ских филь­мах о «Гар­ри Пот­те­ре» и в «Один до­ма». Дик­тант ока­зал­ся неслож­ным, прав­да, мож­но бы­ло за­пу­тать­ся в зна­ках пре­пи­на­ния. Так как дик­тор, пе­ре­чи­ты­вая пред­ло­же­ние пол­но­стью, ино­гда ме­нял ин­то­на­цию. Ре­зуль­та­ты пла­ни­ру­ют огла­сить в де­каб­ре, а тем, кто на­пи­сал без оши­бок, обе­ща­ют при­зы.

HМо­войJ За­ня­ЛисЬ Юри­сты и пе­ре­сеЛен­цы

Тем вре­ме­нем, как го­во­рят ре­пе­ти­то­ры и пре­по­да­ва­те­ли укра­ин­ско­го язы­ка, за по­след­нее вре­мя спрос на их услу­ги се­рьез­но вы­рос. Учат язык не толь­ко бу­ду­щие аби­ту­ри­ен­ты, но и юри­сты, жур­на­ли­сты, ино­стран­цы, чи­нов­ни­ки, ко­то­рым те­перь при по­ступ­ле­нии на ра­бо­ту нуж­но сдать эк­за­мен на зна­ние гося­зы­ка. Рас­цен­ки на уро­ки то­же уве­ли­чи­лись. Ди­стан­ци­он­ные уро­ки по Skype стар­ту­ют от 80 грн за час, а част­ные за­ня­тия с пре­по­да­ва­те­лем в Ки­е­ве — от 120 грн и до 500 грн за урок.

Ре­пе­ти­тор по укра­ин­ско­му язы­ку Ли­лия Лаври­нен­ко от­ме­ча­ет: в по­след­ние пол­го­да к ней на за­ня­тия ста­ли при­хо­дить те, кто со­би­ра­ет­ся на ра­бо­ту в ми­ни­стер­ства. «У них там ка­кой-то боль­шой кон­курс был, обе­ща­ли вы­со­кие зар­пла­ты. И мне ста­ли зво­нить пре­тен­ден­ты, ко­то­рые хо­те­ли под­тя­нуть укра­ин­ский. Они рас­ска­зы­ва­ли, что на со­бе­се­до­ва­нии нуж­на ис­клю­чи­тель­но хо­ро­шая раз­го­вор­ная «мо­ва». Один из них да­же по­про­сил всю се­мью до­ма раз­го­ва­ри­вать с ним толь­ко по­укра­ин­ски. Прав­да, по­че­му-то кон­курс они так и не про­шли», — рас­ска­за­ла нам Лаври­нен­ко.

По ее сло­вам, за по­след­ний ме­сяц рас­цен­ки на ин­ди­ви­ду­аль­ные за­ня­тия рас­тут бук­валь­но каж­дый ме­сяц. «Но за год це­ны вы­рос­ли на 50 грн. Ес­ли рань­ше я бра­ла 150 грн за урок, то те­перь — не ме­нее 200 грн. Де­ло не толь­ко в спро­се, но и в ин­фля­ции. Ведь мно­гие ре­пе­ти­то­ры этим за­ра­ба­ты­ва­ют на жизнь», — го­во­рит Лаври­нен­ко. Есть спрос и сре­ди пе­ре­се­лен­цев с во­сто­ка. «Идут школь­ни­ки, ко­то­рые пе­ре­еха­ли с Дон­бас­са, и их ро­ди­те­ли. Они вме­сте си­дят у ме­ня на за­ня­ти­ях. За три го­да я че­ло­век 30 уже под­го­то­ви­ла», — рас­ска­за­ла ре­пе­ти­тор из Ль­во­ва Оль­га Ко­ло­ми­ец.

Поль­зу­ет­ся спро­сом укра­ин­ский язык и сре­ди тех, кто со­би­ра­ет­ся в биз­нес. «Вот у ме­ня сей­час язык учит де­вуш­ка – по­мощ­ни­ца у круп­но­го пред­при­ни­ма­те­ля. Он прин­ци­пи­аль­но хо­чет, что­бы с ним го­во­ри­ли по­укра­ин­ски. При­шла в сле­зах, по­то­му что шеф по­ста­вил усло­вие: ли­бо она за ме­сяц учит язык, ли­бо он ее уволь­ня­ет. Ко­неч­но, ме­ся­ца ма­ло, но она уже снос­но го­во­рит», — рас­ска­зы­ва­ет Вик­то­рия Мель­ни­чук из Харь­ко­ва. «А ле­том я тре­ни­ро­ва­ла жен­щи­ну. Она дав­но ра­бо­та­ет на гос­служ­бе и бы­ла на гра­ни уволь­не­ния. Но мы все ис­пра­ви­ли», — го­во­рит Мель­ни­чук. По ее сло­вам, та­кие сроч­ные уро­ки, ко­гда нуж­но вы­учить быст­ро, сто­ят до­ро­же на 50% — 250–350 грн за час.

ЛЮ­бовЬ в по­МоЩЬ

«Ино­стран­цам укра­ин­ский язык да­ет­ся лег­ко, осо­бен­но ес­ли за­ни­мать­ся си­стем­но: два-три ра­за в неде­лю. Пер­вый про­гресс за­ме­тен че­рез ме­сяц. Боль­ше все­го же­ла­ю­щих из Аф­ри­ки, а так­же из Турк­ме­ни­ста­на, Та­джи­ки­ста­на», — го­во­рит ре­пе­ти­тор Ило­на Яр­чук.

Школь­ный учи­тель из Одес­сы Свет­ла­на па­рал­лель­но да­ет част­ные уро­ки ино­стран­цам. Вспо­ми­на­ет, что у нее был сту­дент ме­ди­цин­ско­го уни­вер­си­те­та из Ал­жи­ра, ко­то­рый с чрез­вы­чай­ным рве­ни­ем по­до­шел к обу­че­нию из-за влюб­лен­но­сти в со­курс­ни­цу.

В дик­так­те вспом­ни­ли о Джа­ма­ле и «Гар­ри Пот­те­ре»

прой­ди на сай­те

Оце­ни­те свое зна­ние укра­ин­ско­го язы­ка с по­мо­щью на­ше­го те­ста

Вче­ра на дик­тан­те в КГГа со­бра­лись лишь 100 че­ло­век

Newspapers in Russian

Newspapers from Ukraine

© PressReader. All rights reserved.